Заявление Жан-Ива Ле Дриана на совместном брифинге с Эваристом Бартоло (Валлетта, 29 апреля 2021 г.)

Уважаемый господин Министр, дорогой Эварист, я всегда с удовольствием приезжаю на Мальту. За последние два года это уже мой третий визит в качестве министра иностранных дел. Эти визиты всегда носят приятный и положительный характер. Мы выделили время на обсуждения и продолжим наш разговор в ближайшие месяцы в ходе подготовки к председательству Франции в Совете Европейского союза, которое будет осуществляться в начале 2022 г.

Мы продолжим наш разговор в ближайшее время, но я хотел сказать, что наша цель в рамках председательства Франции в Евросоюзе, разумеется, будет включать стабильность в Средиземноморье, и мы разделяем общую цель по этому вопросу. Наряду с этим у нас есть такое же желание найти долгосрочные и гуманные решения для наших общих проблем, будь то климат, цифровые технологии или здравоохранение. В этот особый период мы также отметили необходимость действовать сообща, с тем чтобы бороться с пандемией и обеспечить, чтобы не только эта цель разделялась на европейском уровне, но и чтобы мы могли разрабатывать будущую политику в области здравоохранения, занимая весьма наступательную позицию в борьбе с кризисом COVID-19 в странах, расположенных на другом берегу Средиземного моря. В этих обсуждениях также наши взгляды полностью совпадают.

Кроме того, в более общем плане мы обсудили отношения с нашими южными соседями, поскольку это также будет важной целью председательства Франции в Совете Европейского союза, а Мальта и Франция – это две страны Евросоюза, которые уделяют наибольшее внимание важности этого средиземноморского аспекта и южного соседства.

Что касается миграции, о которой Эварист много говорил в своем выступлении и о которой мы также говорили в наших беседах, вы знаете, что в Евросоюзе сейчас ведутся важные переговоры по доработке следующего пакта о миграции и убежище, и Франция намерена содействовать успешному завершению этих обсуждений. Вместе с Мальтой она разделяет цель солидарности по отношению к странам первого въезда в ЕС. Она также разделяет политику коллективной ответственности людей. Поэтому нам необходимо двигаться в этом направлении, и мы считаем, что наша роль в этом диалоге будет весьма полезной. Дорогой Эварист, вы напомнили, что мы всегда отзывались, когда к нам обращались за распределением поддержки для беженцев. Теперь нам необходимо все это еще больше структурировать в рамках следующего пакта о миграции и убежище, доработку которого Европа должна обеспечить, потому что она не может позволить себе потерпеть неудачу в этом вопросе, поскольку от этого будет зависеть политический авторитет Европейского союза. У меня будет много переговоров по этому вопросу. Сегодня во второй половине дня я также совершу визит в расположенное здесь Европейское бюро по вопросам предоставления убежища, поскольку это важный европейский орган, который призван стать Европейским агентством по вопросам предоставления убежища. В этой связи важно, чтобы мы могли оказать ему оперативную поддержку в его задачах и ресурсах.

Конечно, мы также обсудили ситуацию в Ливии. Здесь я могу только повторить тот факт, что мы поддерживали созданные временные институты и что мы твердо намерены оказывать ливийцам помощь в восстановлении своей национальной автономии путем возобновления деятельности законных институциональных органов и обеспечения возможности для восстановления безопасности в контексте предстоящих выборов, намеченных на конец года в Ливии. В отношении этой ситуации европейцы выступают с единой позицией, и вы могли отметить, что некоторое время назад мы, министры иностранных дел Германии, Италии и я, вместе посетили Ливию, чтобы поддержать новую динамику, которая в настоящее время формируется в этой стране. Мы имеем общую точку зрения и одинаковую оценку событий, зная, что существует безотлагательная необходимость соблюдения обязательств друг друга, которые были согласованы как во время установления режима прекращения огня в октябре прошлого года, так и в момент принятия в рамках политического форума решения о формировании нового правительства.

Наконец, есть региональный вопрос, который мы с Эваристом регулярно обсуждаем. Это ситуация в Ливане, о которой я хотел бы сказать несколько слов. Это региональный, средиземноморский вопрос и вопрос, касающийся европейцев. Вы знаете о серьезном ухудшении экономической, социальной и гуманитарной ситуации в Ливане, а также о том, что политическое руководство продолжает препятствовать формированию компетентного правительства, способного реформировать страну. Я хочу сказать здесь, как уже говорил в ходе своего предыдущего визита в июле 2020 г., что по возвращении из Ливана я сделал довольно серьезные заявления о ситуации в этой стране. Я хотел бы вновь сказать здесь: лица, ответственные за блокирование ситуации, должны понимать, что мы не будем бездействовать. Вместе с нашими европейскими партнерами мы начали размышления по поводу имеющихся в нашем распоряжении инструментов по усилению давления на субъектов политической системы, которые препятствуют выходу из кризиса. На национальном уровне мы начали применять ограничительные меры, касающиеся въезда на территорию Франции, в отношении лиц, причастных к нынешнему политическому блокированию или коррупции. Мы также оставляем за собой возможность принимать дополнительные меры в отношении всех, кто препятствует выходу из кризиса, и будем делать это в координации с нашими международными партнерами.

В заключение хотел бы сказать вам, что двусторонние отношения между нашими странами носят превосходный характер во всех экономических и культурных аспектах. Я буду удостоен чести вскоре быть принятым Президентом Республики Мальта. Я знаю, что под его эгидой в ближайшие дни организуется симпозиум высокого уровня, посвященный истории отношений между нашими двумя странами. Для меня большая честь иметь возможность обсудить это с Президентом Джорджем Веллой.