Éthiopie

Bien que l’Éthiopie en accepte les principes et reconnaisse le droit de chaque ambassade à apporter une protection consulaire à ses ressortissants, elle n’est pas partie de la Convention de Vienne sur les relations consulaires de 1963. Par conséquent, l’ambassade de France n’est pas systématiquement tenue informée lorsqu’un ressortissant français est arrêté et détenu. En cas d’incident, il revient ainsi aux intéressés ou à leur famille d’alerter rapidement l’ambassade, notamment via sa permanence consulaire.

Transport

Infrastructures et sécurité routière

L’Éthiopie serait, selon l’OMS, le pays du monde le plus touché par les accidents mortels de la circulation (114 décès pour 10 000 véhicules). Plusieurs facteurs expliquent cette situation : augmentation du nombre de véhicules, parc automobile très vétuste, absence totale de dispositif de secours en province, port de la ceinture de sécurité facultatif, populations circulant le long des axes routiers, présence d’animaux sans surveillance et, d’une façon générale, comportement peu responsable de certains conducteurs (utilisation du téléphone portable, consommation de khat…).

Les consignes énoncées ci-dessous doivent être impérativement respectées :

• En cas de location de véhicules, il convient de s’assurer du parfait état du véhicule et qu’une assurance couvrant les dommages matériels et corporels a bien été souscrite par le loueur.
• En cas d’accident entre véhicules n’entraînant pas de lésions corporelles, la procédure normale consiste à immobiliser son véhicule sur le lieu même de l’accident, quitte à bloquer la circulation, et à attendre l’arrivée de la police afin d’établir un constat sur place. A Addis Abeba, il convient d’appeler le numéro suivant : 991, numéro de téléphone d’urgence de la police d’Addis Abeba, dédié aux étrangers (anglophone/amharique).
• En cas d’accident corporel : la conduite préconisée est de conduire la victime vers l’hôpital le plus proche. S’il n’est pas possible de s’arrêter, il convient de se rendre immédiatement au poste de police le plus proche pour déclarer l’accident, de se mettre à la disposition et sous la protection des autorités et de contacter le détachement de sécurité de l’ambassade (01 11 400 021/22 – H24 7j/7j). Cette pratique est tolérée par les autorités éthiopiennes, conscientes des risques qu’un étranger est susceptible de courir. Ne pas déclarer l’accident au poste de police le plus proche est en revanche considéré comme un délit de fuite. En cas d’accident mortel, quel que soit son degré de responsabilité (même nul), le conducteur encourt au minimum un an de prison ferme, quel que soit son statut.
• En dehors des grandes villes, la conduite de nuit est à proscrire dans tous les cas en raison de la présence de véhicules non éclairés et de bétail.
• Durant la saison des pluies, de juin à septembre, certaines routes sont impraticables.
• Les grands axes routiers sont desservis par des réseaux de bus.

Réseau ferroviaire

La ligne de chemin de fer entre Dire Daoua et Djibouti a été rouverte au trafic des voyageurs après plusieurs années d’interruption pour cause de dégradation des infrastructures et du matériel. La prudence recommande d’éviter d’utiliser ce moyen de transport.

Réseau aérien

L’avion est le moyen le plus rapide et le plus recommandé pour se déplacer à l’intérieur du pays. Ethiopian Airlines dessert les principales villes du pays.

Législation locale

Drogues

Toutes les drogues sont prohibées. Les peines encourues sont lourdes, qu’il s’agisse de la consommation ou de la vente de stupéfiants. Les délits de consommation ou de possession (y compris en très petites quantités) de marijuana, de haschich et autres substances de même type sont systématiquement punis. Le Code pénal réprime aussi bien la fabrication et la possession que l’usage et le trafic de stupéfiants. La fabrication et le commerce de ces produits entraînent un emprisonnement de 5 à 10 ans et une amende de 100 000 à 200 000 birrs (15 000€). La possession, le transport et l’échange à des fins de commerce entraînent une peine de 5 ans minimum et une amende de 100 000 birrs maximum (7 500€). L’utilisation personnelle de stupéfiants et la fourniture de ces produits à une tierce personne sont punissables de 7 ans d’emprisonnement et de 50 000 birrs d’amende maximum (3 750€).

Armes à feu

Le port d’armes à feu est interdit.

Homosexualité

L’homosexualité est interdite et passible de condamnation à des peines allant d’un à quinze ans de prison. Suite à un renforcement de la législation à l’encontre des personnes LGBTQI+, des contrôles systématiques peuvent être menés dans Addis Abeba dans des bars, hôtels ou restaurants suspectés d’être liés à cette communauté. Les couples de même sexe peuvent ne pas pouvoir partager une même chambre ou faire l’objet de filatures dans la rue et de contrôles policiers renforcés. Il est préférable de faire preuve d’une grande discrétion.

Pornographie

La pornographie est interdite et passible de condamnations à des peines allant d’un à quinze ans de prison.

Artisanat et antiquités

Il est autorisé d’emporter avec soi des souvenirs artisanaux. Toutefois, les autorités douanières saisissent parfois des objets touristiques, surtout religieux, mais également d’autre nature. Il est conseillé de demander une facture lors de tout achat de souvenirs et de la conserver avec soi. Pour exporter une antiquité éthiopienne, il convient d’être en possession d’une autorisation spéciale. Les principaux antiquaires d’Addis Abeba assistent les voyageurs pour l’obtenir.

Espèces menacées

L’Éthiopie a ratifié en 1989 la convention de Washington sur la protection des espèces menacées et l’applique avec la plus grande rigueur à ses postes frontières ainsi qu’aux aéroports, y compris en zone internationale de transit. Le code pénal prévoit une peine de prison de dix ans maximum et une amende de 10 à 30 000 birrs.

Divers

L’importation de jumelles, même pour un court séjour touristique, n’est pas autorisée. Si cette importation a été rendue possible malgré cette interdiction, les jumelles peuvent être retenues et saisies lors des contrôles à l’aéroport et ce même pour des vols internes.