L’OVSICORI (observatoire de vulcanologie et sismique du Costa Rica) a placé en alerte 3 (sur 4, vigilance orange) le volcan Rincón de la Vieja. 

La Commission nationale d’urgence (CNE) recommande, pour les personnes résidant ou se trouvant dans cette région, de ne pas s’approcher des lits des rivières qui viennent du volcan (Quebrada, Azufrosa, Rio Penjamo y Rio Azul) du fait de risques de coulées de boue (lahar), d’eau et de roches descendant avec force de la partie haute du volcan.

Cette situation peut évoluer rapidement. Il est donc recommandé de se tenir informé, de consulter avant la planification de toute expédition les sites et les canaux officiels de la CNE et du réseau de sismologie national et de suivre en cas d’alerte les consignes des autorités costariciennes.

Les noyades sont fréquentes au Costa Rica, en raison notamment de forts courants de baïnes présents sur de nombreuses plages, souvent non surveillées. 
Ces courants sous-marins, invisibles en surface, peuvent emporter rapidement les baigneurs vers le large, même par mer calme.

Une grande prudence est indispensable : éviter de se baigner seul, rester proche du rivage et se renseigner localement sur les zones à risque. En cas de difficulté, ne pas lutter contre le courant, nager parallèlement à la plage et alerter si besoin. Urgences : 911.