Francia y Estados Unidos

Relaciones políticas

Estados Unidos es un aliado destacado de Francia y la cooperación entre ambos países es densa en todos los ámbitos, en particular en materia de defensa y seguridad. Francia y Estados Unidos cooperan tradicionalmente en todos los desafíos vinculados con la seguridad, especialmente la no proliferación nuclear y la lucha contra el terrorismo. Sus visiones sobre los retos multilaterales, en particular climáticos y sanitarios, coinciden ampliamente.

El anuncio del acuerdo de seguridad entre Estados Unidos, Australia y el Reino Unido, conocido como AUKUS, en detrimento de Francia, generó una crisis diplomática pasajera entre París y Washington. Con todo, la declaración presidencial conjunta de Roma, del 29 de octubre de 2021, hizo posible un nuevo comienzo para la relación bilateral. Dicho texto establece el principio de consulta recíproca sobre las cuestiones estratégicas para ambas partes. Afirma también el apoyo de Estados Unidos a la defensa europea, así como nuestras operaciones conjuntas en materia de lucha contra el terrorismo, e instituye, asimismo, un diálogo en varios ámbitos estratégicos, como el espacio y las energías no contaminantes.

La visita de Estado del presidente de la República Francesa a Estados Unidos, del 30 de noviembre al 1 de diciembre, la primera acordada por el presidente Biden y la segunda del presidente Macron a Estados Unidos, dio cuenta de la importancia de la relación bilateral para Washington y París y, un año después de la declaración de los jefes de Estado en Roma, de la importante convergencia que caracteriza a la relación trasatlántica. El 1 de diciembre, el presidente Biden recibió al presidente de la República Francesa para realizar una entrevista en el Despacho Oval y posteriormente una conferencia de prensa conjunta. Al término de dicha conferencia, la Casa Blanca y el Elíseo publicaron una declaración bilateral. El ceremonial de la visita incluyó un almuerzo de Estado, en el que participaron la vicepresidenta y el secretario de Estado, una cena de Estado en la Casa Blanca y una visita al Cementerio de Arlington. Se organizaron secuencias temáticas sobre el espacio, la energía nuclear y la tecnología, así como una reunión sobre clima y biodiversidad con miembros del Congreso y líderes parlamentarios, demócratas y republicanos, de ambas cámaras. La visita continuó, el 2 de diciembre, en Nueva Orleans, con secuencias sobre la francofonía, la cultura, la energía y el clima.

Presencia francesa en Estados Unidos y presencia estadounidense en Francia

• Hay consulados de Francia en: Atlanta, Boston, Chicago, Houston, Los Ángeles, Miami, Nueva York, San Francisco, Washington D. C. y Nueva Orleans.
• Se calcula que hay 300 000 franceses residentes en Estados Unidos.
  Unos 100 000 estadounidenses residen en Francia.

Visitas

Visitas de autoridades estadounidenses a Francia

• 14-16 de mayo de 2022: visita del secretario de Estado, Antony Blinken, la secretaria de Comercio, Gina Raimondo y la representante de Comercio, Katherine Tai, con ocasión de la segunda sesión del Consejo de Comercio y Tecnología.
• 9-13 de noviembre de 2021: visita a París de la vicepresidenta, Kamala Harris, con ocasión del Foro de París sobre la Paz. También se entrevistó con el presidente de la República Francesa, Emmanuel Macron.

Visitas de autoridades francesas a Estados Unidos

• 30 de noviembre – 1 de diciembre de 2022: visita de Estado a Washington del presidente de la República Francesa y viaje a Nueva Orleans, el 2 de diciembre.
• 20-21 de octubre de 2022: viaje a Washington de la ministra para Europa y de Asuntos Exteriores, Catherine Colonna. Reunión de trabajo con el secretario de Estado, Antony Blinken.

Relaciones económicas

La relación económica entre Francia y Estados Unidos es especialmente densa. Estados Unidos es desde hace mucho tiempo el primer inversor extranjero en Francia, seguido por Alemania, el Reino Unido y Suiza. Francia es el sexto inversor en Estados Unidos. En 2018, las inversiones directas recíprocas superaban los 400 000 M$: los stocks de inversión extranjera directa (IED) francesa en Estados Unidos fueron de 326 400 M$ y los stocks estadounidenses en Francia fueron de 86 900 M$. Estas inversiones sostienen un gran número de empleos: en 2016, las 4800 filiales de empresas francesas empleaban a 728 500 personas en Estados Unidos, convirtiendo a Francia en la tercera generadora extranjera de empleos en Estados Unidos. Las 4400 filiales de empresas estadounidenses fueron, en 2020, la primera generadora extranjera de puestos de trabajo en Francia, puesto que empleaban a más de 400 000 personas.

Los intercambios de bienes y servicios entre ambos países fueron, en 2021, de 123 200 M$, de los cuales 80 300 M$ corresponden a bienes y 42 900 M$ a servicios. En 2021, Francia era el segundo socio comercial de Estados Unidos en Europa en términos de intercambio de bienes (noveno en el mundo). El superávit comercial de Francia con Estados Unidos por intercambio de bienes se situó en 20 200 M$ en 2021 y en 11 300 M$ en 2022. En lo que respecta al intercambio de servicios, el superávit de Estados Unidos fue, en 2018, de 2600 M$ (+73 % en comparación con 2017).

Antes de la pandemia, en 2019, viajaron a Estados Unidos 1,84 millones de turistas franceses (+4,3 % respecto de 2018) y 4,7 millones de turistas estadounidenses vinieron a Francia (+6 % en comparación con 2018). El potencial de los intercambios turísticos entre nuestros países sigue siendo importante. Los flujos se recuperaron rápidamente después del 16 de junio de 2021, cuando la Unión Europa autorizó el regreso de los turistas estadounidenses a Europa. Además, aproximadamente 300 000 franceses viven en Estados Unidos y 100 000 estadounidenses viven en Francia.

Cooperación cultural, científica y técnica

Francia es el 4.o país que más estudiantes estadounidenses recibe, con unos 18 000 cada año, y el 18.o que más envía (8500 estudiantes). El objetivo de la iniciativa de movilidad y amistad transatlánticas, firmada en 2014, consiste en duplicar los flujos de movilidad entre Francia y Estados Unidos de aquí a 2025, procurando diversificar el perfil de los estudiantes acogidos. Por otra parte, Estados Unidos es el primer socio científico de Francia y Francia es el 5.º socio científico de Estados Unidos.

Las herramientas de cooperación universitaria, como la comisión francoestadounidense Fulbright, contribuyen plenamente a la vitalidad de la relación. El francés es el 6.º idioma más hablado en Estados Unidos y el 2.º idioma extranjero más estudiado en el sistema de educación pública. Además, en Estados Unidos, Francia tiene el apoyo de una red de 110 Alianzas Francesas (en 3/4 de ellas se imparten clases de francés). En el 2020 se constató, no obstante, una fuerte baja de la movilidad como consecuencia de la crisis sanitaria (en el caso de la movilidad de estudiantes estadounidenses a Francia, la caída fue del 70 %).

Los intercambios culturales entre Francia y Estados Unidos son muy densos, en especial en los ámbitos de las artes escénicas y visuales, la literatura, el cine y, más ampliamente, las industriales culturales y creativas. Diversos programas francoestadounidenses específicos, como Étant donnés para las artes visuales, Contemporary Theatre y French-U.S. Exchange in Dance – FUSED para las artes escénicas, o el reciente Jazz et New Music, permiten apoyar a los socios estadounidenses que desean programar a artistas residentes en Francia. En cuanto a la literatura, aunque solo el 3 % de los libros publicados en Estados Unidos provengan de traducciones (diez veces menos que en Francia), se tradujeron del francés y publicaron 426 obras en 2021, pese a la pandemia (440 en 2020).

Con el lanzamiento del proyecto Villa Albertine en Estados Unidos, el 2 de julio de 2021, Francia ha renovado su estrategia de influencia cultural en Estados Unidos en todos los ámbitos. Una red de residencias artísticas en diez ciudades de Estados Unidos acoge, hoy en día, entre 60 y 80 profesionales de la cultura cada año y apoya la búsqueda de mecenas en el país.

Actualización: agosto de 2024