EvĂ©nements et visites - Ministère de l'Europe et des Affaires étrangères https://www.diplomatie.gouv.fr/ar/dossier-pays/afrique/soudan/evenements-et-visites/?xtor=RSS-1 ar Ministère de l'Europe et des Affaires étrangères https://www.diplomatie.gouv.fr/local/cache-vignettes/L144xH72/visuel_defaut_une_fd-44916-890bc.jpg?1702480420 https://www.diplomatie.gouv.fr?xtor=RSS-1 Soudan - Décision des autorités soudanaises d'approuver la conduite d'opérations humanitaires transfrontalières depuis Tine (07.03.24) https://www.diplomatie.gouv.fr/ar/dossier-pays/afrique/soudan/evenements-et-visites/article/soudan-decision-des-autorites-soudanaises-d-approuver-la-conduite-d-operations?xtor=RSS-1 تشيد فرنسا بقرار السلطات السودانية المتمثل في الموافقة على تنفيذ عمليات إنسانية عابرة للحدود من تشاد إلى دارفور عبر مدينة تيني، وهو قرار صدر في 6 آذار/مارس 2024. وتدعو فرنسا السلطات السودانية إلى اتخاذ جميع التدابير اللازمة بغية إتاحة تنفيذ هذا القرار ميدانيًا وتذليل العقبات بوجه عمل الجهات الفاعلة في الشؤون الإنسانية. وتجدّد فرنسا دعوتها إلى طرفي النزاع في ضمان وصول المساعدات الإنسانية على نحو آمن وبدون أي عراقيل إلى جميع الأراضي السودانية، امتثالًا للالتزامات التي قطعاها في مدينة جدة في 11 ايار/مايو و4 تشرين الثاني/نوفمبر 2023، بغية إتاحة وصول جميع (…) 2024-03-07 16:12:50 61689_277943 Soudan – Attaque contre un convoi humanitaire (11.12.23) https://www.diplomatie.gouv.fr/ar/dossier-pays/afrique/soudan/evenements-et-visites/article/soudan-attaque-contre-un-convoi-humanitaire-11-12-23?xtor=RSS-1 تدين فرنسا بأشد العبارات الهجوم الذي استهدف قافلةً إنسانيةً تابعةً للجنة الدولية للصليب الأحمر في الخرطوم في 10 كانون الأول/ديسمبر 2023 وأسفر عن مقتل شخصين وسقوط 7 جرحى. وتقدم تعازيها لذوي القتيلين وتتمنى للجرحى الشفاء العاجل. وتدعو فرنسا الطرفين في السودان إلى احترام الالتزامات التي قطعاها بموجب القانون الدولي الإنساني. وتشجب ألا يجسّد الطرفان الالتزامات التي قطعاها في جدة بشأن حماية المدنيين وتسهيل إيصال المساعدات الإنسانية بتطوّر الوضع على نحو ملحوظ في الميدان. وتقدّم فرنسا تحية إجلال للعاملين في المجالين الإنساني والصحي على الدور الذي يضطلعون به. (…) 2023-12-12 16:04:43 61689_276799 Soudan - La France condamne fermement la poursuite des combats au Soudan entre les forces armées soudanaises et les forces de soutien rapide (17.11.23) https://www.diplomatie.gouv.fr/ar/dossier-pays/afrique/soudan/evenements-et-visites/article/soudan-la-france-condamne-fermement-la-poursuite-des-combats-au-soudan-entre?xtor=RSS-1 يثير استمرار النزاع في السودان وتصعيد أعمال العنف الناجمة عنه قلق فرنسا العارم. وتعرب عن قلقها الشديد إزاء تدهور الوضع الأمني الخطير في دارفور. وتدين انتهاك طرفي النزاع حقوق الإنسان انتهاكًا جسيمًا. وتدعم فرنسا كل الدعم أعمال المحكمة الجنائية الدولية وبعثة تقصي الحقائق في السودان التي استحدثها مجلس حقوق الإنساني التابع للأمم المتحدة نظرًا إلى هذه الفظائع. وتكرر فرنسا دعوتها الطرفين إلى الكف عن القتال فورًا وبلا شروط مسبقة وإتاحة إيصال المساعدات الإنسانية على نحو آمن وبلا عراقيل. وتدعو طرفي النزاع إلى احترام الالتزامات التي قطعاها في جدة بغية حماية المدنيين (…) 2023-11-17 17:35:54 61689_276395 Soudan (30.05.23) https://www.diplomatie.gouv.fr/ar/dossier-pays/afrique/soudan/evenements-et-visites/article/soudan-30-05-23?xtor=RSS-1 تدين فرنسا مواصلة المعارك بين القوات المسلحة السودانية وقوات الدعم السريع في السودان. وتشيد بتمديد وقف إطلاق النار لمدة خمسة أيام ابتداءً من 29 أيار/ مايو الذي أعلنت عنه الولايات المتحدة الأمريكية والسعودية إلا أنها تعرب عن أسفها بشأن الانتهاكات العديدة التي سبق وارتكبتها أطراف النزاع. وتذكر فرنسا بمسؤولية الطرفين التي تنطوي على التأكد من احترام قواتهما الالتزامات التي جرى التوقيع عليها في جدة فيما يخص وقف إطلاق النار وتيسير عملية توصيل المساعدة الإنسانية. ولن يحل السلام الدائم في السودان ما لم تشارك جميع الجهات الفاعلة السودانية في تحقيق هذا الهدف. وتدعو (…) 2023-05-30 17:40:07 61689_273543 Soudan – Signature d'un cessez-le-feu d'une semaine par les belligérants à Djeddah (22.05.23) https://www.diplomatie.gouv.fr/ar/dossier-pays/afrique/soudan/evenements-et-visites/article/soudan-signature-d-un-cessez-le-feu-d-une-semaine-par-les-belligerants-a?xtor=RSS-1 تثني فرنسا على توقيع الممثلين عن القوات المسلحة السودانية وقوات التدخل السريع في 20 أيار/مايو اتفاقًا ينص على إعلان وقف إطلاق النار لمدة أسبوع اعتبارًا من هذا المساء وعلى تدابير إنسانية. وتدعو الطرفين إلى تنفيذ جميع أحكام الاتفاق تنفيذًا كاملًا واحترام إعلان وقف إطلاق النار، بغية ضمان أمن المدنيين وإتاحة إيصال المساعدات الإنسانية. وتشيد فرنسا بانخراط الولايات المتحدة الأمريكية والمملكة العربية السعودية في إبرام هذا الاتفاق، وجميع الشركاء الإقليميين والدوليين، ولا سيّما الأمم المتحدة والاتحاد الأفريقي، والهيئة الحكومية الدولية المعنية بالتنمية، وجامعة الدول (…) 2023-05-22 17:41:01 61689_273388 Soudan - Signature d'une déclaration d'engagement (12.05.23) https://www.diplomatie.gouv.fr/ar/dossier-pays/afrique/soudan/evenements-et-visites/article/soudan-signature-d-une-declaration-d-engagement-12-05-23?xtor=RSS-1 تشيد فرنسا بتوقيع الممثلين عن القوات المسلّحة السودانية وقوى الدعم السريع إعلان الالتزام بحماية المدنيين. وتذكّر بأنّ الالتزام بحماية المدنيين وتسهيل وصول المساعدات الإنسانية يمثلان التزاميّن قانونيين على الطرفين احترامهما وفقًا للقانون الدولي الإنساني. وتدعو فرنسا الطرفين إلى الشروع في إعلان وقف إطلاق النار دائم في أسرع وقت ممكن وإلى احترامه بالفعل وعلى نحو كامل في الميدان بغية تسهيل إقامة الممرات الإنسانية وحماية المدنيين في مناطق المواجهات. وتثني فرنسا على المحادثات الجارية في مدينة جدة منذ 6 أيار/مايو برعاية الولايات المتحدة الأمريكية والمملكة العربية (…) 2023-05-12 17:37:27 61689_273224 Soudan – Évacuation de ressortissants par la frégate Lorraine (27.04.23) https://www.diplomatie.gouv.fr/ar/dossier-pays/afrique/soudan/evenements-et-visites/article/soudan-evacuation-de-ressortissants-par-la-fregate-lorraine-27-04-23?xtor=RSS-1 بيان مشترك صادر عن وزيرة أوروبا والشؤون الخارجية ووزير القوات المسلحة وصلت الفرقاطة لورين التابعة للبحرية الوطنية إلى جدة في 26 نيسان/ أبريل 2023 منطلقةً من بورتسودان حيث أبحرت الليلة الماضية. وأتاحت هذه العملية الجديدة إجلاء 398 شخصًا من السودان ومن بينهم 5 فرنسيين ورعايا يحملون 50 جنسية مختلفة ولا سيما الألمانية والأمريكية والإثيوبية والإطالية والبريطانية والسويدية والهولندية. ونظمت هذه العملية كل من وزارة القوات المسلحة ووزارة أوروبا والشؤون الخارجية من خلال مركز الأزمات والمساندة التابع لها. وتشكر فرنسا السلطات السعودية والجيبوتية على مساعدتها في (…) 2023-04-27 10:25:50 61689_272859 Soudan - Accueil des Français évacués et de leurs familles (26.04.23) https://www.diplomatie.gouv.fr/ar/dossier-pays/afrique/soudan/evenements-et-visites/article/soudan-accueil-des-francais-evacues-et-de-leurs-familles-26-04-23?xtor=RSS-1 تستقبل وزيرة أوروبا والشؤون الخارجية السيدة كاترين كولونا والوزير المكلف بشؤون الفرنسيين في الخارج السيد أوليفييه بشت صباح اليوم 184 مواطنًا فرنسيًا مع عائلاتهم في مطار رواسي شارل ديغول إضافةً إلى رعايا بلدان أخرى ومن ضمنهم مندوب الاتحاد الأوروبي العائد من جيبوتي في إطار عمليات الإجلاء التي أجريت في السودان بالتنسيق مع وزارة القوات المسلحة. واستأجر مركز الأزمات والمساندة التابع لوزارة أوروبا والشؤون الخارجية هذه الرحلة الجوية في إطار الآلية الأوروبية للحماية المدنية. وحشدت الحكومة جهود مختلف أقسام الدولة من أجل إتاحة تكفُّل الفرنسيين الذين تم إجلاؤهم (…) 2023-04-26 14:53:25 61689_272850 Soudan – La France salue l'acceptation par les parties au conflit au Soudan d'un cessez-le-feu - Déclaration de la porte-parole du ministère de l'Europe et des Affaires étrangères (25.04.23) https://www.diplomatie.gouv.fr/ar/dossier-pays/afrique/soudan/evenements-et-visites/article/soudan-la-france-salue-l-acceptation-par-les-parties-au-conflit-au-soudan-d-un?xtor=RSS-1 تشيد فرنسا بقبول طرفا النزاع في السودان وقف إطلاق النار لمدة 72 ساعة وهو ما تم التوصل إليه بفضل جهود الولايات المتحدة الأمريكية. وتدعو فرنسا جميع الأطراف إلى احترام وقف المعارك بصورة كاملة ولا سيما من أجل تيسير وصول المساعدات الإنسانية إلى السكان وحفظ أمن المدنيين الذين ما زالوا حاضرين في مناطق المواجهات. وستكون فرنسا عحرصة على الاحترام الفعلي لوقف الأعمال القتالية بالتنسيق مع شركائها الإقليميين والدوليين ويتيح ذلك المضي قدمًا في التوصل إلى وقف إطلاق نار دائم واستهلال مفاوضات سياسية شاملة من أجل تحديد سبيل للخروج من الأزمة. وتشكر فرنسا كل من الجنرال (…) 2023-04-26 14:49:05 61689_272849 Soudan – Poursuite des opérations d'évacuation de ressortissants - Communiqué conjoint du ministère de l'Europe et des Affaires étrangères et du ministère des Armées (25.04.23) https://www.diplomatie.gouv.fr/ar/dossier-pays/afrique/soudan/evenements-et-visites/article/soudan-poursuite-des-operations-d-evacuation-de-ressortissants-communique?xtor=RSS-1 تتواصل عمليات الإجلاء التي استهلت في الخرطوم. نفذت أربع عمليات إجلاء إضافية بين الخرطوم وجيبوتي في الليلة ما بين 24 و25 نيسان/ أبريل استنادًا إلى وسائل سلاح الجو والفضاء وانطوت كل عملية على إجلاء مئة شخص عن طريق الجو. وأتاحت تلك العمليات إجلاء 538 شخصًا ومن بينهم 209 من الفرنسيين الراغبين في مغادرة السودان وعدد كبير من مواطني 41 بلدًا آخر ولا سيما البلدان الأوروبية مثل ألمانيا والنمسا والدنمارك وفنلندا واليونان وهنغاريا وإيطاليا وأيرلندا وآيسلند ومولدافيا والنرويج وهولندا وبولندا ورومانيا والمملكة المتحدة والسويد وسويسرا وأيضًا من البلدان الأفريقية مثل (…) 2023-04-25 15:02:25 61689_272797