Relations bilatérales

Relations politiques

La France bénéficie traditionnellement en Roumanie d’un capital de sympathie important, qui trouve son origine dans le soutien de Napoléon III à la création de l’État roumain, puis à une fraternité d’armes durable née pendant la Première Guerre mondiale. Sous le régime communiste, les liens se sont maintenus (visite du président de Gaulle en Roumanie en mai 1968). Le dialogue politique bilatéral s’est approfondi après 1989, à la lumière du soutien français à la double candidature de Bucarest à l’Union européenne et à l’OTAN, et a débouché en février 2008 sur la signature d’un accord de partenariat stratégique dont la feuille de route, renouvelée en 2013 et en 2016, a été actualisée le 26 octobre 2020.

Présence française

Section consulaire de l’ambassade à Bucarest ; agences consulaires à Brașov, Cluj-Napoca, Constanța, Iași et Timișoara
Communauté française (avril 2021) : 3639 inscrits au registre

Visites

Le président Macron a effectué à Bucarest, le 24 août 2017, l’une de ses premières visites bilatérales après sa prise de fonctions. Il a reçu à Paris son homologue roumain, M. Iohannis, le 27 novembre 2018, à l’occasion du lancement de la Saison France-Roumanie 2019. Les 14 et 15 juin 2022, le président Macron s’est de nouveau rendu en Roumanie pour rencontrer les troupes françaises déployées dans le cadre de la présence avancée de l’OTAN et s’entretenir avec son homologue roumain Klaus Iohannis. Il a également reçu ce dernier à Paris le 11 novembre 2022 en marge du Forum de la paix à Paris.

Le Premier ministre roumain, Ludovic Orban, s’est rendu en visite officielle à Paris les 26-27 octobre 2020. A l’occasion de sa visite, il a rencontré le Premier ministre, le Président de l’Assemblée nationale et le Président du Sénat.

Les échanges sont fréquents au niveau des ministres. Le secrétaire d’État chargé des Affaires européennes, M. Clément Beaune, s’est rendu à Bucarest les 14-15 septembre 2021 ainsi que la Ministre de la Transition écologique, Barbara Pompili, les 25-26 novembre 2021. Des rencontres ont également eu lieu en marge d’événements européens, notamment durant la présidence française de l’Union européenne au premier semestre 2022. Mme Chrysoula Zacharopoulou, Secrétaire d’État chargée du Développement, de la Francophonie et des Partenariats internationaux, s’est rendue à Bucarest pour coprésider la Plateforme de soutien à la République de Moldavie le 15 juillet 2022.

Mme Catherine Colonna, Ministre de l’Europe et des Affaires étrangères, s’est rendue en Roumanie le 27 janvier 2023. Le Ministre délégué auprès de la Ministre de l’Europe et des Affaires étrangères, chargé du Commerce extérieur, de l’Attractivité et des Français de l’étranger, s’est rendu à Bucarest les 3 et 4 juillet 2023 pour participer à un forum économique international.

Pour plus d’informations : https://ro.ambafrance.org/-Visites-bilaterales

Relations économiques

Les intérêts économiques français sont importants en Roumanie. La France constitue un partenaire important pour la Roumanie puisqu’elle est son 3ème client et son 6ème fournisseur. Avec un stock d’IDE de 8,3 Mds EUR, soit 9,4 % de part de marché, la France est également le 3ème plus important investisseur étranger derrière l’Allemagne (14,9 %), l’Autriche (11,4 %), l’Italie (8,5 %), les États-Unis (6,6 %) et les Pays-Bas (6,2 %).

Nos entreprises sont implantées, pour la plupart, depuis plus de vingt ans et font partie du tissu économique du pays. L’économie roumaine compte plus de 4000 entreprises à capitaux majoritairement français employant directement plus de 125 000 personnes et cumulant un chiffre d’affaires de 16,4 Mds €, soit 7,5 % du PIB. La quasi-totalité des entreprises du CAC 40 (37 sur 40) est présente sur le marché roumain.

Notre relation économique s’articule également autour de coopérations industrielles à haute valeur ajoutée, notamment dans le secteur automobile (Renault-Dacia représente 8% des exportations roumaines et emploie près de 18 000 personnes), l’aéronautique (implantation d’Airbus Helicopters dans le cluster aéronautique de Brasov), l’énergie (ENGIE Romania est le 1er distributeur et fournisseur de gaz de Roumanie), ou encore dans les télécommunications (Orange est le leader du marché roumain de téléphonie mobile avec plus de 10,9 M de clients). Avec Carrefour, Auchan, Leroy-Merlin, Cora, la France est également leader de la grande distribution, tandis que, dans l’industrie, les groupes Saint-Gobain, Michelin et Air Liquide comptent plusieurs sites de production.

Coopération culturelle, scientifique et technique

Les liens culturels entre la France et la Roumanie sont étroits et anciens. Le français s’est diffusé dès le XVIIIe siècle au sein des élites roumaines, et la France a depuis accueilli de nombreux intellectuels et artistes roumains, en particulier au XXe siècle (Cioran, Brancusi, Eliade, Ionesco, Anna de Noailles, Enesco, Cosma, etc.).

La Roumanie, dont une partie significative de la population parle français, est membre depuis 1993 de l’Organisation internationale de la francophonie. L’enseignement du français (2e langue étrangère la plus apprise après l’anglais) s’appuie notamment sur un réseau de 23 établissements d’enseignement secondaire bilingues (dont 18 labellisés FrancEducation avec une extension à 30 à moyen terme), sur le lycée français Anna de Noailles à Bucarest (inauguré en 2013, environ 1 150 élèves), sur une école française internationale, sur 115 filières universitaires francophones (106 en 2018), dont 58 licences, 45 masters et 8 écoles doctorales et un Collège juridique franco-roumain, avec 300 étudiants par an.

La France accueille quelque 4 300 étudiants roumains (3e pays d’accueil), tandis qu’environ 2 000 étudiants français étudient en Roumanie (hors accord Erasmus), dont 90% dans les filières de santé (essentiellement dans les universités de médecine de Cluj-Napoca et d’Iaşi). Il s’agit du 3ème contingent d’étudiants étrangers (7,5%) après les étudiants moldaves (29,7%) et israélien (9%).

Les coopérations culturelles constituent un domaine où l’excellence française jouit d’une forte visibilité. Leur dynamisme a été mis en valeur à l’occasion de la Saison France-Roumanie 2019.- Dans le prolongement de la Saison, les principaux axes de notre action culturelle et de coopération sont la promotion de la langue française (3/4 des élèves apprennent le français en LV1 ou en LV2), la mobilité étudiante, la promotion de notre culture, à travers les Industries culturelles et créatrices (ICC) avec des priorités concernant le livre, le cinéma, la musique, le design et les jeux vidéo, ainsi que la coopération dans le domaine de la gouvernance et de l’Etat de droit.

La France est le 1er partenaire scientifique européen de la Roumanie. Le Partenariat Hubert Curien « Brancusi » finance une vingtaine de projets de recherche conjoints chaque année.

Autres types de coopérations

La France conduit une coopération en matière de gouvernance dans des domaines tels que la réforme administrative (plusieurs partenariats entre l’ENA et des instituts de formation roumains), la lutte contre la corruption, la justice (numérisation, accès au droit), les politiques sociales (droits de l’enfant), la santé, l’éducation (formation professionnelle), l’urbanisme et le développement rural. Les actions menées dans ce cadre peuvent s’appuyer sur une coopération décentralisée dense. Avec plus de 211 partenariats de coopération dont 85 projets de coopération décentralisée, 126 jumelages et 4 partenariats dans le cadre d’autres actions extérieures, la Roumanie est un partenaire majeur des collectivités territoriales françaises.

Mise à jour : 17.10.23