Украина – Выступление Президента Республики в рамках Крымской платформы (23 августа 2022 г.)

Уважаемый господин Президент Украины, дорогой Владимир,
уважаемые дамы и господа главы государств и правительств,
уважаемые дамы и господа председатели ассамблей,
уважаемые дамы и господа министры,
уважаемые дамы и господа послы,
дорогие друзья!

Прошло уже более восьми лет с тех пор, как Россия незаконно аннексировала часть территории Украины, в частности Автономную Республику Крым и город Севастополь, в нарушение своих международных обязательств и самых элементарных норм международного права. Франция глубоко привержена соблюдению этих правил, регулирующих международные отношения со времен окончания Второй мировой войны. Поэтому Франция всегда поддерживала независимость, суверенитет и территориальную целостность Украины и продолжит это делать.

Прямым следствием оккупации Россией Крыма стало заметное ухудшение гуманитарной ситуации и положения с соблюдением прав человека на полуострове, о чем неоднократно напоминалось в Генеральной Ассамблее Организации Объединенных Наций. При этом первым от этого страдает местное население полуострова. Здесь я хочу напомнить России о ее обязательствах как оккупирующей державы в соответствии с международным правом.

Год назад мы уже собирались вместе именно для того, чтобы осудить аннексию Крыма. К сожалению, в то время как Украина сделала выбор в пользу дипломатии, создав эту Платформу, Россия, со своей стороны, выбрала войну, преодолев новый уровень в попрании международного права и начав 24 февраля крупномасштабное вторжение.

Франция и Европейский союз вместе со многими союзниками и друзьями Украины принимают необходимые меры для поддержки вашей борьбы. Ведь это справедливая борьба за ваш суверенитет и вашу территориальную целостность. Наша решимость не изменилась, и мы готовы продолжать эти усилия на долгосрочной основе.

Международное сообщество очень широко осудило эту агрессию. И здесь я говорю для многих наших европейских, африканских, азиатских и латиноамериканских друзей, присутствующих на этой Крымской платформе и на этой конференции: то, что происходит сегодня в Украине, затрагивает не только украинский народ – разумеется, это в первую очередь борьба этого народа за свою свободу, суверенитет и независимость, – но и касается всех нас. Прежде всего, потому что прямые последствия этой войны, которые все мы испытываем на себе, затрагивают все страны. Дестабилизация международного порядка и последовавшие за этим сбои в гуманитарном, энергетическом и продовольственном планах являются последствиями сделанного 24 февраля Россией и только ею выбора – напасть на Украину.

Затем, осмелюсь сказать, особенно в долгосрочной перспективе, потому что развязанная Россией война – это война против самих принципов международного права, того, что регулирует наши отношения. Многие страны, представители которых собрались здесь за столом, боролись за свою независимость, а иногда являются результатом крупных движений за деколонизацию. Они здесь представлены, потому что сами они и наши предшественники защищали право народов на самоопределение. То, что происходит сегодня, – это не просто война в одной части Европы, которая затрагивает только регион. Она затрагивает наши универсальные принципы, т.е. нашу способность жить в мире с уважением друг к другу, а значит и считать, что территориальная целостность и суверенитет народов являются основополагающими и основными принципами международного порядка, в котором мы живем, и только этот порядок может гарантировать мир.

Россия сделала выбор, который полностью противоречит обязательствам, под которыми сама она подписалась, в том числе за последние 30 лет, и политике, которую она проводила и которую годами проводили нынешние лидеры. Она сделала выбор отказаться от этих принципов. В сложившейся ситуации мы не можем проявлять никакой слабости, никакого духа компромисса, поскольку речь идет о нашей всеобщей свободе и мире во всех частях земного шара.

Вы это поняли, поэтому я в очередной раз призываю Россию прекратить боевые действия, вывести свои войска со всей территории Украины и сделать выбор в пользу дипломатии для восстановления мира, но я также однозначно призываю всех нас использовать все формы дипломатии для защиты Украины, ее территории и ее будущего.

В последние дни мы увидели, что война не пощадила Крым, как и остальную территорию Украины в последние шесть месяцев. В то время как число человеческих потерь растет, в частности среди мирного населения Украины, в заключение я хочу вновь выразить свое волнение и грусть, а также принести все свои соболезнования семьям многочисленных жертв этой агрессивной войны.

Уважаемый господин Президент Зеленский, дорогой Владимир, позволь мне, наконец, здесь перед тобой и перед всеми друзьями Украины, которых ты сегодня собрал вместе, вновь подтвердить все уважение и восхищение Франции и ее народа за борьбу, которую ты ведешь и которую каждый день ведет украинский народ. Это борьба за ваш суверенитет, за ваше будущее, за ваших детей, но это также борьба за наши универсальные принципы.

Дорогие друзья, это то, что я хотел сказать, встречаясь с вами сегодня посредством этого видео. Сказать об этой поддержке, об этой серьезной поддержке, поскольку, разумеется, на карту поставлено будущее Украины. Мы рядом сегодня и будем рядом завтра и послезавтра, чтобы сделать это. А еще сказать о борьбе за принципы международного права – нашей борьбе, потому что это борьба за мир во всем мире.

Благодарю вас.