BiĆ©lorussie - Ministère de l'Europe et des Affaires étrangères https://www.diplomatie.gouv.fr/ru/dossiers-pays/bielorussie/?xtor=RSS-1 ru Ministère de l'Europe et des Affaires étrangères https://www.diplomatie.gouv.fr/local/cache-vignettes/L144xH72/visuel_defaut_une_fd-44916-890bc.jpg?1702480415 https://www.diplomatie.gouv.fr?xtor=RSS-1 Biélorussie – Condamnation de trois journalistes du média indépendant NEXTA (03.05.23) https://www.diplomatie.gouv.fr/ru/dossiers-pays/bielorussie/evenements/article/bielorussie-condamnation-de-trois-journalistes-du-media-independant-nexta-03-05?xtor=RSS-1 Франция потрясена сообщением об осуждении режимом Александра Лукашенко трех белорусских журналистов независимого СМИ NEXTA : Романа Протасевича, приговоренного к 8 годам тюремного заключения, а также Степана Путило и Яна Рудзика, приговоренных заочно к 20 и 19 годам лишения свободы. В мае 2021 г. белорусские власти осуществили принудительную смену курса авиарейса компании Ryanair с целью задержания журналиста Романа Протасевича в нарушение Чикагской конвенции о международной гражданской авиации и Монреальской конвенции о борьбе с незаконными актами, (…) 2023-05-05 17:11:49 61742_273063 Biélorussie - Hospitalisation de l'opposant Viktor Babariko (27.04.23) https://www.diplomatie.gouv.fr/ru/dossiers-pays/bielorussie/evenements/article/bielorussie-hospitalisation-de-l-opposant-viktor-babariko-27-04-23?xtor=RSS-1 Франция с беспокойством узнала о госпитализации белорусского оппозиционера Виктора Бабарико. Бывший кандидат на президентских выборах 2020 года был арестован в июне того же года и приговорен режимом Александра Лукашенко к 14 годам лишения свободы. Сообщения о том, что Виктор Бабарико подвергался в заключении жестокому обращению, вызывают особую озабоченность. Франция самым решительным образом осуждает акты насилия, ряд которых представляет собой форму пыток и которые применяются к политическим заключенным в Беларуси. Она осуждает все более серьезные (…) 2023-05-02 12:37:29 61742_272925 OSCE – Invocation du mécanisme de Moscou sur les violations graves des droits de l'Homme en Biélorussie liées à la guerre d'agression russe en Ukraine (23.03.23) https://www.diplomatie.gouv.fr/ru/dossiers-pays/bielorussie/evenements/article/osce-invocation-du-mecanisme-de-moscou-sur-les-violations-graves-des-droits-de?xtor=RSS-1 Франция приветствует задействование Московского механизма в отношении Беларуси, произведенное сегодня, 23 марта 2023 г., 38 государствами – участниками ОБСЕ после публикации доклада Верховного комиссара ООН по правам человека о тревожном ухудшении ситуации с правами человека в этой стране. Этот механизм направлен на расследование заявлений о серьезных нарушениях обязательств, взятых государствами в рамках ОБСЕ в области прав человека, и определение мер по их устранению. Данная миссия независимых экспертов будет отвечать за подготовку доклада о нарушениях (…) 2023-03-23 18:37:06 61742_272176 Biélorussie - Condamnations de plusieurs figures de l'opposition (06.03.2023) https://www.diplomatie.gouv.fr/ru/dossiers-pays/bielorussie/evenements/article/bielorussie-condamnations-de-plusieurs-figures-de-l-opposition-06-03-2023?xtor=RSS-1 Франция самым решительным образом осуждает приговоры, вынесенные сегодня нескольким деятелям белорусской оппозиции, в частности заочное осуждение г-жи Светланы Тихановской к 15 годам тюремного заключения. Как заявила министр Катрин Колонна г-же Светлане Тихановской, принимая ее 6 октября 2022 г., Франция подтверждает свою поддержку борьбы белорусской оппозиции за демократию и мир и приветствует ее мужество. Франция осуждает ожесточенность белорусских властей в отношении кандидатов от оппозиции на президентских выборах 2020 г. и вновь призывает к искреннему (…) 2023-03-07 15:48:23 61742_271901 Biélorussie - Condamnation d'A. Bialiatski prix Nobel de la paix 2022 à dix ans de prison (03.03.23) https://www.diplomatie.gouv.fr/ru/dossiers-pays/bielorussie/evenements/article/bielorussie-condamnation-d-a-bialiatski-prix-nobel-de-la-paix-2022-a-dix-ans-de?xtor=RSS-1 Франция осуждает приговор Алесю Беляцкому, правозащитнику и солауреату Нобелевской премии мира 2022 года, к 10 годам лишения свободы. Этот приговор является еще одним примером беспрецедентной репрессивной политики белорусских властей против мирного движения протеста, возникшего после фальсификации президентских выборов 9 августа 2020 года, и против всех голосов, критикующих белорусские власти. Как установило Управление Верховного комиссара ООН по правам человека, преследование г-на Беляцкого явно политически мотивировано. Поэтому Франция призывает (…) 2023-03-06 11:31:44 61742_271865 Biélorussie - Procès de Svetlana Tikhanovskaïa (17.01.23) https://www.diplomatie.gouv.fr/ru/dossiers-pays/bielorussie/evenements/article/bielorussie-proces-de-svetlana-tikhanovskaia-17-01-23?xtor=RSS-1 Начавшийся сегодня в Минске заочный суд над представительницей белорусской демократической оппозиции Светланой Тихановской и несколькими оппозиционерами в изгнании в очередной раз свидетельствуют о безрассудном курсе, взятом режимом Александра Лукашенко, который придерживается логики систематических репрессий в отношении оппозиции. Франция вновь заявляет о своей поддержке демократических и мирных чаяний белорусского населения и осуждает репрессивную политику власти. Мы осуждаем ожесточенность белорусских властей в отношении кандидатов от оппозиции на (…) 2023-01-17 16:27:25 61742_270930 Arrestation d'un candidat à la présidentielle biélorusse de 2020 (12.01.23) https://www.diplomatie.gouv.fr/ru/dossiers-pays/bielorussie/evenements/article/arrestation-d-un-candidat-a-la-presidentielle-bielorusse-de-2020-12-01-23?xtor=RSS-1 Объявление об аресте Андрея Дмитриева вслед за другими бывшими кандидатами в президенты на выборах 2020 г. свидетельствует о продолжающемся подавлении белорусскими властями демократии. Мы осуждаем продолжающиеся репрессии, от которых все больше страдают мужчины и женщины, участвующие в гражданской жизни, и которые распространяются на тех, кто требует проведения свободных выборов. Судебный процесс в отношении журналисток Марины Золотовой и Людмилы Чекиной, сотрудниц портала Tut.by, подтверждает непрекращающееся ужесточение репрессий против свободных СМИ в (…) 2023-01-13 11:55:24 61742_270887 Biélorussie – Soutien à Maria Kolesnikova (06.12.22) https://www.diplomatie.gouv.fr/ru/dossiers-pays/bielorussie/evenements/article/bielorussie-soutien-a-maria-kolesnikova-06-12-22?xtor=RSS-1 Франция выражает глубокую обеспокоенность по поводу состояния здоровья и условий содержания Марии Колесниковой, лауреата премии Сахарова 2020 г. и премии Вацлава Гавела 2021 г., которая 6 сентября в Беларуси была приговорена к 11 годам тюремного заключения. Мария Колесникова должна иметь возможность получать надлежащую медицинскую помощь и продолжать пользоваться защитой своих адвокатов. Франция призывает белорусские власти безоговорочно и немедленно освободить всех произвольно задержанных лиц в Беларуси и осуждает непрекращающиеся репрессии властей этой (…) 2022-12-06 16:44:24 61742_270235 Biélorussie - Entretien de Catherine Colonna avec Svetlana Tikhanovskaïa (06.10.22) https://www.diplomatie.gouv.fr/ru/dossiers-pays/bielorussie/evenements/article/bielorussie-entretien-de-catherine-colonna-avec-svetlana-tikhanovskaia-06-10-22?xtor=RSS-1 Министр Европы и иностранных дел сегодня приняла г-жу Светлану Тихановскую. Эта встреча предоставила возможность вновь заявить о поддержке Францией борьбы белорусской оппозиции за демократию и мир спустя более двух лет после сфальсифицированных выборов, состоявшихся 9 августа 2020 г. в Беларуси. Министр напомнила о позиции Франции в отношении результатов не признанных нами белорусских президентских выборов 2020 г., которые были отмечены многочисленными нарушениями и проводились без участия миссии по наблюдению за выборами Бюро ОБСЕ по демократическим (…) 2022-10-07 18:47:17 61742_269162 ИКАО – Беларусь – Решение Совета ИКАО о принудительной смене курса коммерческого рейса по распоряжению белорусских властей в 2021 г. (18.07.22) https://www.diplomatie.gouv.fr/ru/dossiers-pays/bielorussie/evenements/article/ikao-belarus-reshenie-soveta-ikao-o-prinuditel-noj-smene-kursa-kommercheskogo?xtor=RSS-1 В результате расследования, проведенного Международной организацией гражданской авиации (ИКАО) в отношении произведенной 23 мая 2021 г. принудительной смены курса рейса FR4978 авиакомпании Ryanair в сторону Минска, 18 июля 2022 г. Совет ИКАО признал ответственность белорусских властей за ложное сообщение о заложенной бомбе, которое поставило под угрозу безопасность пассажиров и экипажа. Совет осудил совершенные белорусскими властями нарушения Чикагской конвенции о международной гражданской авиации и Монреальской конвенции о борьбе с незаконными актами, (…) 2022-07-21 16:52:26 61742_267824