Relations bilatérales

Partager

Relations politiques

La relation franco-italienne est dense, à la mesure d’une coopération entre deux grands partenaires frontaliers, membres fondateurs de l’Union européenne et étroitement liés par des échanges économiques, culturels et historique. La coopération bilatérale est rythmée par un sommet annuel, dont le premier s’est tenu en février 1982 à Rome.

Le trente-cinquième sommet bilatéral, à Naples le 27 février 2020, a permis de donner une nouvelle impulsion à la relation franco-italienne. Nos relations diplomatiques avaient en effet été marquées en février 2019 par le rappel pour consultations de notre ambassadeur. La mise en place du gouvernement Conte II à l’été 2019 a ouvert une nouvelle phase dans nos relations bilatérales marquée par la visite à Rome du Président de la République, le 18 septembre 2019. S’inscrivant dans ce contexte, le sommet de Naples a notamment réaffirmé la volonté commune de renforcer le réflexe franco-italien aux niveaux bilatéral, européen et multilatéral. Les convergences de vues entre les deux États se sont notamment traduites par une déclaration conjointe détaillant l’engagement des deux États à mener des projets communs dans différents domaines de notre coopération et dans le cadre européen.

Cette convergence se poursuit et se renforce depuis la mise en place du gouvernement Draghi le 13 février 2021. Le 26 novembre 2021 à Rome, le Président de la République française et le Président du Conseil italien ont signé le traité pour une coopération bilatérale renforcée dit « du Quirinal », qui marque l’aboutissement de cette dynamique et constitue une étape majeure de la relation franco-italienne.

https://it.ambafrance.org/35eme-Sommet-franco-italien-a-Naples-27-fevrier-2020

https://it.ambafrance.org/SIGNATURE-DU-TRAITE-DU-QUIRINAL-Rome-26-novembre-2021

Présence française

Consulats généraux de France : Milan, Naples
Communauté française en Italie : 43 877 inscrits (1er janvier 2018)
Communauté italienne en France : 380.000 personnes

Visites

Les contacts politiques bilatéraux sont réguliers sur les crises internationales, les questions européennes et les enjeux économiques et culturels.

Le Président de la République italienne, M. Sergio Mattarella, a été reçu à Paris par le Président de la République le 30 mars 2015 et le 2 mai 2019, à Chambord, Amboise et Clos-Lucé pour les commémorations des 500 ans de la mort de Léonard de Vinci. A l’invitation du Président de la République, il a effectué une visite d’État en France du 4 au 6 juillet 2021.

Le déplacement du Président de la République le 26 novembre 2021 à Rome pour la signature du traité de coopération bilatérale renforcée dit « du Quirinal » a constitué un temps fort de la relation franco-italienne.

Les échanges entre les deux gouvernements sont nourris, comme en témoignent les nombreux déplacements ministériels réciproques. Les gouvernements se rencontrent également régulièrement en tant que membres de l’Union européenne, de l’OTAN, du G7 et d’autres formats ad hoc (dialogue 5+5 dont la dernière réunion Affaires étrangères s’est tenue à Malte le 18 janvier 2019 ; MED7 au niveau des ministres des affaires européennes à Athènes le 11 juin 2021).

Relations économiques

La France et l’Italie sont, l’une pour l’autre, un partenaire commercial majeur. En 2020, les échanges entre les deux pays se sont élevés à 71,3 Md€, en baisse de 12% par rapport à 2019 (82 Md€). La crise sanitaire a interrompu la progression continue des exportations et importations depuis 2014. Avec un volume global d’échanges qui s’élève à 82 Mds€ (2019), la France est le deuxième client et le deuxième fournisseur de l’Italie tandis que l’Italie est le deuxième client et le troisième fournisseur de la France. Le solde commercial français vis-à-vis de l’Italie est structurellement déficitaire. Si ce déficit (hors énergie) était en recul depuis 2015, il a augmenté de 868 M€ en 2020 pour s’établir à -6,9 Mds €. Cette hausse du déficit s’explique par le recul des ventes de matériel de transport et des ventes d’énergie pendant la crise. La France est l’un des premiers investisseurs en Italie (stock d’IDE de 85,9 Mds € fin 2019), et l’Italie est le huitième investisseur en France (stock de 25,5 Mds € fin 2019). La France est le troisième pays d’implantation des filiales italiennes : 2 151 sous contrôle italien sont installées en France, employant plus de 100 000 salariés selon l’ISTAT (institut italien des statistiques). Le sommet franco-italien de Lyon de 2017 a inclus un important volet économique et industriel, en particulier en matière navale, avec la conclusion d’un accord équilibré sur l’actionnariat de STX France, ainsi que le lancement de travaux en vue de constituer une alliance, dans le domaine naval militaire, entre Fincantieri et Naval Group. Ces travaux ont abouti à la signature d’un accord de partenariat dans le domaine de la construction navale militaire lors du sommet franco-italien de Naples en 2020.

Coopération culturelle, scientifique et technique

Les relations culturelles franco-italiennes sont anciennes et denses. Elles s’appuient notamment sur des institutions prestigieuses comme la Villa Médicis, l’École française de Rome et le Centre Jean Bérard à Naples. Les réseaux d’enseignement comprennent six établissements. S’y ajoutent une trentaine d’Alliances françaises. Le français est la seconde langue étudiée en Italie après l’anglais. L’accord relatif à la double délivrance du baccalauréat et de l’Esame di Stato, dit ESABAC, qui a fêté en 2020 ses dix ans et a bénéficié à près de 8 000 élèves depuis sa création. Il permet de valoriser avec succès une formation bilingue et biculturelle. Le dispositif a été étendu au domaine technologique en 2016. Dans le domaine universitaire, une Université Franco-Italienne (UFI) a été créée en 1998 et un accord de coopération universitaire a été signé entre la Conférence des Présidents d’universités françaises et la Conférence des Recteurs d’universités italiennes le 22 octobre 2020. Dans le domaine scientifique, la France et l’Italie ont développé une coopération spatiale structurée par un accord intergouvernemental de coopération (2007). Dans le domaine de la jeunesse, le traité du Quirinal prévoit la mise en place d’un service civique franco-italien, dont la première cohorte est prévue dès 2022. Il permettra à de jeunes Français et de jeunes Italiens d’effectuer une mission de service civique respectivement en Italie et en France et de favoriser ainsi les liens bilatéraux entre les jeunes générations.

http://institutfrancais-italia.com/fr

Autres types de coopérations

Les relations transfrontalières entre la France et l’Italie sont dominées par les questions d’infrastructures et de transports qui s’inscrivent le plus souvent dans le cadre de programmes cofinancés par l’Union européenne. Plusieurs grands projets de coopération transfrontalière sont emblématiques de la relation bilatérale : le Tunnel du Mont-Blanc, qui relie Chamonix-Mont-Blanc (Haute-Savoie) à Courmayeur (Val d’Aoste) ; le Tunnel du Fréjus qui relie Modane (France) à Bardonnèche (Italie) ; la réparation et la réhabilitation de la ligne entre Cuneo et Vintimille, qui passe par la vallée de la Roya dévastée à l’automne 2020 par la tempête Alex ; la future ligne ferroviaire à grande vitesse qui reliera Lyon et Turin. Ce dernier chantier poursuit des objectifs très ambitieux, tant sur le plan de la relation bilatérale (effacement de la barrière alpine) que sur les plans européen (développement du corridor sud), environnemental (report modal) et économique. e la barrière alpine) que sur les plans européen (développement du corridor sud), environnemental (report modal) et économique.

Mise à jour : 22.03.22

Informations complémentaires