Землетрясения в Турции и Сирии – Экстренная помощь Франции (9 февраля 2023 г.)
В связи с двойным землетрясением с разрушительными последствиями, произошедшим в понедельник на юге Турции и северо-западе Сирии, Франция вновь желает выразить свое глубокое волнение и соболезнования семьям погибших, заверить семьи пропавших без вести в своей мысленной поддержке и выразить свою полную солидарность со всеми ранеными и пострадавшими.
По просьбе Президента Республики Франция немедленно отреагировала на запрос Турции о международной помощи, также направленный через Механизм гражданской защиты Европейского союза (UCPM). Под руководством министра Европы и иностранных дел Катрин Колонна Центр кризисных ситуаций и поддержки министерства во взаимодействии с нашим посольством в Анкаре обеспечил координацию межведомственных усилий по оказанию экстренной чрезвычайной помощи пострадавшему населению.
С вечера понедельника была организована крупная операция гражданской безопасности. Два поисково-спасательных отряда Министерства внутренних дел и заморских территорий ведут в Турции работу по проведению операций по спасению, поиску и оказанию помощи пострадавшим. В конкретном плане задействованы 71 пожарный-спасатель и 4 собаки из Учебно-оперативного подразделения Службы гражданской безопасности № 1 г. Ножан-ле-Ротру, 65 пожарных и 6 собак из зоны обороны и безопасности региона Иль-де-Франс. Этот механизм дополняет группа сотрудников из Центра кризисных ситуаций и поддержки. Кроме того, мы предоставили одного французского сотрудника для европейской координационной группы, направленной на место событий.
После этих первых экстренных мер реагирования мы заявили о своей готовности усилить нашу поддержку Турции. В этой связи турецкие власти обратились к Франции с просьбой направить полевой госпиталь большой вместимости. Совместно с Министерством внутренних дел и заморских территорий мы планируем задействовать медицинское подразделение оперативной гражданской безопасности (ESCRIM), позволяющее оказать помощь нескольким сотням раненых в день. Группа сотрудников Службы гражданской безопасности, отвечающая за материально-техническое обеспечение этой очень тяжелой и сложной операции, в ближайшие часы отправится на юг Турции.
Кроме того, в ближайшие часы Франция отправит в Турцию 50 000 вакцин против дифтерии и столбняка, безвозмездно переданных фондом Foundation S – Sanofi collective и ассоциацией Tulipe для пострадавшего населения.
Франция также поддерживает усилия Международной федерации обществ Красного Креста и Красного Полумесяца (МККК), предоставив 500 000 евро в ответ на ее призыв об оказании экстренный помощи Турции. Эта поддержка позволит турецкому обществу Красного Полумесяца оказать помощь в таких сферах, как обеспечение укрытиями, здравоохранение, водоснабжение, гигиена и санитария в пострадавших районах.
Мы также оказываем поддержку сирийскому населению. Поэтому мы предоставляем населению Сирии экстренную помощь в размере 12 миллионов евро во взаимодействии с неправительственными организациями, которые ведут непосредственную работу в интересах населения, и с Организацией Объединенных Наций во всех регионах, пострадавших от землетрясений.
Эта помощь Франции будет включать:
- предоставление 5 миллионов евро через Трансграничный гуманитарный фонд (SCHF) Организации Объединенных Наций;
- предоставление 5 миллионов евро через ряд французских и международных неправительственных организаций, ведущих работу в рамках операций экстренного реагирования в области здравоохранения, обеспечения укрытиями, водоснабжения, гигиены, санитарии и продовольственной безопасности;
- находящийся на стадии рассмотрения взнос в размере 2 миллионов евро в рамках запланированной продовольственной помощи в целях обеспечения неотложных потребностей сирийского населения в продовольствии.