Kazakhstan

Date de publication : 9 juin 2021

Infection pulmonaire - Coronavirus Covid-19 (09/06/2021)

Du fait de la circulation du virus de COVID-19 et de ses variants qui demeure active (les chiffres de la pandémie peuvent être consultés sur le site du Centre européen de prévention et de contrôle des maladies), toute entrée en France et toute sortie de notre territoire est encadrée. Dès lors, il convient de s’informer soigneusement et impérativement de la réglementation en vigueur en se référant notamment à l’alerte COVID-19 des conseils aux voyageurs pour d’une part, vérifier si le déplacement à destination ou en provenance du pays envisagé est soumis au régime des motifs impérieux, d’autre part, respecter les mesures sanitaires mises en place à l’entrée sur le territoire français.

Un régime de limitation des déplacements et rassemblements des individus est en vigueur au Kazakhstan. En fonction de l’évolution de la situation sanitaire, les autorités kazakhstanaises peuvent notamment procéder à l’interdiction des événements collectifs et familiaux, la limitation de la circulation des transports en commun ainsi que la fermeture de certains lieux.

En outre, le port d’un masque de protection est obligatoire dans la rue, dans les lieux clos accueillant du public, ainsi que dans les transports en commun. Les contrevenants s’exposent à des amendes. Les régions et municipalités ont la possibilité d’introduire sans préavis des mesures plus restrictives que celles imposées à l’échelon national.

De nombreuses liaisons aériennes internationales sont suspendues et les vols peuvent être annulés à la dernière minute. Les voyageurs sont invités à contacter directement leur compagnie aérienne ou agence de voyage pour de plus amples renseignements.

L’accès au territoire du Kazakhstan est interdit aux étrangers, sauf exceptions. Les voyageurs faisant partie des catégories d’étrangers autorisés à entrer sur le territoire du Kazakhstan ont l’obligation de disposer d’un visa, y compris pour les séjours de moins de trente jours et ce jusqu’au 31 décembre 2021.

Un certificat de test PCR négatif au virus datant de moins de 72 heures avant le franchissement de la frontière est demandé à tous les voyageurs, sauf les équipages de compagnies aériennes et les enfants âgés de moins de cinq ans accompagnés par des personnes disposant d’un certificat. Les voyageurs ne disposant pas d’un certificat ne pourront pas entrer sur le territoire du Kazakhstan. En outre, les voyageurs sont soumis à un contrôle de la température corporelle et doivent remplir un formulaire. Les voyageurs dont la température corporelle est élevée peuvent être placés en quarantaine pendant quarante-huit heures en vue de procéder à un examen de dépistage du virus. Cette quarantaine peut être prolongée en cas de test positif.

Il est recommandé aux voyageurs de prendre contact avec la section consulaire de l’ambassade du Kazakhstan de leur pays de résidence afin d’obtenir des informations actualisées sur les modalités d’accès au territoire du Kazakhstan.

Les étrangers titulaires d’un permis de séjour et les membres de leur famille (conjoint, parents et enfants), ainsi que les étrangers membres de la famille de citoyens kazakhstanais et leurs enfants mineurs, ne peuvent franchir la frontière qu’une fois tous les 30 jours à moins de disposer d’une autorisation spéciale d’entrée et de sortie du territoire émanant de la Commission interministérielle kazakhstanaise de lutte contre le coronavirus. Les étrangers titulaires d’un visa de travail peuvent librement entrer et sortir du territoire de la République du Kazakhstan s’ils y sont autorisés par la Commission interministérielle kazakhstanaise de lutte contre le coronavirus. Les ressortissants français concernés sont invités à s’adresser à la police des migrations pour de plus amples renseignements.

Dans ce contexte, il est conseillé de différer tout déplacement au Kazakhstan.

Pour plus d’informations sur les consignes des autorités locales, consulter les sites du ministère kazakhstanais de la santé (en russe), et de l’ambassade de France au Kazakhstan.

En cas de symptômes d’infection respiratoire (fièvre, toux, difficultés respiratoires) lors d’un séjour au Kazakhstan, il est recommandé de contacter le centre d’appels mis en place au 1406, ou les urgences au 103.

Appel à la vigilance maximale – risque d’attentat (29/03/2021)

Pour rappel, comme indiqué dans l’alerte générale, publiée le 29 octobre 2020, le risque d’attentat étant élevé, les Français résidents ou de passage à l’étranger sont appelés à faire preuve de vigilance maximale.

Il convient en particulier de se tenir à l’écart de tout rassemblement et d’être prudent à l’occasion des déplacements. Il est également recommandé de se tenir informé de la situation et des risques, en consultant les recommandations des Conseils aux voyageurs.

Les Français de passage sont invités à s’enregistrer sur le fil d’Ariane, afin de recevoir les alertes concernant le pays où ils se trouvent.

Sécurité

Risques encourus et recommandations associées

Risque sismique

Rasée à deux reprises au cours du siècle dernier, la ville d’Almaty est sujette à de forts risques sismiques. Les secousses de faible et moyenne intensité sont fréquentes dans toute la région allant de l’ouest de la Chine à l’Ouzbékistan, en passant par le Kirghizstan et le Tadjikistan.

Pour plus d’information sur la conduite à tenir en cas de séisme, consulter la rubrique « Risques naturels » de ce site. Il est recommandé de s’inscrire sur le service « Ariane » afin d’être tenu informé de la situation en cas de crise.

Délinquance

La délinquance dans le centre des grandes villes (Nour-Soultan, Almaty, Chymkent) est rare. De nombreuses caméras de surveillance sont implantées dans les rues et la police locale est très présente (patrouilles pédestres et motorisées). Une vigilance accrue est néanmoins requise dans les lieux de distraction nocturne en raison de la présence d’individus alcoolisés.

Risques liés aux transports

Les accidents de la route sont fréquents. Il convient par conséquent d’être extrêmement prudent au volant et vigilant à l’égard du comportement des autres conducteurs. Les piétons doivent également faire preuve de prudence, y compris lorsqu’ils traversent les passages cloutés.

L’accès à des régions reculées ou mal desservies doit être planifié avec soin : la circulation automobile hors des grands axes routiers peut être difficile en raison de la détérioration des chaussées et des risques climatiques. En cas d’accidents corporels et de blessures, le temps d’attente de l’assistance médicale peut être long.

Menace terroriste

La menace terroriste, bien que faible envers nos ressortissants, ne peut être écartée. Il est recommandé de suivre l’actualité au moment de son voyage et de faire preuve de vigilance pendant son séjour dans le pays.

Risques liés au contexte politique

Les manifestations organisées par les mouvements d’opposition sont régulièrement réprimées. Des tensions entre communautés, rares et localisées, conduisent parfois à des violences. Il convient de respecter les consignes de sécurité des autorités et de se tenir à l’écart des rassemblements.

Risques spécifiques pour les femmes

Séjourner au Kazakhstan ne présente pas de risque particulier pour les femmes. Il convient néanmoins de respecter les recommandations générales en matière de sécurité figurant dans la présente fiche.

Zones de vigilance

Zones formellement déconseillées

A la suite de multiples expériences nucléaires soviétiques menées dans la région, la zone au sud de Kourtchatov et de Semipalatinsk présente un taux de radioactivité particulièrement élevé. Il est formellement déconseillé de s’y rendre.

Zones de vigilance renforcée

Le reste du pays est placé en zone de vigilance renforcée.

Les zones suivantes font l’objet de restrictions à la circulation des ressortissants étrangers :

Province de Jambyl : la partie de la ligne de démarcation entre les provinces de Jambyl et Almaty située entre la ville de Gvardeiski et la bifurcation ferroviaire de Kouljabassy, à une dizaine de kilomètres à l’ouest d’Otar ;
Province du Kazakhstan occidental : les districts de Bokeiordinski et de Jangalinski, soit tout le quart sud-ouest de la province ;
Province de Qaraghandy : les bourgs de Prioziorsk et Goulchad, situés sur la rive septentrionale du lac Balkhach ;
Province de Qyzylorda : la ville de Baïqonyr, les districts de Karmakchinski et Kazalinsk, donc en pratique le cours inférieur du Syr-Daria jusqu’à la partie orientale de la mer d’Aral ;
Les territoires se situant dans un périmètre de 25 km le long des frontières extérieures du Kazakhstan (et plus particulièrement de la frontière chinoise).

L’accès à l’ensemble de ces zones est soumis à autorisation (« propousk »), à solliciter préalablement auprès de la police de l’immigration. L’obtention de cette autorisation se fait sous un délai d’une dizaine de jours.

L’entrée sans autorisation dans une zone soumise à restriction expose les contrevenants au paiement d’une amende et à des difficultés d’ordre administratif avec les autorités locales.

La plupart des sites touristiques de la région d’Almaty sont situés au sein de cette zone frontalière de restriction, et notamment :

Le grand lac d’Almaty ;
Les lacs de Kolsaï ;
Le Canyon de Charyn ;
Le lac Alakol ;
La patinoire de Medeou ;
La station de ski de Chymboulak.

Les autorités kazakhstanaises ont annoncé que ces sites, ainsi que leurs routes d’accès situées dans des zones frontalières, resteraient ouverts aux touristes étrangers sans autorisation. Toutefois, il a été signalé que dans certains cas, des policiers locaux tentent de verbaliser les voyageurs. Dans le cas où cette situation se produirait, il convient de refuser de payer l’amende et de rappeler que ces sites sont ouverts à tous.

Les voyageurs souhaitant emprunter un itinéraire indirect pour se rendre sur ces lieux restent dans l’obligation, dès lors qu’ils se trouvent en zone frontalière, de solliciter une autorisation auprès de la police de l’immigration.

Recommandations générales

De manière générale, il est recommandé de :

Ne pas transporter tous ses papiers et son argent dans un seul sac et sortir avec le strict minimum ;
Conserver en lieu sûr (dans le coffre de sa chambre d’hôtel par exemple) tout bien de valeur ;
Toujours avoir sur soi les originaux de ses documents d’identité et de voyage, les contrôles de police étant fréquents ;
Ne jamais ouvrir sa porte à un inconnu, quel qu’il soit (homme, femme, enfant) ;
Ne pas se promener seul le soir dans des zones inconnues, désertes ou excentrées ;
Ne pas avoir recours aux services des « taxis sauvages » (risque d’agression ou d’escroquerie), de jour comme de nuit, et privilégier l’usage de taxis officiels ou circuler en voiture privée, portes verrouillées.

Entrée / Séjour

Formalités d’entrée et de séjour

Les demandes de visa doivent être déposées auprès de l’Ambassade de la République du Kazakhstan en France.

La possession d’un visa pour un pays de la CEI ne vaut pas autorisation de transit à travers le territoire des autres États membres. Un visa en règle pour chaque destination est nécessaire.

Il appartient à la personne invitante ou à l’hôtel de notifier dans un délai de trois jours ouvrables l’arrivée d’un étranger à la police de l’immigration. Chaque changement d’adresse doit faire l’objet d’une notification.

Court séjour

Le Kazakhstan a rétabli l’obligation de visa pour les courts séjours (moins de 30 jours) pour les ressortissants de 57 pays - dont la France - jusqu’au 31 décembre 2021.

Par conséquent, les ressortissants français souhaitant entrer au Kazakhstan doivent contacter l’ambassade du Kazakhstan de leur lieu de résidence pour obtenir un visa.

L’entrée et la sortie du territoire comptent comme jours de séjour, quelle que soit l’heure d’arrivée ou de départ. Il est possible de solliciter une prolongation de séjour, au moins une semaine avant l’expiration du délai de trente jours, auprès de la police de l’immigration. Les dépassements de séjour sont sévèrement punis au Kazakhstan. Les contrevenants s’exposent à de lourdes amendes, voire à des peines d’emprisonnement.

Les voyageurs se rendant au Kazakhstan à des fins touristiques ou professionnelles doivent préalablement vérifier que :

La durée de validité du visa correspond parfaitement à la durée programmée du séjour ;
Le nombre d’entrées inscrit sur le visa est suffisant (il convient de demander un visa multiple afin de poursuivre son séjour dans les pays voisins en repassant par le Kazakhstan ou afin d’entrer et de sortir plusieurs fois du Kazakhstan).

Il est conseillé aux étudiants, volontaires internationaux et Français devant séjourner au Kazakhstan plusieurs mois consécutifs de respecter les conditions d’enregistrement auprès de la police de l’immigration. Le non-respect de ces dispositions peut aboutir à une interpellation et un placement en détention suivi d’une comparution au tribunal. L’expulsion, une amende et une interdiction de territoire font partie des sanctions prévues par la législation locale.

Long séjour

Le visa long séjour peut être délivré pour une durée comprise entre 91 jours et 3 ans. Les justificatifs à produire (invitation, contrat de travail, adresse du lieu de résidence) varient selon les catégories de visas. Il convient de se renseigner auprès de la représentation diplomatique kazakhstanaise la plus proche de son lieu de résidence.

Ce visa long séjour est à « entrées multiples ». Les détenteurs de ce visa doivent prêter attention aux échéances de sortie du territoire, qui varient selon les catégories.

Les extensions de visas et les changements de catégories de visas pourront être demandés depuis le Kazakhstan.

Cas particulier des mineurs

Au Kazakhstan, les enfants peuvent voyager seuls ou accompagnés d’un adulte responsable. L’accompagnateur d’un mineur, s’il n’est pas l’un de ses parents ou un tuteur légal de l’enfant, doit être muni d’une autorisation notariée de la part des deux parents avec l’indication du nom de la personne, des dates de voyage, de l’itinéraire et du but du voyage. Dans les cas où le mineur prévoit de voyager à l’étranger pendant plus de trois mois, l’autorisation doit être certifiée par les autorités de tutelle ou de curatelle. Si l’enfant part avec un seul parent, il est nécessaire d’avoir le consentement de l’autre parent.

Les enfants de six à seize ans peuvent voyager seuls sur les vols intérieurs et internationaux. Les enfants voyageant seuls doivent être munis de leurs passeports et d’une autorisation parentale ou du tuteur, pour pouvoir être acceptés à bord.

Il est interdit aux enfants de moins de quinze ans de voyager seuls en train. L’accompagnateur de l’enfant, s’il n’est pas l’un de ses parents ou le tuteur légal de l’enfant, doit être muni d’une autorisation certifiée par un notaire.

Réglementation douanière

Exportation d’animaux et autres produits dérivés

Une loi sur les espèces protégées au Kazakhstan interdit la vente et l’exportation d’animaux et de produits dérivés par toute personne non mandatée par l’État ou dans le cadre de recherches scientifiques. Il est ainsi interdit d’exporter du caviar d’esturgeon originaire du Kazakhstan. Les contrevenants s’exposent à de lourdes amendes voire à une peine d’emprisonnement.

Santé

Un séjour à l’étranger implique pour tout voyageur de prendre certaines précautions de santé. La rubrique ci-dessous mentionne les indications essentielles. Toutefois, ces indications ne dispensent pas le voyageur d’une consultation avant le départ chez son médecin traitant et/ou dans un centre hospitalier spécialisé dans la médecine des voyages (et ceci suffisamment longtemps avant le départ, pour permettre le rappel des vaccins).

Avant le départ

Frais d’hospitalisation et dépenses de santé

Afin de faire face aux frais d’hospitalisation et aux dépenses de santé parfois élevés à l’étranger, il est vivement recommandé de disposer d’un contrat d’assistance ou d’une assurance permettant de couvrir tous les frais médicaux et de rapatriement sanitaire, au risque de ne pas avoir accès aux soins, y compris en cas d’urgence vitale. Ces frais ne pourront en aucun cas être pris en charge par l’ambassade de France à Nour-Soultan ou le consulat général de France à Almaty.

Recommandations pour sa santé

Consulter si besoin un médecin traitant ou un centre de vaccinations internationales pour faire une évaluation de son état de santé et bénéficier de recommandations sanitaires. Consulter éventuellement un dentiste avant le départ.

Constituer sa pharmacie personnelle en conséquence et emporter uniquement les médicaments nécessaires. Ne jamais consommer des médicaments achetés dans la rue (risque de contrefaçons).

Pour plus d’informations, consulter la fiche Infos Pratiques.

Vaccinations

Aucune vaccination n’est obligatoire mais certaines vaccinations sont recommandées ; s’assurer d’être à jour dans vos vaccinations habituelles mais aussi dans toutes celles liées aux zones géographiques visitées.

La mise à jour de la vaccination diphtérie-tétanos-poliomyélite (DTP) est recommandée, en incluant rubéole, oreillons et rougeole chez l’enfant ; la vaccination antituberculeuse est également souhaitable.

En fonction des conditions locales de voyage, la vaccination contre la fièvre typhoïde et les hépatites virales A et B peut être recommandée.

La vaccination contre la rage peut également être proposée dans certains cas en fonction des conditions et lieux de séjour. Il convient de demander conseil à son médecin ou à un centre de vaccinations internationales.

Risques sanitaires

Risques liés aux morsures de tiques

Encéphalite à tiques

L’encéphalite à tiques est une maladie virale transmise notamment par morsure de tiques. Les symptômes associent de la fièvre à des troubles digestifs et des signes méningés (maux de tête, raideur de nuque). Des troubles neurologiques divers peuvent être associés. La vaccination peut être conseillée par son médecin.

Plus d’informations (PDF -126 Ko)

Maladie de Lyme

La maladie de Lyme est transmise par morsure de tique infectée. L’infection, souvent sans symptôme, peut provoquer une maladie invalidante.

Plus d’informations sur le site du ministère des Solidarités et de la Santé

Prévention contre les morsures de tiques

Dans la région d’Almaty, les tiques sont particulièrement nombreuses d’avril à juin inclus. En cas de morsure, il convient de se rendre dans un centre d’urgence médicale dans les 3 jours qui suivent afin d’y recevoir un traitement préventif contre l’encéphalite à tiques (injection d’immunoglobuline). Les soins médicaux sont gratuits. L’injection doit être suivie d’une visite chez le neurologue, dans la polyclinique du quartier de résidence.

La prévention contre les autres infections transmises par les tiques inclut la couverture vestimentaire et l’application de répulsifs cutanés sur les parties découvertes. Il est de plus impératif, après toute promenade en milieu rural et particulièrement en forêt dans les régions infestées, de rechercher la présence éventuelle de tiques sur le corps afin de les ôter rapidement.

Plus d’informations

Autres risques sanitaires

Fièvre Typhoïde

La fièvre typhoïde est une maladie bactérienne liée aux salmonelles. Les symptômes associent notamment une forte fièvre à des troubles digestifs et imposent une consultation médicale urgente. Il est recommandé de prendre les précautions d’usage en matière d’hygiène alimentaire (cf ci-après).

Anthrax

Des cas d’anthrax sont parfois signalés. En prévention, il est recommandé d’éviter le contact direct avec des animaux infectés, leurs carcasses et les produits dérivés (viande notamment).

Infection par le virus VIH – IST

Concernant les infections sexuellement transmissibles, il est recommandé de prendre toutes les précautions d’usage en la matière et d’éviter les comportements à risque.

Quelques règles simples

De manière générale

Se tenir à distance des animaux, de leurs déjections, ainsi que de leur cadavre. Ne pas approcher les animaux errants et les chiens (risque de morsure et de rage) ; ne pas caresser les animaux rencontrés ;
Veiller à sa sécurité routière (port de la ceinture de sécurité, port du casque en deux roues, siège auto pour les enfants).

Mesures d’hygiène alimentaire

Se laver les mains régulièrement au savon ou avec des solutions de lavage hydro-alcooliques, particulièrement avant et après les repas et le passage aux toilettes ;
Veiller à la qualité des aliments consommés et surtout à leur bonne cuisson ;
Peler les fruits et légumes ou les laver soigneusement (à l’eau saine) ;
Éviter les crudités, coquillages, plats réchauffés et buffets froids ;
Ne boire que des boissons encapsulées ou de l’eau rendue potable (filtration, ébullition ou à défaut produit désinfectant) ;
Éviter les glaçons, glaces, ainsi que la consommation de jus de fruits frais ;
Ne consommer le lait que pasteurisé ou bouilli.

Pour plus d’informations :

Infos utiles

Transport

Transport routier

Infrastructures routières

Les routes ne sont pas toujours entretenues, parfois mal balisées et peu éclairées. La signalisation manque souvent de clarté. Le Kazakhstan a réalisé d’importants travaux de modernisation des axes entre les principales villes. Le contraste entre ces toutes nouvelles routes et les axes secondaires, souvent très détériorés, est notable.

Il est recommandé aux voyageurs d’être prudents sur les routes, les accidents étant fréquents et les habitudes de conduite pouvant être imprévisibles. Les rudes conditions climatiques et la présence sur les routes d’animaux (notamment en province) peuvent constituer un danger supplémentaire. Il est recommandé de privilégier les déplacements au moyen de véhicules en bon état et bien équipés en réserves de carburant. En cas de déplacement en dehors des villes, il est conseillé de prévoir un bidon de carburant (surtout l’hiver où les températures peuvent avoisiner les -40°C) car les villes peuvent être très éloignées les unes des autres et les stations-services sont rares dans les régions rurales.

Code de la route

Les permis français et international sont reconnus pour conduire au Kazakhstan.

La vitesse autorisée est, en général, de 120 km/h sur les autoroutes et de 70 km/h sur les routes de campagne.

Il est recommandé d’assurer le véhicule auprès d’un assureur local.

Contrôles

De nombreux radars surveillant la vitesse et l’arrêt aux feux tricolores sont implantés un peu partout en ville, tant à Nour-Soultan qu’à Almaty.

La « tolérance zéro » est appliquée au Kazakhstan pour conduite sous emprise d’alcool : toute trace de présence d’alcool dans le sang peut conduire à la confiscation du véhicule.

Transports en commun

Il est déconseillé d’utiliser les moyens de transport collectifs, ceux-ci étant souvent vétustes et peu sûrs. Il est recommandé de privilégier l’usage de taxis officiels, les « taxis sauvages » présentant un risque d’agression et d’escroquerie.

Réseau ferroviaire

Le réseau ferroviaire est en bon état mais lent et peu sûr (risques de vols et d’agression notamment). En cas de déplacement en train, il convient de privilégier un compartiment fermant à clé.

Transport aérien

Aucune compagnie aérienne kazakhstanaise ne figure sur la liste des compagnies interdites par l’Union européenne. Toutefois, s’agissant des vols internes, il reste recommandé de privilégier le recours aux compagnies nationales disposant d’une flotte récente.

Législation locale

Substances illicites

La consommation et la détention de drogue sont strictement interdites sur le territoire kazakhstanais. Tout transport de drogue, à des fins personnelles ou dans un objectif de contrebande, est sévèrement puni par la justice (condamnation allant de lourdes amendes à des peines de prison).

Exportation de caviar

La vente et l’exportation d’animaux et de produits dérivés par toute personne non mandatée par l’État sont strictement encadrées au Kazakhstan. Il convient de s’adresser à l’administration kazakhstanaise des douanes (comité des recettes publiques auprès du ministère des Finances) pour obtenir des informations (en anglais) quant à l’exportation de caviar.

Photographies

Il peut être interdit de photographier certains lieux (bases militaires, postes frontières). Avant toute prise de vue aux abords des bâtiments officiels, il convient de s’assurer qu’il n’y a pas de restriction particulière en s’adressant aux policiers et gardes présents.

Drones

Tout usage de drone nécessite de solliciter une autorisation préalable du Comité de l’Aviation (site en anglais) du ministère de l’Industrie et du Développement des Infrastructures à Nour-Soultan en indiquant les caractéristiques techniques du drone et l’utilisation envisagée (lieu et durée du vol notamment). Les contrevenants s’exposent à la confiscation de l’appareil voire à des sanctions pénales.

Us et coutumes

Langues parlées

Le russe a le statut de langue officielle au même titre que le kazakh et est largement répandu dans le pays. Il fait office de langue principale de communication dans les grandes villes du nord du pays, ainsi qu’à Nour-Soultan et Almaty. La langue kazakhe devient de plus en plus fréquemment employée dans les grandes villes.

L’anglais est également relativement bien compris et parlé, tant à Nour-Soultan qu’à Almaty.

Religions

La République du Kazakhstan est un Etat laïc et la société fait preuve de tolérance religieuse. . Les autorités kazakhstanaises sont vigilantes à ce sujet et n’admettent aucun extrémisme, quel qu’il soit. Il est fortement déconseillé d’exercer une quelconque activité de prosélytisme au Kazakhstan.

Mœurs

L’homosexualité n’est pas interdite mais elle est peu tolérée.

De manière générale, il convient en toute circonstance d’adopter une attitude respectueuse des usages locaux et de garder à l’esprit que les différences culturelles peuvent susciter une interprétation erronée de certains comportements.

Voyages d’affaires