Norvège

Infection pulmonaire - Coronavirus Covid-19 (30/07/2021)

Du fait de la circulation du virus de la COVID-19 et de ses variants qui demeure active (les chiffres de la pandémie peuvent être consultés sur le site du Centre européen de prévention et de contrôle des maladies), toute entrée en France et toute sortie de notre territoire est encadrée. Dès lors, il convient de s’informer soigneusement et impérativement de la réglementation en vigueur en se référant notamment à l’alerte COVID-19 des conseils aux voyageurs pour d’une part, vérifier si le déplacement à destination ou en provenance du pays envisagé est soumis au régime des motifs impérieux, d’autre part, respecter les mesures sanitaires mises en place à l’entrée sur le territoire français.

Le 2 août 2021, la France métropolitaine passe de « orange » à « rouge » sur la carte des autorités norvégiennes. La Corse sera considérée comme une zone « rouge foncé ».

1. Personnes vaccinées ou immunisées

Les personnes vaccinées (schéma vaccinal complet) et les personnes immunisées (justifiant d’une preuve de contamination par le Covid-19 dans les six mois précédents) peuvent se rendre en Norvège sans quarantaine, sans test réalisé avant le voyage, sans enregistrement et sans test à l’arrivée, indépendamment de leur pays d’arrivée, à condition d’être en possession d’un passeport vaccinal européen ou norvégien avec un code QR.

Selon l’Institut de santé norvégien (Health Norge), le schéma vaccinal est considéré comme complet :

• une semaine après la 2e dose ;
• ou une semaine après l’unique dose injectée aux personnes ayant déjà contracté le Covid19 ;
• ou 3 semaines après l’injection pour les vaccins à injection unique.

2. Voyageurs en provenance d’un pays vert

Tous les voyageurs en provenance de pays verts peuvent se rendre en Norvège sans quarantaine, quels que soient leur statut vaccinal ou leur âge. Ils ne devront pas présenter de test négatif réalisé avant leur voyage.
Les voyageurs non-vaccinés devront s’enregistrer sur le site des autorités norvégiennes (disponible en français) au plus tôt 72 heures avant leur arrivée en Norvège et se faire tester à leur arrivée.

En cas d’escale : les voyageurs en provenance de pays vert avec une escale dans un pays orange ou rouge ne seront pas considérés comme provenant de pays verts. Les consignes en vigueur pour les pays oranges ou rouges s’appliquent (voir ci-dessous).

3. Voyageurs en provenance de pays rouges et oranges

Pour les voyageurs ni complètement vaccinés, ni immunisés
Seuls les résidents en Norvège, les ressortissants norvégiens, ainsi que certains membres de leur famille vivant dans l’EEE/Royaume-Uni, sont acceptés sur le territoire norvégien (voir listes d’exceptions en anglais sur les sites des autorités norvégiennes UDIet Helse Norge).

La quarantaine de 10 jours est obligatoire et s’effectue à domicile ou dans un lieu approprié. Elle pourra être raccourcie en cas de test négatif réalisé au plus tôt au 7e jour.
Les personnes ayant seulement reçu une dose du vaccin pourront raccourcir la quarantaine sur présentation d’un test négatif réalisé au plus tôt le 3e jour.
Les justificatifs médicaux norvégiens sont disponibles sur helsenorge.no.

Toutes les personnes non-vaccinées sont tenues de :

• remplir un formulaire d’enregistrement du voyage avant le départ ;
• présenter un test négatif effectué 24 heures avant l’arrivée en Norvège ;
• se soumettre à un test de dépistage à l’arrivée en Norvège ;
• justifier de leur résidence en Norvège ou du motif de leur déplacement vers la Norvège (voir la foire aux questions sur le site de l’ambassade de France en Norvège) ;
• se placer en quarantaine pendant dix jours à domicile ou dans un lieu approprié (logement disposant d’une chambre individuelle, d’une salle de bain privée et d’une cuisine privée ou d’un service de restauration). La quarantaine peut être raccourcie en cas de test PCR négatif réalisé au plus tôt au 7e jour. Les personnes ayant seulement reçu une dose du vaccin peuvent raccourcir la quarantaine sur présentation d’un test négatif réalisé au plus tôt le 3e jour.

Enfants
Les mineurs non-vaccinés voyageant avec leurs parents vaccinés (schéma vaccinal complet documenté par un certificat vaccinal européen) peuvent se rendre en Norvège (voir le site de la direction de l’Immigration norvégienne). Ils sont toutefois soumis aux mêmes obligations que les personnes non-vaccinées :

• remplir un formulaire d’enregistrement du voyage avant le départ ;
• présenter un test négatif effectué 24 heures avant l’arrivée en Norvège (sauf pour les moins de 12 ans) ;
• se soumettre à un test de dépistage à l’arrivée en Norvège ;
• se placer en quarantaine pendant dix jours à domicile ou dans un lieu approprié (logement disposant d’une chambre individuelle, d’une salle de bain privée et d’une cuisine privée ou d’un service de restauration). La quarantaine peut être raccourcie en cas de test PCR négatif réalisé au plus tôt au 3e jour.

4. Voyageurs en provenance de pays rouge foncé

Pour les voyageurs ni complètement vaccinés, ni immunisés
Seuls les résidents en Norvège, les ressortissants norvégiens, ainsi que certains membres de leur famille vivant dans l’EEE/Royaume-Uni, sont acceptés sur le territoire norvégien (voir listes d’exceptions en anglais sur les sites des autorités norvégiennes UDIet Helse Norge).

La quarantaine de 10 jours est obligatoire et s’effectue dans un hôtel dédié. Le séjour à l’hôtel peut être raccourci sur présentation d’un test PCR négatif réalisé au plus tôt au 3e jour. La quarantaine devra se terminer à domicile ou dans un lieu approprié (logement disposant d’une chambre individuelle, d’une salle de bain privée et d’une cuisine privée ou d’un service de restauration).
Les séjours dans les hôtels de quarantaine sont facturés 500 NOK/nuit/adulte et 250 NOK/nuit/enfant.

Toutes les personnes non-vaccinées sont tenues de :

• remplir un formulaire d’enregistrement du voyage avant le départ ;
• présenter un test négatif effectué 24 heures avant l’arrivée en Norvège ;
• se soumettre à un test de dépistage à l’arrivée en Norvège ;
• justifier de leur résidence en Norvège ou du motif de leur déplacement vers la Norvège (voir la foire aux questions sur le site de l’ambassade de France en Norvège) ;
• se placer en quarantaine de dix jours dans un hôtel dédié. Le séjour à l’hôtel peut être raccourci sur présentation d’un test PCR négatif réalisé au plus tôt au 3e jour. La quarantaine devra se terminer à domicile ou dans un lieu approprié (logement disposant d’une chambre individuelle, d’une salle de bain privée et d’une cuisine privée ou d’un service de restauration). Les séjours dans les hôtels de quarantaine sont facturés 500 NOK/nuit/adulte et 250 NOK/nuit/enfant.

Enfants
Les mineurs non-vaccinés voyageant avec leurs parents vaccinés (schéma vaccinal complet documenté par un certificat vaccinal européen) peuvent se rendre en Norvège (voir le site de la direction de l’Immigration norvégienne). Ils sont toutefois soumis aux mêmes obligations que les personnes non-vaccinées :

• remplir un formulaire d’enregistrement du voyage avant le départ ;
• présenter un test négatif effectué 24 heures avant l’arrivée en Norvège (sauf pour les moins de 12 ans) ;
• se soumettre à un test de dépistage à l’arrivée en Norvège ;
• se placer en quarantaine pendant dix jours dans un logement disposant d’une chambre individuelle, d’une salle de bain privée et d’une cuisine privée ou d’un service de restauration. La quarantaine peut être raccourcie en cas de test PCR négatif réalisé au plus tôt au 3e jour.

5. Voyageurs en provenance de pays violets (hors Europe)

Depuis le 5 juillet 2021, la Norvège a levé certaines restrictions pour les personnes en provenance de pays hors de l’Europe. Détails sur les communiqués du gouvernement norvégien : pays concernés et personnes concernées.

Les étudiants étrangers admis dans un établissement d’enseignement supérieur norvégien seront autorisés à entrer en Norvège à partir du 1er août 2021, quels que soient leur pays d’origine ou leur situation vaccinale. Ils devront respecter les règles en vigueur en fonction de leur situation (tests, quarantaine, etc).

Plus d’informations sur le site de FHI (Institut norvégien de santé publique).

S’agissant des vols, contacter directement les compagnies aériennes pour connaître l’état du trafic et les possibilités.

En Norvège, les lignes d’information concernant le coronavirus sont les suivantes : Institut de la santé publique (+47 81 55 50 15) et commune d’Oslo (+47 21 80 21 82). En cas de symptômes, les autorités sanitaires demandent de ne pas appeler les urgences (113), mais le 116 117 ou le médecin traitant.

Compte tenu du caractère évolutif de la situation, il est conseillé de consulter très régulièrement le site de l’institut norvégien de santé publique (en anglais), de la direction pour l’immigration et de l’ambassade de France en Norvège.

Appel à la vigilance maximale – risque d’attentat (29/03/2021)

Pour rappel, comme indiqué dans l’alerte générale, publiée le 29 octobre 2020, le risque d’attentat étant élevé, les Français résidents ou de passage à l’étranger sont appelés à faire preuve de vigilance maximale.

Il convient en particulier de se tenir à l’écart de tout rassemblement et d’être prudent à l’occasion des déplacements. Il est également recommandé de se tenir informé de la situation et des risques, en consultant les recommandations des Conseils aux voyageurs.

Les Français de passage sont invités à s’enregistrer sur le fil d’Ariane, afin de recevoir les alertes concernant le pays où ils se trouvent.

Risques encourus et recommandations associées

Délinquance

La délinquance de droit commun est faible en Norvège. On note cependant une recrudescence des cambriolages et des vols à la tire durant les périodes de vacances (Noël, Pâques et pendant le mois de juillet).

À Oslo, il est conseillé d’être vigilant dans la Gare centrale et à l’est de celle-ci (quartiers de de Tøyen, Grønland, Gamlebyen, Holmlia et Mortensrud).

Risque terroriste

Les autorités norvégiennes estiment que le risque terroriste est modéré, notamment dans les agglomérations. En cas d’attaque terroriste, il convient de quitter les lieux rapidement, de se protéger, d’informer les autorités et de rassurer ses proches dès que possible.

Zones de vigilance

L’ensemble du territoire est en vigilance normale (en vert).

Tourisme arctique

Svalbard

La spécificité des conditions climatiques et la présence d’ours polaires dans l’archipel du Svalbard nécessitent une préparation minutieuse. La lecture de cette brochure de sécurité (PDF - 876 Ko) (en anglais) est indispensable avant tout déplacement dans l’archipel.

Il convient également de se renseigner sur la réglementation applicable et sur les autorisations requises pour voyager dans cette zone en consultant le site internet du Gouverneur du Svalbard (en anglais).
.

Grand Nord

Les routes du Grand Nord sont des zones peu fréquentées avec une sécurité maritime et des services de sauvetage peu développés. Tout déplacement dans cette zone doit faire l’objet d’une préparation spécifique.

Recommandations générales

Il est recommandé de :

• Stationner dans les lieux fréquentés ;
• De ne pas laisser d’objets de valeur dans les véhicules ;
• Veiller à ses effets personnels en ville.

Activités sportives à risque

Randonnées

Il est recommandé d’appliquer les consignes classiques de prudence quelles que soient la longueur de la randonnée et la saison :

• Consulter impérativement la météo avant le départ ;
• Se munir de cartes locales et d’une lampe de poche ;
• Signaler son départ et son itinéraire au refuge/hôtel de départ ;
• Ne pas randonner seul ;
• Ne pas hésiter à faire demi-tour si nécessaire.

Il n’y a pas ou peu de couverture GSM lorsqu’on s’éloigne des centres urbains.

Des accidents sont régulièrement recensés lors de randonnées dans les massifs montagneux, notamment pendant la saison hivernale. Il convient de consulter les recommandations établies par l’office du tourisme norvégien.

Ski et randonnées sur glaciers

Le risque d’avalanches est fréquent, en particulier en début et en fin d’hiver. La pratique du ski hors-piste est déconseillée.

Il est impératif de recourir à un guide local qualifié pour effectuer de la randonnée sur glacier. Les glaciers sont en mouvement constant et peuvent présenter des dangers inattendus : fissures, chutes de glaces, crevasses profondes, avalanches.

Formalités d’entrée

La Norvège appartenant à l’espace Schengen, il n’y a plus de contrôle aux frontières pour les voyageurs en provenance d’un autre pays de la zone Schengen, comme la France. Néanmoins, un passeport ou une carte nationale d’identité en cours de validité sont exigés pour l’entrée et le séjour sur le territoire.

L’attention des voyageurs est appelée sur le fait que les autorités norvégiennes n’ont pas reconnu la prolongation de la validité des cartes d’identité dont la validité est caduque. Il s’agit des cartes nationales d’identité (CNI) délivrées à des majeurs entre le 1er janvier 2004 et le 31 décembre 2013 et considérées par les autorités françaises valables 5 ans après la date de fin de validité indiquée au verso, aucune modification matérielle de la carte plastifiée n’en attestant.

En conséquence, en cas de dépassement de la durée de validité de la CNI, il est impératif de se munir d’un passeport en cours de validité pour se rendre en Norvège.

Certains organismes exigent (banques notamment) la présentation d’un passeport pour l’accomplissement de certaines formalités.

L’archipel du Svalbard n’appartenant pas à l’espace Schengen, il est nécessaire de présenter un passeport en cours de validité pour s’y rendre.

Règlementation douanière

L’importation de drogues, poisons, armes à feu, plantes et animaux exotiques est interdite.

L’introduction d’un fusil de chasse est soumise à autorisation préalable des services de douanes et à la présentation d’un permis de chasse en cours de validité.

Un séjour à l’étranger implique pour tout voyageur de prendre certaines précautions de santé. La rubrique ci-dessous mentionne les indications essentielles. Toutefois, ces indications ne dispensent pas le voyageur d’une consultation avant le départ chez son médecin traitant et/ou dans un centre hospitalier spécialisé dans la médecine des voyages (et ceci suffisamment longtemps avant le départ, pour permettre les rappels de vaccins).

Avant le départ

Frais d’hospitalisation et dépenses de santé

Afin de pouvoir bénéficier d’une prise en charge par la Sécurité sociale, les Français de passage doivent être munis d’une carte européenne d’assurance maladie, à demander à leur caisse locale au moins 15 jours avant le départ. Pour plus d’informations, consulter le site de l’Assurance maladie en ligne.

Afin de faire face aux frais d’hospitalisation et aux dépenses de santé parfois très élevées à l’étranger, il est recommandé de disposer d’un contrat d’assistance ou d’une assurance permettant de couvrir tous les frais médicaux et de rapatriement sanitaire. Ces frais ne pourront en aucun cas être pris en charge par l’ambassade de France sur place.

Recommandations pour sa santé

Consulter si besoin son médecin traitant pour faire une évaluation de son état de santé, et bénéficier de recommandations sanitaires notamment sur les vaccinations.

Constituer une pharmacie personnelle et n’emporter que les médicaments nécessaires. Pour plus d’informations, consulter la fiche Infos pratiques.

Vaccinations

Il est conseillé de mettre à jour les vaccinations habituelles.

Risques sanitaires

Infection par le virus VIH – IST

Concernant les infections sexuellement transmissibles, il est recommandé de prendre toutes les précautions d’usage en la matière et d’éviter les comportements à risque.

Quelques règles simples

Veiller à sa sécurité routière (port de la ceinture de sécurité, port du casque en deux roues).

Transport

Infrastructure routière

Le réseau routier, correct, est relativement développé dans la moitié sud et plus restreint dans la moitié nord. En dehors des agglomérations, il n’y a pas de réseau autoroutier mais des voies « express » où la vitesse est limitée à 80 ou 90 km/h. La vitesse moyenne de déplacement ne dépasse pas 60km/h.

Le réseau routier norvégien compte un millier de tunnels. Il est indispensable d’avoir une lampe de poche dans sa boîte à gants et de prendre garde à la somnolence lors de la traversée de ces tunnels, parfois anciens et vétustes, et pas toujours éclairés.

Les conditions climatiques rendent la circulation en hiver plus difficile. Les tempêtes de neige et le verglas peuvent limiter les possibilités de circuler en hiver. Certaines routes de montagnes ne sont ouvertes que du mois d’août au mois de septembre. Ces informations sont consultables sur le site officiel de l’administration chargée des routes publiques norvégiennes (en anglais).

Pour les prévisions météorologiques, il convient de consulter le site officiel (en norvégien).

Les pneus d’hiver sont obligatoires du 1er novembre au 15 avril. Une taxe doit être versée pour l’utilisation des pneus à clous dans les agglomérations (notamment à Oslo). L’assurance est obligatoire.

Un système de péage existe à l’entrée de la plupart des agglomérations norvégiennes. Il est conseillé aux touristes venant en Norvège avec leur propre véhicule de s’inscrire, avant leur séjour, sur le site Autopass (site en norvégien, anglais et allemand) pour effectuer les paiements de façon automatique.

Réseau ferroviaire

Il dessert les villes principales. Les trains sont confortables mais assez lents. Il n’y a pas de ligne ferroviaire au-delà de Bodø.

Transport aérien

Le réseau aérien est très dense et dessert les villes principales (notamment Oslo, Stavanger, Bergen, Kristiansund, Trondheim, Tromsø) par des liaisons pluriquotidiennes.

Transport maritime

Le transport maritime de passagers est développé : liaisons quotidiennes avec le Danemark et l’Allemagne, liaisons côtières et croisières.

Législation locale

Excès de vitesse

Les excès de vitesse et le stationnement illégal en ville sont sévèrement réprimés. La détention ou de fortes amendes sont possibles, selon la gravité du dépassement.

Taux d’alcoolémie au volant

Le taux d’alcoolémie autorisé au volant est de 0,2 g. L’usage de l’alcootest est fréquent. En cas d’infraction, le contrevenant se voit infliger une amende et une suspension immédiate du permis de conduire. La conduite d’un véhicule sous l’emprise de certains médicaments est également réprimée.

Stupéfiants

La possession de drogues, quelle que soit la quantité, entraîne automatiquement une amende ou une peine de prison. Les étrangers sont frappés d’une expulsion immédiate assortie d’une interdiction de séjour sur le territoire pendant plusieurs années.

Punitions corporelles

La législation réprimant les punitions corporelles (gifle, fessée) contre les enfants est appliquée strictement. Les infractions font l’objet d’un signalement à la police et d’interventions de celle-ci.

Prostitution

L’achat de services sexuels est illégal.

Protection de l’environnement

Les Norvégiens sont très attachés à la préservation de l’environnement. Les personnes ne respectant pas la protection de l’environnement sont passibles de très fortes amendes et de sanctions pénales.

Visas d’affaires

Il est indispensable d’être en possession d’un passeport ou d’une carte nationale d’identité en cours de validité durant son séjour.

Pour plus d’informations, consulter la rubrique Entrée/Séjour de la présente fiche.

Voyageurs d’affaires - travail et résidence en Norvège

Les ressortissants français peuvent circuler librement, résider et travailler librement en Norvège.

Les ressortissants français peuvent élire domicile librement en Norvège pour une durée maximale de trois mois. Au-delà de trois mois, un permis de résidence en Norvège est nécessaire : il convient pour cela de détenir un contrat de travail, être entrepreneur, étudiant, ou encore avoir les moyens suffisants pour subvenir à ses besoins. Les demandes de permis de résidence sont reçues et instruites par le commissariat de police de la région de résidence. Les personnes se rendant en Norvège pour rechercher un emploi peuvent rester sur le territoire jusqu’à six mois, sans contrat de travail. L’enregistrement auprès de la police en tant que chercheur d’emploi doit intervenir au plus tard dans les trois mois suivant l’arrivée sur le territoire. Si aucun emploi n’est trouvé passé ce délai, elles peuvent être priées de quitter la Norvège, à moins de pouvoir fournir la preuve de pouvoir légalement couvrir leurs frais de séjour et de bénéficier d’une assurance maladie.

Données économiques

La Direction des entreprises et de l’économie internationale du ministère de l’Europe et des Affaires étrangères propose de consulter la fiche repères économiques Norvège.

Contacts utiles

Service économique

Les Services économiques auprès des ambassades sont des services extérieurs de la Direction générale du Trésor. Ils ont pour missions l’analyse et la veille économique et financière, sur une base macroéconomique, l’animation des relations économiques, financières et commerciales bilatérales avec les pays de leur compétence, le soutien public au développement international des entreprises.

Service Économique d’Oslo
Adresse : Holtegaten 29 - 0355 Oslo, Norvège
Tél. : +47 23 33 33 60
Courriel : oslo chez dgtresor.gouv.fr

CCEF

Les conseillers du commerce extérieur de la France (CCEF) forment un réseau actif de plus de 4 000 membres dans 146 pays, au service de la présence française dans le monde. Ils mettent leur expérience pour conseiller les pouvoirs publics, parrainer les entreprises, former les jeunes aux métiers de l’international et promouvoir l’attractivité de la France pour les investissements internationaux.

Présidente de section : Claudine Smith.

Site internet du Comité national des conseillers du commerce extérieur de la France

CCI

Les Chambres de commerce et d’industrie (CCI) françaises à l’international sont des associations indépendantes de droit local qui regroupent des entreprises françaises et étrangères. Elles constituent un réseau mondial de relations et de contacts d’affaires de plus de 32 000 entreprises françaises et étrangères dans 83 pays.

Chambre de commerce franco-norvégienne (CCFN)
Adresse : Oscarsgate 27 - 0352 Oslo, Norvège
Tél : +47 22 42 57 00
Courriel : ccfn chez ccfn.no
Site internet

Atout France

Site internet

FMI

La Norvège et le FMI