Monaco

Infection pulmonaire - Coronavirus Covid-19 (01/07/2021)

Du fait de la circulation du virus de COVID-19 et de ses variants qui demeure active (les chiffres de la pandémie peuvent être consultés sur le site du Centre européen de prévention et de contrôle des maladies), toute entrée en France et toute sortie de notre territoire est encadrée. Dès lors, il convient de s’informer soigneusement et impérativement de la réglementation en vigueur en se référant notamment à l’alerte COVID-19 des conseils aux voyageurs pour d’une part, vérifier si le déplacement à destination ou en provenance du pays envisagé est soumis au régime des motifs impérieux, d’autre part, respecter les mesures sanitaires mises en place à l’entrée sur le territoire français.

À Monaco, les règles et recommandations suivantes s’appliquent :

• Toute personne âgée de 11ans ou plus, quelle que soit sa nationalité, qui entre en Principauté et provient d’un pays étranger doit pouvoir justifier, en cas de contrôle par les autorités monégasques, du résultat négatif d’un test PCR, réalisé moins de 72h avant son arrivée à Monaco.
  • En sont exemptés :
    • les travailleurs frontaliers/pendulaires ;
    • les personnes scolarisées ou étudiantes à Monaco, ainsi que les résidents des Alpes, Maritimes et du Var et de la Province italienne d’Imperia venant en Principauté pour moins de 24h ;
    • les personnes effectuant un déplacement professionnel urgent ou fréquent ;
    • les professionnels du transport routier qui viennent exercer leur activité pour une durée n’excédant pas 24 heures.
• Toute personne âgée de 11 ans ou plus et provenant d’Afghanistan, d’Afrique du Sud, d’Argentine, du Bahreïn, du Bangladesh, de Bolivie, du Brésil, du Chili, de la Colombie, du Costa Rica, de l’Inde, des Maldives, de Namibie, du Népal, du Pakistan, du Paraguay, de Russie, des Seychelles, du Sri Lanka, du Suriname ou de l’Uruguay doit, en plus du test de type RT-PCR de moins de 72h :
  • Soit s’isoler pendant 7 jours et réaliser un nouveau test PCR à l’issue de sa période d’isolement ;
  • Soit présenter le résultat négatif de deux nouveaux tests PCR, le premier réalisé dans les 24h suivant leur arrivée et le deuxième réalisé 5 à 7 jours plus tard.

• Le port du masque en extérieur est obligatoire dans les espaces publics particulièrement fréquentés et les abords des établissements scolaires, dans les transports en commun et dans les parkings souterrains. Son port est obligatoire dans les zones commerciales ou commerces. Le port du masque dans l’espace privé est fortement recommandé en présence d’une personne extérieure au foyer ou vulnérable ;
• Tout rassemblement de plus de 10 personnes dans l’espace public est proscrit tandis qu’il est recommandé d’appliquer cette règle dans la sphère privée ;
• Toute personne doit respecter une distance de sécurité de 1,5 m minimum ainsi que le marquage au sol dans les lieux concernés ;
• L’accès aux lieux de restauration de Monaco est ouverts aux catégories suivantes :
  • Les Monégasques, salariés de la Principauté et personnes scolarisées en Principauté ;
  • les personnes résidant habituellement à Monaco, dans le département des Alpes-Maritimes ou de la province d’Imperia ;
  • les personnes séjournant dans un établissement hôtelier de la Principauté ;
  • les adhérents ou abonnés de l’établissement ;
  • les personnes justifiant d’une vaccination complète ;
  • les personnes justifiant d’un résultat négatif d’un test PCR ou antigénique de moins de 48h ;
  • les personnes justifiant d’un certificat de rétablissement à la COVID-19.

Il est recommandé de suivre les consignes des autorités locales (notamment sur le site des autorités sanitaires monégasques).

Appel à la vigilance maximale – risque d’attentat (29/03/2021)

Pour rappel, comme indiqué dans l’alerte générale, publiée le 29 octobre 2020, le risque d’attentat étant élevé, les Français résidents ou de passage à l’étranger sont appelés à faire preuve de vigilance maximale.

Il convient en particulier de se tenir à l’écart de tout rassemblement et d’être prudent à l’occasion des déplacements. Il est également recommandé de se tenir informé de la situation et des risques, en consultant les recommandations des Conseils aux voyageurs.

Les Français de passage sont invités à s’enregistrer sur le fil d’Ariane, afin de recevoir les alertes concernant le pays où ils se trouvent.

Risques encourus et recommandations associées

Risques naturels

Monaco et le département des Alpes-Maritimes sont situés sur une zone de sismicité moyenne (niveau II). La connaissance actuelle de la géologie régionale et la sismicité historique permettent de penser qu’un séisme de grande magnitude est peu probable. Depuis 1966, les règles de construction parasismiques sont appliquées sur le territoire de la Principauté. Il n’existe en revanche pas de système d’alarme, car un tremblement de terre reste à ce jour imprévisible. Pour plus d’informations, consulter la fiche Séismes.

Délinquance

La criminalité de droit commun est très peu présente. La Sûreté publique est appuyée par un fort maillage de vidéosurveillance.

Zones de vigilance

L’intégralité du pays est en zone de vigilance normale.

Recommandations générales

Il est recommandé de :

• respecter strictement la réglementation locale ;
• être toujours pourvu de documents d’identité (nombreux contrôles routiers aux accès de la Principauté).

Activités sportives à risque

La baignade est sûre grâce à la présence de filets de protection anti-méduses sur la principale plage de Monaco (Larvotto). Respecter les consignes habituelles de protection vis-à-vis de la chaleur estivale.
En raison de la densité de la circulation et de la sinuosité des axes routiers, la pratique du cyclisme est déconseillée.

Formalités d’entrée

Séjour inférieur à trois mois

Pour les ressortissants français, l’entrée en Principauté ne nécessite aucun visa.

Extension de la validité des CNI

Les cartes nationales d’identité françaises (CNI) délivrées à des personnes majeures entre le 1er janvier 2004 et le 31 décembre 2013 sont encore valables 5 ans après la date de fin de validité indiquée au verso, mais aucune modification matérielle de la carte plastifiée n’atteste de cette prorogation.

Les autorités monégasques ont accepté officiellement cette prorogation. Toutefois, de façon à éviter tout désagrément pendant votre voyage, il vous est fortement recommandé de préférer l’utilisation d’un passeport valide à celle d’une CNI portant une date de fin de validité dépassée, même si elle est considérée par les autorités françaises comme étant toujours en cours de validité. Si vous voyagez uniquement avec votre CNI, vous pouvez télécharger et imprimer la notice multilingue (PDF - 79,2 Ko) expliquant ces nouvelles règles.

Séjour supérieur à trois mois

La carte de séjour est obligatoire (service des résidents de la direction de la sûreté publique, 3, rue Louis Notari, MC 98000 Monaco).

Règlementation douanière

La France et Monaco forment une union douanière. La réglementation douanière au sein de la Principauté de Monaco correspond aux politiques douanières françaises.

Un séjour à l’étranger implique pour tout voyageur de prendre certaines précautions de santé. La rubrique ci-dessous mentionne les indications essentielles. Toutefois, ces indications ne dispensent pas le voyageur d’une consultation avant le départ chez son médecin traitant et/ou dans un centre hospitalier spécialisé dans la médecine des voyages (et ceci suffisamment longtemps avant le départ, pour permettre le cas échéant les rappels de vaccins).

Avant le départ

Frais d’hospitalisation et dépenses de santé

Afin de pouvoir bénéficier d’une prise en charge par la Sécurité sociale, les Français de passage doivent être munis d’une carte européenne d’assurance maladie, à demander à leur caisse locale au moins 15 jours avant le départ. Pour plus d’informations, consultez le site de l’Assurance maladie en ligne.
Afin de faire face aux frais d’hospitalisation et aux dépenses de santé parfois très élevées à l’étranger, il est recommandé de disposer d’un contrat d’assistance ou d’une assurance permettant de couvrir tous les frais médicaux et de rapatriement sanitaire. Ces frais ne pourront en aucun cas être pris en charge par l’ambassade de France sur place.

Recommandations pour votre santé

Consulter si besoin son médecin traitant pour faire une évaluation de son état de santé, et bénéficier de recommandations sanitaires notamment sur les vaccinations.

Constituer sa pharmacie personnelle en conséquence et n’emporter que les médicaments nécessaires. Pour plus d’informations, consulter la fiche Infos pratiques.

Vaccinations

Il est conseillé de mettre à jour les vaccinations habituelles : diphtérie-tétanos-poliomyélite, en ajoutant rubéole, oreillons et également la rougeole. Dans tous les cas, prendre l’avis de son médecin traitant ou d’un centre de conseils aux voyageurs.

Risques sanitaires

Infection par le virus VIH – MST

Concernant les maladies sexuellement transmissibles, il est recommandé de prendre toutes les précautions d’usage en la matière et d’éviter les comportements à risque.

Quelques règles simples

• Se tenir à distance des cadavres d’animaux, des animaux et de leurs déjections ;
• Ne pas approcher les animaux errants et les chiens (risque de morsure et de rage) ; ne pas caresser les animaux rencontrés ;
• Veiller à votre sécurité routière (port de la ceinture de sécurité, port du casque à deux-roues).

Préservez-vous des contaminations digestives ou de contact :

• Se laver les mains régulièrement avec des solutions de lavage hydro-alcooliques, surtout avant et après les repas et le passage aux toilettes ;
• Veiller à la qualité des aliments et surtout à leur bonne cuisson.

Transport

Infrastructure routière

Le réseau routier est en bon état mais très encombré aux heures d’entrée et de sortie des bureaux. La vitesse est généralement limitée à 50 km/h. La circulation est perturbée lors du grand prix de Formule Un qui a lieu en mai ou juin.
L’accès au quartier de Monaco-Ville (le Rocher) est réservé aux seuls véhicules immatriculés à Monaco ou dans les Alpes-Maritimes. Cette restriction ne s’applique pas aux autres quartiers. Le transit des caravanes est interdit, le stationnement des camping-cars réglementé.

Réseau ferroviaire

Le réseau ferroviaire est souterrain sur la totalité de son parcours monégasque.

Transport urbain

Six lignes de bus régulières desservent Monaco-Monte-Carlo.

Transport aérien

Une desserte régulière de l’héliport de Monaco est assurée par les compagnies « Héli Sécurité » et « Monacair » depuis l’aéroport de Nice.

Législation locale

La conduite en état d’ivresse est un délit passible du tribunal correctionnel. L’ivresse publique est réprimée par une contravention. Le taux légal d’alcoolémie est fixé à 0,50 gramme pour mille dans le sang, soit 0,25 milligramme par litre dans l’air expiré (J.O. Loi 1320 du 6 novembre 2006). La culture, la fabrication, l’usage, la détention et le trafic de stupéfiants ainsi que le financement de ces opérations sont réprimés par des amendes et des peines d’emprisonnement de 5 à 20 ans. Le proxénétisme et la prostitution sont poursuivis devant les tribunaux. La réglementation locale interdit de se promener en maillot de bain ou torse nu sur la voie publique.

La mendicité est interdite. Le démarchage est réglementé. Un strict respect des passages piétons est observé.

Visas d’affaires

Les ressortissants français ne sont pas assujettis à visa pour se rendre en Principauté de Monaco pour des séjours de moins de trois mois.

Le réseau consulaire français est en charge de la délivrance des visas d’entrée à Monaco aux ressortissants des pays soumis à obligation de visa.

Pour plus d’informations, consulter la rubrique Entrée / Séjour de la présente fiche.

Réseaux de communication

L’opérateur national Monaco Télécom couvre le territoire (y compris certaines zones souterraines). Le réseau Orange emprunte en Principauté le réseau Monaco Télécom et vice-versa. D’autres opérateurs français sont également présents via leur propre réseau. Les appels passés entre les deux pays n’entraînent pas de surcoût.

Données économiques

Consulter la fiche repères économiques Monaco.

Contacts utiles

CCEF

Les conseillers du commerce extérieur de la France (CCEF) forment un réseau actif de plus de 4 000 membres dans 146 pays, au service de la présence française dans le monde. Ils mettent leur expérience pour conseiller les pouvoirs publics, parrainer les entreprises, former les jeunes aux métiers de l’international et promouvoir l’attractivité de la France pour les investissements internationaux. Il existe à Monaco un comité des CCEF qui peut orienter les entreprises françaises.

Site internet : Comité national des conseillers du commerce extérieur de la France