Dernière minute
Date de publication :
Infection pulmonaire - Coronavirus Covid-19 et restrictions d’accès aux États-Unis (02/03/2021)
Une stricte limitation des déplacements s’impose pour ralentir la progression de l’épidémie dans le monde, du fait de la circulation très active du virus de COVID-19 et de ses variants (les chiffres de la pandémie peuvent être consultés sur le site du Centre européen de prévention et de contrôle des maladies). Dès lors, tout déplacement international - depuis l’étranger vers la France et de France vers l’étranger - est strictement encadré jusqu’à nouvel ordre. Il convient de s’informer soigneusement et impérativement de la réglementation en vigueur en se référant notamment à l’alerte Covid-19 des conseils aux voyageurs.
Dans le contexte de l’épidémie de Covid-19, les autorités américaines ont décidé plusieurs mesures de restriction en termes d’accès au territoire des États-Unis et de délivrance de visas :
1. Obligation de test virologique à l’embarquement
À compter du 26 janvier 2021, les passagers âgés de 2 ans ou plus voyageant à destination des États-Unis, à partir de tout pays étranger dont la France, doivent présenter lors de leur embarquement le résultat d’un test de dépistage virologique réalisé dans les trois jours calendaires précédant le vol ne concluant pas à une contamination par la Covid-19. Ces mesures s’appliquent même en cas de simple transit sur le territoire américain.
En outre, une attestation est à renseigner et à présenter à l’embarquement :
Les passagers ayant déjà été testés positifs à la Covid-19 en mesure de présenter un résultat de test positif accompagné d’une lettre établie par un professionnel de santé attestant de leur capacité à voyager peuvent être dispensés de cette obligation de test.
Il est précisé que les restrictions de voyage existantes restent toujours en vigueur (cf points 2, 3 et 4 suivants).
Pour toute question sur ce dispositif, il convient de consulter :
- le décret du 12 janvier 2021 prévoyant cette obligation ;
- la FAQ mise à jour sur le site des « Centers for Disease Control and Prevention » des États-Unis (CDC) ;
- le site de l’ambassade des États-Unis en France.
2. Restrictions d’accès au territoire américain pour les voyageurs en provenance de France et des autres pays de l’espace Schengen
En application de la Proclamation présidentielle 9993 du 11 mars 2020, des mesures de restriction d’accès au territoire des États-Unis sont mises en œuvre par les autorités américaines pour les voyageurs en provenance de France et des autres pays de l’espace Schengen ou y ayant séjourné dans les 14 jours précédant leur voyage (voir la traduction française (PDF - 155 Ko) disponible sur le site du Consulat général de France à Washington).
3. Suspension de la délivrance de plusieurs catégories de visas temporaires de travail
En application de la Proclamation présidentielle 10052 du 22 juin 2020, reconduite jusqu’au 31 mars 2021, les autorités américaines ont décidé de suspendre, à compter du 24 juin 2020, la délivrance de plusieurs catégories de visas temporaires de travail (visas « H1B » et « H2B », plusieurs catégories de visas « J », visas « L »).
4. Exceptions
Cependant, un certain nombre d’exceptions à ces mesures générales de restriction sont prévues au cas par cas, au titre de l’intérêt national des États-Unis (consulter le site du Département d’État des États-Unis : voir communiqués 1 et 2).
Il est également possible de s’informer auprès des autorités consulaires américaines à l’adresse suivante : parisvisainquiry chez state.gov.
5. Recommandations
D’une manière générale, il est préférable, dans toute la mesure du possible, de différer vos déplacements prévus aux États-Unis (y compris les croisières), compte tenu de l’évolution de l’épidémie de Coronavirus Covid-19 et de ces nouvelles mesures.
Les mesures adoptées par les autorités américaines sont évolutives et le plus souvent d’application immédiate. En fonction de l’évolution de la situation sanitaire, les autorités américaines sont susceptibles de modifier, avec un très court préavis, la liste des pays et des voyageurs faisant l’objet de mesures spécifiques à l’arrivée aux États-Unis. Il convient de consulter régulièrement les sites des Départements de santé des différents États dont les coordonnées sont disponibles sur les sites internet des consulats généraux de France :
Il est également conseillé de suivre régulièrement le site Internet de l’ambassade de France aux États-Unis
Une liste des sites de tests disponibles, en fonction de votre lieu de résidence, est disponible sur le site internet des consulats. Il est recommandé de s’assurer, avant d’effectuer le test, du délai nécessaire pour l’obtention des résultats.
Dans les cas exceptionnels et documentés d’impossibilité d’obtenir un test dans le délai imparti et de motif impérieux de voyager à la date envisagée, il est possible de s’adresser au consulat compétent au titre de son lieu de résidence pour demander une attestation d’exemption.
Si les voyageurs ne peuvent présenter ni un document attestant de la réalisation d’un test accepté dans les délais requis, ni une attestation d’exemption, l’embarquement leur sera refusé.
Porto Rico
Les voyageurs se rendant à Porto Rico sont invités à présenter une preuve de test négatif à la Covid-19 RT-PCR effectué moins de 72 heures avant leur date d’arrivée. Le résultat est à télécharger sur le site du Département de la Santé, avant le voyage ou à l’arrivée. En l’absence de preuve d’un test et s’ils décident de ne pas réaliser ce test à Porto Rico, ils sont soumis à une quarantaine de 14 jours ou d’une durée équivalente à leur séjour s’il est plus court. Cette quarantaine est observée à leurs frais et à l’adresse qu’ils auront déclarée (cf. ordre exécutif OE-2020-052, en anglais).
En outre, les passagers présentant des symptômes associés à la Covid-19 sont soumis à un test sérologique à l’aéroport de Porto Rico.
Pour plus d’informations sur les conditions d’entrée à Porto Rico, consultez le site de l’Office du tourisme ou du Gouvernement de Porto Rico.
Appel à la vigilance maximale – risque d’attentat (04/11/2020)
Pour rappel, comme indiqué dans l’alerte générale, publiée le 29 octobre 2020, le risque d’attentat étant élevé, les Français résidents ou de passage à l’étranger sont appelés à faire preuve de vigilance maximale.
Il convient en particulier de se tenir à l’écart de tout rassemblement et d’être prudent à l’occasion des déplacements. Il est également recommandé de se tenir informé de la situation et des risques, en consultant les recommandations des Conseils aux voyageurs.
Les Français de passage sont invités à s’enregistrer sur le fil d’Ariane, afin de recevoir les alertes concernant le pays où ils se trouvent.