L’augmentation de l’activité volcanique du volcan Fuego, situé à 35 kilomètres de la capitale a conduit les autorités guatémaltèques à déclarer le 3 août 2026 l’état d’alerte orange au niveau national et, le 4 août, l’état d’alerte rouge pour les départements de Sacatepéquez, Chimaltenango et Escuintla.

Par ailleurs, les autorités ont pris les mesures suivantes :

- Les ascensions des volcans Fuego et Acatenango sont interdites jusqu’à nouvel ordre ;

- La route nationale 14 (RN-14), dans département de Sacatepequez, est interdite à la circulation entre les kilomètres 83 et 103 ;

- Des communautés des départements de Chimaltenango et Sacatepéquez ont été évacuées de façon préventive.

Il est recommandé de rester vigilant quant à l’évolution de la situation du volcan Fuego et de se tenir informé via les comptes officiels CONRED et INSIVUMEH. Il convient d’éviter de se déplacer dans les zones affectées et de suivre les indications des autorités locales.

Si vous vous trouvez dans une zone de chute de cendres, il faut vous en protéger en vous couvrant au maximum (port de casquette, lunettes, masques couvrant la bouche et le nez, vêtements longs) et éviter l'activité physique dans ces zones.

Le numéro d’urgence dédié par les autorités est le 119 (CONRED).

Un séisme de magnitude 7,3 a été ressenti au Guatemala le 17 juillet à 8h48, avec un épicentre localisé dans le département de Quetzaltenango, selon l’Institut guatémaltèque de sismologie (INSIVUMEH). Le tremblement de terre, perceptible dans une grande partie du pays, a conduit les autorités à déclencher les protocoles d’évacuation et de surveillance. Une réplique de magnitude 5,1 a été enregistrée peu après.

Les autorités locales recommandent de : 

• Préparer un sac d’urgence de 72h (eau, nourriture, médicaments, papiers, lampe, vêtements…) ;
• Identifier les issues de secours dans son immeuble ou sur son lieu de travail ;
• S’éloigner des côtes jusqu’à nouvel ordre (risque de tsunami).

Il est recommandé de se tenir informé via les canaux officiels (CONRED, INSIVUMEH) et de rester vigilants.

En cas de besoin, vous pouvez contacter les numéros d’urgence : 122 pour les pompiers volontaires, 123 pour les pompiers municipaux et 110 ou 120 pour la Police Nationale Civile.

Il est par ailleurs conseillé de prendre connaissance des consignes en cas de séisme sur le site Conseils aux voyageurs.

Les autorités guatémaltèques ont décrété une prolongation de l’ « état de prévention » pour une durée de 15 jours, à compter du 21 avril afin de renforcer les capacités d’intervention des forces de l’ordre.

L’état de prévention concerne cinq départements : Guatemala, Escuintla, Izabal, San Marcos, Huehuetenango.

Il est vivement recommandé de continuer à faire preuve de vigilance à l’occasion des déplacements, de s’informer des conditions de circulation et d’éviter toute forme de rassemblement.