Инновационные средства изучения и преподавания французского языка

Информационные и коммуникационные технологии

Министерство Европы и иностранных дел (МЕИД) через посредство Французского института ведет активную деятельность по развитию информационных и коммуникационных технологий (ИКТ) для преподавания и популяризации французского языка.

Внедрение этих новых технологий в практику изучения языков позволяет использовать богатые возможности мультимедийных и интерактивных ресурсов для развития и совершенствования методов преподавания.

Оно также позволяет решать задачи, связанные с развитием демократии, и дает отличные возможности для коммуникации и взаимодействия культур.

Для развития навыков у учащихся и совершенствования методов преподавания МЕИД вот уже несколько лет выступает в роли заказчика или сам принимает участие в создании педагогических ресурсов. Это могут быть педагогический контент, системы онлайнового или дистанционного обучения или мультимедийная продукция, предназначенные для культурных и образовательных учреждений и институционных партнеров по сотрудничеству в области языка.

Французский институт обеспечивает управление фондом развития информационных и коммуникационных технологий в области образования, созданным для поддержки наиболее актуальных инициатив культурных учреждений и партнеров. Они должны соответствовать следующим критериям:

  • иметь региональное или даже международное значение с потенциалом сотрудничества;
  • предусматривать партнерство на местном уровне;
  • иметь инновационный характер в технологической или педагогической области;
  • соответствовать языковой политике, проводимой дипломатическим представительством.

Учимся и преподаем с TV5 MONDE

TV5 MONDE, медийный оператор Франции и франкоязычного мира, на службе французского языка

TV5 MONDE – один из главных партнеров Министерства Европы и иностранных дел. Это единственная международная франкоязычная телекомпания, имеющая аудиторию из 207 миллионов абонентов. Ее смотрят 55 миллионов зрителей каждую неделю, а число посещений сайта достигает 5 миллионов в месяц. TV5 MONDE – великолепное средство распространения франкоязычной культуры и популяризации французского языка.

В 2005 году совместно с Министерством Европы и иностранных дел, Международной организацией франкофонии (МОФ) и Межуниверситетским агентством франкофонии телекомпания TV5 MONDE создала еженедельный телевизионный журнал «7 jours sur la planète» («7 дней на планете») с французскими субтитрами. Он также имеет онлайн-версию. Программа, отмеченная знаком качества «Label européen des langues» («Европейская языковая марка»), отвечает насущной потребности, решая сложную задачу: объединить преподавание и изучение французского языка с актуальной международной информацией. Для этого в программе еженедельно предлагаются интерактивные упражнения, а для преподавателей и их классов – рабочие карточки, которые можно бесплатно скачать на сайте.

Эксклюзивный педагогический ресурс «Apprendre et enseigner avec TV5MONDE» («Учимся и преподаем с TV5 MONDE») предоставляет преподавателям французского языка как иностранного набор обучающих средств, соответствующих уровням системы CECRL («Общеевропейские компетенции владения иностранным языком») и позволяющих использовать передачи канала и онлайн-контенты.

Фонд педагогических инноваций

В порядке инициативы в поддержку мирового сообщества преподавателей французского языка в 2005 г. Министерство иностранных дел учредило Фонд педагогических инноваций (FIP). Он оказывает содействие проектам, разработанным членами ассоциаций преподавателей французского языка.

Данная программа осуществляется Международной федерацией преподавателей французского языка (FIPF).

Последняя редакция: ноябрь 2017 г.