Malte

Langues

Le français est peu parlé à Malte et n’est que rarement compris. Le maltais et l’anglais sont les deux langues officielles du pays.

Législation locale

Incivilités

Les incivilités sur la voie publique (rassemblements bruyants, altercations, non-respect des forces de l’ordre) peuvent être sévèrement sanctionnées. La police maltaise est autorisée à procéder à des arrestations sans mandat et une détention provisoire jusqu’à 48 heures peut être décidée avant présentation au tribunal. Il est fortement conseillé de respecter les règles locales et de faire preuve de retenue dans l’espace public.

Stupéfiants

Pour les touristes et les non-résidents, la détention, la consommation et la vente de stupéfiants, quelle que soit leur nature, même en quantités réduites, restent interdites et passibles d’une amende et d’une peine de prison. La possession entre 7 et 28 g entraîne une amende de 100 €, tandis que consommer devant un mineur expose à une sanction comprise entre 300 € et 500 €.

Transport

Infrastructure routière

Les règles de circulation automobile (conduite à gauche) et les usages incitent à un surcroît de vigilance de la part des automobilistes et des piétons (pour lesquels la traversée des voies hors passages protégés est déconseillée).

En cas d’accident, il est recommandé de ne pas déplacer le véhicule et d’attendre l’arrivée de la police.

Location de voitures

La location de véhicules sur place est relativement aisée. Il est cependant recommandé de consulter avec soin toutes les rubriques du contrat de location, notamment celles concernant les dépôts de garantie et le règlement d’éventuelles contraventions, de vérifier l’état extérieur et intérieur du véhicule et de faire annoter sur le contrat les observations nécessaires. Des escroqueries ont été constatées au moment de la restitution des véhicules (non-restitution de caution, principalement).

Transport aérien

Vérifier que les horaires, dates de départ et d’arrivée ne sont pas modifiés pendant son séjour. Il est recommandé d’imprimer en avance les cartes d’embarquement (certaines compagnies font payer ce service à l’aéroport).

Us et coutumes

Il convient de porter une tenue appropriée en ville, sur les plages, et en particulier lors de la visite des lieux de culte.

Divers

Séjours linguistiques

Il est conseillé aux parents qui envoient leurs enfants effectuer un stage linguistique à Malte de s’assurer que les institutions et écoles de langue mettent en place un encadrement suffisant en soirée et en fin de semaine, afin d’éviter tout incident. Un contact direct, fréquent et régulier est recommandé entre parents et accompagnateurs et/ou familles d’accueil pour s’assurer que le séjour se déroule dans de bonnes conditions, a fortiori s’il s’agit de mineurs.

Location saisonnière

Il convient d’être vigilant en ce qui concerne les contrats de location saisonnière, notamment les dépôts et retours de caution et le règlement de charges annexes. Un contrat en bonne et due forme est préférable à un accord informel de particulier à particulier.