Evénements et visites - Ministère de l'Europe et des Affaires étrangèreshttps://www.diplomatie.gouv.fr/ar/%D8%B4%D9%85%D8%A7%D9%84-%D8%A3%D9%81%D8%B1%D9%8A%D9%82%D9%8A%D8%A7-%D9%88-%D8%A7%D9%84%D8%B4%D8%B1%D9%82-%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%88%D8%B3%D8%B7/%D8%A5%D8%B3%D8%B1%D8%A7%D8%A6%D9%8A%D9%84/evenements-et-visites/?xtor=RSS-1 arMinistère de l'Europe et des Affaires étrangèreshttps://www.diplomatie.gouv.fr/local/cache-vignettes/L144xH72/visuel_defaut_une_fd-44916-890bc.jpg?1614684382https://www.diplomatie.gouv.fr?xtor=RSS-1 Israël - Investiture du gouvernement - Déclaration de Jean-Yves Le Drian (14.06.21)https://www.diplomatie.gouv.fr/ar/%D8%B4%D9%85%D8%A7%D9%84-%D8%A3%D9%81%D8%B1%D9%8A%D9%82%D9%8A%D8%A7-%D9%88-%D8%A7%D9%84%D8%B4%D8%B1%D9%82-%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%88%D8%B3%D8%B7/%D8%A5%D8%B3%D8%B1%D8%A7%D8%A6%D9%8A%D9%84/evenements-et-visites/article/israel-investiture-du-gouvernement-declaration-de-jean-yves-le-drian-14-06-21?xtor=RSS-1 تشيد فرنسا بتولي الحكومة الإسرائيلية الجديدة مهامها وتتمنى لها التوفيق والنجاح. وتعرب فرنسا مجددًا عن عزمها العمل مع الحكومة الجديدة انطلاقًا من علاقة الصداقة والتعاون اللذين يميّزان الشراكة الفرنسية الإسرائيلية القائمة منذ ما يزيد على سبعين عامًا. وتذكّر بحرصها الثابت على أمن دولة إسرائيل وعزمها العمل معها من أجل الحفاظ على الأمن والاستقرار الإقليميين. ومن هذا المنطلق، تُبدي فرنسا استعدادها لمؤازرة جميع الجهود التي تتيح استئناف الحوار بين الإسرائيليين والفلسطينيين في سبيل التوصّل إلى تسوية عادلة ودائمة للنزاع، ضمن إطار حلّ الدولتين القائم على القانون (…) 2021-06-14 15:07:1761676_259625Election of Isaac Herzog – Press Release from the French Presidency (Elysée Palace, 3 Jun. 2021)https://www.diplomatie.gouv.fr/ar/%D8%B4%D9%85%D8%A7%D9%84-%D8%A3%D9%81%D8%B1%D9%8A%D9%82%D9%8A%D8%A7-%D9%88-%D8%A7%D9%84%D8%B4%D8%B1%D9%82-%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%88%D8%B3%D8%B7/%D8%A5%D8%B3%D8%B1%D8%A7%D8%A6%D9%8A%D9%84/evenements-et-visites/article/election-of-isaac-herzog-press-release-from-the-french-presidency-elysee-palace?xtor=RSS-1 يتقدم رئيس الجمهورية بأحرّ التهاني إلى السيد إسحاق هرتسوغ الذي انتخب رئيسًا لدولة إسرائيل وإلى الشعب الإسرائيلي. ويود كذلك إبداء تقديره للرئيس رؤوفين ريفلين، الذي سعى شخصيًا إلى تعزيز روح الصداقة والتعاون التي تقوم عليها العلاقات الفرنسية الإسرائيلية منذ أكثر من سبعين عامًا. ويجدد رئيس الجمهورية في هذه المناسبة رغبته في مواصلة العمل مع إسرائيل في جميع المجالات التي تثري الشراكة التي تجمعنا. ويذكر كذلك، على غرار ما فعل خلال دوامة العنف التي كانت مستفحلة في الشرق الأوسط منذ فترة وجيزة، بحرصه الثابت على أمن دولة إسرائيل وتصميم فرنسا على مؤازرتها بغية ضمان (…) 2021-06-03 19:02:3861676_259258Déclaration de Jean-Yves Le Drian - Cessation des hostilités (21.05.21)https://www.diplomatie.gouv.fr/ar/%D8%B4%D9%85%D8%A7%D9%84-%D8%A3%D9%81%D8%B1%D9%8A%D9%82%D9%8A%D8%A7-%D9%88-%D8%A7%D9%84%D8%B4%D8%B1%D9%82-%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%88%D8%B3%D8%B7/%D8%A5%D8%B3%D8%B1%D8%A7%D8%A6%D9%8A%D9%84/evenements-et-visites/article/declaration-de-jean-yves-le-drian-cessation-des-hostilites-21-05-21?xtor=RSS-1 أشيد بوقف الأعمال العدائية الذي أعلن عنه في الليلة المنصرمة، والذي يضع حدًا لدورة العنف التي أسفرت عن خسائر بشرية جسيمة ترتبت على السكان المدنيين. وأثمر وقف الأعمال العدائية غير المشروط الذي بدأ تنفيذه فور إعلانه، عن الجهود الدبلوماسية الجماعية التي بذلها كل من الأوروبيين والأمريكيين والعديد من البلدان العربية. وشاركنا في هذه الجهود مشاركةً فاعلةً، من خلال تنسيق جهودنا الثنائية مع الولايات المتحدة الأمريكية ومصر والأردن بوجه خاص، والإسهام في الضغوط التي مورست سعيًا إلى تحقيق هذه النتيجة، ولا سيّما في مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة. وأثني بوجه خاص على الدور (…) 2021-05-21 13:50:4261676_258981Israël/Territoires palestiniens - Entretiens de Jean-Yves Le Drian avec ses homologues américain et égyptien (16-17.05.21)https://www.diplomatie.gouv.fr/ar/%D8%B4%D9%85%D8%A7%D9%84-%D8%A3%D9%81%D8%B1%D9%8A%D9%82%D9%8A%D8%A7-%D9%88-%D8%A7%D9%84%D8%B4%D8%B1%D9%82-%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%88%D8%B3%D8%B7/%D8%A5%D8%B3%D8%B1%D8%A7%D8%A6%D9%8A%D9%84/evenements-et-visites/article/israel-territoires-palestiniens-entretiens-de-jean-yves-le-drian-avec-ses?xtor=RSS-1 أجرى وزير أوروبا والشؤون الخارجية السيد جان إيف لودريان مكالمة هاتفية مع وزير الخارجية الأمريكي السيد أنتوني بلينكن مساء يوم الأحد 16 أيار/مايو، واستقبل يوم الاثنين 17 أيار/مايو وزير الشؤون الخارجية المصري السيد سامح شكري وأجريا محادثات لتناول الوضع الراهن في الشرق الأوسط بصورة خاصة. وأعرب الوزير ونظيراه عن قلقهم العارم إزاء استمرار التوترات المحتدمة والخسائر البشرية الجسيمة المترتبة عليها من بين المدنيين، ومخاطر تفاقم حدّة النزاع، وتوسّعه في الأراضي الفلسطينية وإسرائيل، وتداعياته الإقليمية. وبحث الوزير مع نظيريه سبل تعزيز تعاونهم من أجل الإسهام في وقف أعمال (…) 2021-05-18 13:14:1861676_258856Communiqué issued by the French Presidency (Elysée Palace, 14 May 2021)https://www.diplomatie.gouv.fr/ar/%D8%B4%D9%85%D8%A7%D9%84-%D8%A3%D9%81%D8%B1%D9%8A%D9%82%D9%8A%D8%A7-%D9%88-%D8%A7%D9%84%D8%B4%D8%B1%D9%82-%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%88%D8%B3%D8%B7/%D8%A5%D8%B3%D8%B1%D8%A7%D8%A6%D9%8A%D9%84/evenements-et-visites/article/communique-issued-by-the-french-presidency-elysee-palace-14-may-2021?xtor=RSS-1 يواصل رئيس الجمهورية اتصالاته مع جميع الجهات من أجل وقف تصعيد أعمال العنف المستعرة في الشرق الأوسط. وأجرى محادثة اليوم مع رئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتانياهو. وتقدّم له بتعازيه للضحايا الذين سقطوا جراء الصواريخ التي تبنت إطلاقها حركة حماس ومجموعات إرهابية أخرى، وأدان إطلاق هذه الصواريخ مجددًا وبأشد العبارات. وذكّر رئيس الجمهورية، في الذكرى السنوية لإنشاء دولة إسرائيل، التزامه الراسخ بأمن إسرائيل وحقها في الدفاع عن نفسها مع مراعاة القانون الدولي. وشدد رئيس الجمهورية على الحاجة الملحة لإحلال السلام. وأعرب لمحاوره كذلك عن قلقه إزاء السكان المدنيين في (…) 2021-05-14 17:57:1461676_258801Déclaration de Jean-Yves Le Drian, ministre de l'Europe et des Affaires étrangères, au Sénat (Paris, 12.05.21)https://www.diplomatie.gouv.fr/ar/%D8%B4%D9%85%D8%A7%D9%84-%D8%A3%D9%81%D8%B1%D9%8A%D9%82%D9%8A%D8%A7-%D9%88-%D8%A7%D9%84%D8%B4%D8%B1%D9%82-%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%88%D8%B3%D8%B7/%D8%A5%D8%B3%D8%B1%D8%A7%D8%A6%D9%8A%D9%84/evenements-et-visites/article/declaration-de-jean-yves-le-drian-ministre-de-l-europe-et-des-affaires?xtor=RSS-1 أشكرك سيدتي الرئيسة، تعذر حضوري، سيداتي وسادتي أعضاء مجلس الشيوخ، إلى جلسة التطرق إلى القضايا الراهنة التي انتهت للتو بفعل مشاركتي في اجتماع عُقد بين رئيس الجمهورية إيمانويل ماكرون ورئيس جمهورية الأرجنتين. وأعلم أنّ الرئيس لوران استفسر الحكومة عن الوضع في الشرق الأوسط في سياق جلسة التطرق إلى القضايا الراهنة. وأعلم كذلك أنّ سكرتير الدولة السيد جان باتيست لوموان أجاب على هذا الاستفسار، بيد أنني أود الإفصاح لكم عن قلقي الشديد حيال خطورة الوضع في الشرق الأوسط. ويدرك الجميع أنّ هذا الوضع ناجم عن انسداد الأفق السياسية لقضية طال أمدها بالفعل وستستمر في تسبب العناء (…) 2021-05-14 16:42:4561676_258795Communiqué issued by the French Presidency (Elysée Palace, 13 May 2021)https://www.diplomatie.gouv.fr/ar/%D8%B4%D9%85%D8%A7%D9%84-%D8%A3%D9%81%D8%B1%D9%8A%D9%82%D9%8A%D8%A7-%D9%88-%D8%A7%D9%84%D8%B4%D8%B1%D9%82-%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%88%D8%B3%D8%B7/%D8%A5%D8%B3%D8%B1%D8%A7%D8%A6%D9%8A%D9%84/evenements-et-visites/article/communique-issued-by-the-french-presidency-elysee-palace-13-may-2021?xtor=RSS-1 إنّ رئيس الجمهورية حازم على بذل جهود دؤوبة مع جميع الجهات من أجل تهدئة الوضع في أسرع وقت ممكن. يساور رئيس الجمهورية قلق شديد حيال تصعيد أعمال العنف في الشرق الأوسط، وهو حازم على بذل جهود دؤوبة مع جميع الجهات من أجل وضع حد لها في أسرع وقت ممكن، إذ تتمثل أولوياتنا في عودة الهدوء والسلام. وأجرى رئيس الجمهورية محادثة مع رئيس السلطة الفلسطينية السيد محمود عبّاس لهذا الغرض. وتقدم الرئيس، في يوم العيد الديني هذا، بتعازيه لخسائر الأرواح المدنية الفلسطينية الجسيمة التي أسفرت عنها العمليات العسكرية والمواجهات المستعرة مع إسرائيل. وأدان بشدة إطلاق الصواريخ الذي (…) 2021-05-14 12:52:5661676_258769Israël - Territoires palestiniens : communiqué du ministère de l'Europe et des Affaires étrangères (13.05.21)https://www.diplomatie.gouv.fr/ar/%D8%B4%D9%85%D8%A7%D9%84-%D8%A3%D9%81%D8%B1%D9%8A%D9%82%D9%8A%D8%A7-%D9%88-%D8%A7%D9%84%D8%B4%D8%B1%D9%82-%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%88%D8%B3%D8%B7/%D8%A5%D8%B3%D8%B1%D8%A7%D8%A6%D9%8A%D9%84/evenements-et-visites/article/israel-territoires-palestiniens-communique-du-ministere-de-l-europe-et-des?xtor=RSS-1 أجرى وزير أوروبا والشؤون الخارجية السيد جان إيف لودريان محادثات اليوم مع نظرائه الإسرائيلي والفلسطيني والمصري، شدّد خلالها على قلقنا العميق حيال التصعيد المستعر الذي أسفر عن خسائر بشرية جسيمة بالفعل، وعلى عزمنا على الإسهام في تهدئة التوترات على جناح السرعة. وجدد إدانته الشديدة للهجمات التي تُشن على جُلّ الأراضي الإسرائيلية والتي تتبناها حركة حماس بوجه خاص، وذكّر أنّ الرد على هذه الهجمات غير المقبولة يجب أن يظل متناسبًا. وشدّد على ضرورة أن تبذل جميع الجهات المعنية ميدانيًا جهودًا دؤوبةً لإنهاء أعمال العنف وأثنى على الدور المحوري الذي تضطلع به مصر في هذا (…) 2021-05-14 12:28:3561676_258762Israël – Tragédie au mont Méron - Déclaration de la porte-parole (30.04.21)https://www.diplomatie.gouv.fr/ar/%D8%B4%D9%85%D8%A7%D9%84-%D8%A3%D9%81%D8%B1%D9%8A%D9%82%D9%8A%D8%A7-%D9%88-%D8%A7%D9%84%D8%B4%D8%B1%D9%82-%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%88%D8%B3%D8%B7/%D8%A5%D8%B3%D8%B1%D8%A7%D8%A6%D9%8A%D9%84/evenements-et-visites/article/israel-tragedie-au-mont-meron-declaration-de-la-porte-parole-30-04-21?xtor=RSS-1 تلقينا ببالغ التأثر خبر مقتل 40 شخص وإصابة المئات على إثر تدافع وقع خلال احتفال ديني في جبل ميرون (الجرمق) في شمال إسرائيل. وتتقدم فرنسا بتعازيها الحارة إلى أسر ضحايا هذه الفاجعة وذويهم وتتمنى للجرحى الشفاء العاجل، وتؤكّد للشعب الإسرائيلي تضامنها العميق معه في هذه المحنة. 2021-04-30 18:04:5461676_258344Situation de Salah Hamouri – Q&R – Extrait du point de presse (4.09.20)https://www.diplomatie.gouv.fr/ar/%D8%B4%D9%85%D8%A7%D9%84-%D8%A3%D9%81%D8%B1%D9%8A%D9%82%D9%8A%D8%A7-%D9%88-%D8%A7%D9%84%D8%B4%D8%B1%D9%82-%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%88%D8%B3%D8%B7/%D8%A5%D8%B3%D8%B1%D8%A7%D8%A6%D9%8A%D9%84/evenements-et-visites/article/situation-de-salah-hamouri-q-r-extrait-du-point-de-presse-4-09-20?xtor=RSS-1 سؤال : أعلنت السلطات الإسرائيلية أنها قد شرعت في اتخاذ إجراءات لطرد المحامي الفرنسي الفلسطيني صلاح الحموري، فما هو موقف فرنسا من ذلك؟ جواب : لقد علمنا أن السلطات الإسرائيلية قد أخطرت صلاح الحموري يوم أمس بإلغاء بطاقة إقامته في القدس. وباشرت وزارة أوروبا والشؤون الخارجية، من خلال قنصلية فرنسا العامة في القدس وسفارة فرنسا في تل أبيب، إجراءات من أجل الحصول على تفسيرات بخصوص دواعي هذا القرار وسحبه دون تأخير. ونحن على تواصل وثيق مع صلاح الحموري وأقاربه. ويحق له أن يعيش حياة عادية في القدس حيث وُلد وحيث يقيم. ويجب أن تحصل زوجته وابنه كذلك على الحق في السفر إلى (…) 2020-09-07 11:36:2661676_251812