إسرائيل/الأراضي الفلسطينية -بيان مشترك للناطقين باسم وزارات الشؤون الخارجية لكل من فرنسا وألمانيا وإسبانيا وإيطاليا (26 تشرين الأول/أكتوبر 2022)

نعرب عن قلقنا الشديد إزاء التوترات في الأراضي الفلسطينية المحتلة ومن ضمنها شرق القدس. وقتل ما يربو عن 120 فلسطيني و20 إسرائيلي وأصيب الكثيرون بالجروح في عام 2022. ونعرب عن قلقنا العارم كذلك إزاء تفاقم الأعمال العنفية ومن ضمنها تلك التي ينفذها المستوطنون. وأمسى من الضروري في هذا السياق تفادي أي تصعيد جديد. ونحث كل الأطراف على الامتناع عن الاستفزازات وعن أي عمل أحادي الطرف، وتخفيف حدة التوترات بصورة فعالة واستعادة الهدوء.

ويحق لإسرائيل أن تدافع عن نفسها ضد الاعتداءات المسلحة وأن تحاسب مرتكبيها. وينبغي لها القيام بذلك ضمن احترام القانون الدولي والقانون الدولي الإنساني. وينبغي تيسير الرقابة الأمنية الفلسطينية في المنطقة أ وتنسيق الأمن بنحو فعال من جديد.

وتذكّر التوترات الراهنة بضرورة بذل الجهود السياسية مجددًا وبصورة ملحة بغية تحقيق حل الدولتين، وهو السبيل الوحيد لأجل ضمان عيش الإسرائيليين والفلسطينيين بسلام وأمان على نحو دائم.