Экспортировать французскую кинопродукцию и поддерживать кинематограф других стран

Картина "Мустанг", представлявшая Францию на премии "Оскар", "Маленький принц", ставший самым популярным французским мультипликационным фильмом на мировой арене за последние 20 лет, - Франция занимает второе место в мире по экспорту кинопродукции.

Министерство Европы и иностранных дел играет центральную роль в продвижении французского кино за рубежом. Это имеет огромную важность для защиты культурного многообразия и придания динамичности французской экономической дипломатии.

Деятельность культурной и аудиовизуальной сети Министерства, ее структур и партнеров

Продвижение и экспорт французской кинопродукции

  • посредством сети атташе по вопросам аудиовизуальных искусств

Порядка 30 атташе по вопросам аудиовизуальных искусств, курирующих 92 страны, обеспечивают важную поддержку французскому кинематографу и киноиндустрии за счет хорошего знания специфики и партнеров на местах. Они сотрудничают с многочисленными французскими и иностранными фестивалями и учебными заведениями в области кино (Каннский кинофестиваль и Каннский кинорынок, Фестиваль мультипликационных фильмов в Анси, Высшая национальная школа аудиовизуальных искусств Ля Фемис, Школа анимации Ле-Гоблен и т.п.). Так, они содействуют развитию сети Gaumont-Pathé в Африке.

  • посредством сети Французских институтов

Создание сети 40 цифровых кинозалов при Французских институтах: сеть культурных учреждений, ассоциация Unifrance и Французский институт активно участвуют в оснащении кинозалов сети цифровым оборудованием на средства Министерства Европы и иностранных дел и Национального центра кинематографии и анимации (CNC). Проект направлен на развитие коммерческого проката в этих кинозалах и на модернизацию их эксплуатации (работа с публикой, организация продажи билетов и т.п.), с тем чтобы лучше вести продвижение французского кино в разных странах мира.

Поддержка дистрибуции: Французский институт, обладающий каталогом в 3500 картин, расширил прокат французских фильмов за рубежом, организовав более 30 000 некоммерческих публичных показов по всему миру.

  • посредством активной работы с детско-юношеской аудиторией

Опираясь на рост спроса на французские мультипликационные фильмы за границей, структуры сети Министерства разрабатывают новые проекты для детско-юношеской аудитории. Так, в 2015 г. Агентство по преподаванию французского языка за рубежом (AEFE) и UniFrancе учредили в рамках онлайн-фестиваля My French film festival совместную премию критики, которую присуждают школьники, обучающиеся в учебных заведениях сети. Кроме того, Французский институт проводит в сотрудничестве с CNC образовательную программу в области визуальной культуры, предназначенную для самой широкой детско-юношеской аудитории за рубежом.

Поддержка кинематографа других стран

  • в рамках Фонда помощи зарубежному кинематографу
    Фонд осуществляет поддержку производства полнометражных художественных фильмов, находясь в совместном управлении Французского института и CNC. С 2012 г. было выделено 184 гранта режиссерам 70 различных национальностей. Многие фильмы, получившие финансирование фонда, были отмечены премиями на крупнейших кинофестивалях. Так, картина "Лобстер" была награждена в 2015 г. призом жюри Каннского кинофестиваля, а "Зимняя спячка" удостоилась в 2014 г. "Золотой пальмовой ветви". Лента "Мустанг" франко-турецкого режиссера Дениз Гамзе Эргювен, представлявшая в 2016 г. Францию на премии "Оскар", тоже получила поддержку фонда. В 2016 г. Каннский кинофестиваль отобрал 12 картин, снятых при содействии фонда; при этом 5 картин были включены в конкурсную программу.
  • в рамках программы Fabrique des cinémas du monde

Программа Fabrique des cinémas du monde ("Фабрика зарубежного кинематографа") проводится Французским институтом совместно с компанией France Médias Monde при поддержке Международной организации франкоязычных стран. В ее рамках осуществляется продвижение десяти режиссеров и продюсеров на Каннском кинофестивале. С 2009 г. 124 режиссера и продюсера из 56 стран получили содействие по проекту производства их первого или второго полнометражного фильма, 70% нашли сопродюсера в течение года, а первая картина Аниты Роша да Сильвейра "Убей меня, пожалуйста", представленная в рамках "Фабрики" в 2014 г., была отобрана для участия в Венецианском кинофестивале 2015 г.

  • в рамках программы Images d’Afrique Formation

В рамках программы создан фонд приоритетной солидарности для 7 образовательных структур 6 стран Африки к югу от Сахары. Программа направлена на модернизацию образовательных структур и обеспечение африканским студентам лучшей базы для профессиональной карьеры (2013-2016 гг.).

Деятельность партнеров Министерства Европы и иностранных дел

В области киноиндустрии Национальный центр кинематографии и анимации (CNC) оказывает поддержку в создании, производстве и дистрибуции фильмов, в развитии короткометражного формата, в эксплуатации кинозалов, во внедрении новых технологий, в развитии кинематографа и в экспорте французской кинопродукции. Франция заключила самое большое число соглашений о совместном производстве фильмов (56); они являются залогом сохранения многообразия французского кинематографа и его продвижения. Созданы также специальные двусторонние фонды для поддержки фильмов совместного производства с Грецией, Португалией, Италией, Германией и Канадой.

В сотрудничестве с посольствами CNC регулярно организует практикумы по совместному кинопроизводству. Они позволяют профессионалам киноотрасли соответствующих стран проводить встречи и обсуждения. Так, благодаря соглашению о совместном кинопроизводстве между Францией и Китаем, была снята картина Жан-Жака Анно "Тотем волка", которую увидело 16 млн зрителей в Китае и 1,3 млн зрителей во Франции.

Профессиональная ассоциация Unifrance обеспечивает коммерческий прокат французской кинопродукции за рубежом, от продажи до дистрибуции. Ассоциация Unifrance находится в ведении Национального совета кинематографии и анимации (CNC), президентом Unifrance является режиссер Жан-Поль Саломе, генеральным директором - Изабель Жиордано. Министерство Европы и иностранных дел назначает в Руководящий совет Unifrance известного деятеля киноискусства (Коста Гаврас). В организацию мероприятий, проводимых Unifrance, вносит активный вклад международная сеть атташе по вопросам аудиовизуальных искусств.

НКО Filmfrance обеспечивает содействие съемкам иностранных фильмов во Франции. Кинематограф играет важную роль в формировании имиджа Франции, в повышении ее влияния и привлекательности. Успешный экспорт французской кинопродукции напрямую отражается на туристическом секторе. Так, после съемок в замке Шантийи картины Джеки Чана "Миссия Зодиак" число китайских туристов, посетивших замок, выросло с нескольких сотен человек в 2012 г. до более 15 000 человек в настоящее время. Новые меры в области налогообложения, действующие с 1 января 2016 г. (налоговая льгота при производстве иностранных фильмов во Франции), также способствуют росту числа съемок иностранных фильмов во Франции несмотря на высокую конкуренцию со стороны других европейских стран.

Кинематограф, несомненно, является одной из самых структурированных и эффективных отраслей французских культурных и творческих индустрий, где роли между участниками четко распределены. Министерство Европы и иностранных дел, его партнеры и культурная сеть вносят действенный вклад в обеспечение успешного экспорта французской кинопродукции.

Последняя редакция: 12.05.17 г.

КАРТА САЙТА