Двусторонние отношения

Поделиться

Политические отношения

Наши двусторонние отношения характеризуются высоким качеством. Франция поощряет сближение Албании с Европейским союзом и поддерживает ее реформы. Политический диалог на высоком уровне носит постоянный и доверительный характер.

Французское присутствие

Сайт посольства Франции: https://al.ambafrance.org
Французская община в Албании: около 200 человек, состоящих на консульском учете французских граждан, проживающих за пределами Франции
Албанская община во Франции: около 4000 человек (по состоянию на 2011 г.)

Визиты

  • 6 декабря 2022 г. – визит Президента Республики в Тирану по случаю саммита ЕС – Западные Балканы;
  • 12 ноября 2021 г. – встреча в Париже министра Европы и иностранных дел Албании Олты Джачки с государственным секретарем по европейским делам Франции Клеманом Боном;
  • 11 ноября 2021 г. – участие премьер-министра Албании Эди Рамы в Парижском форуме мира;
  • 22 марта 2021 г. – встреча в Париже премьер-министра Албании Эди Рамы с Президентом Республики Эмманюэлем Макроном;
  • 22 октября 2020 г. – встреча в Париже исполняющего обязанности министра Европы и иностранных дел Албании Гента Цакая с государственным секретарем по европейским делам Франции Клеманом Боном;
  • 18 мая 2020 г. – видеоконференц-встреча исполняющего обязанности министра Европы и иностранных дел Албании Гента Цакая с государственным секретарем по европейским делам Франции Амели де Моншален;
  • 17 февраля 2020 г. – участие министра Европы и иностранных дел Франции Жан-Ива Ле Дриана в конференции по восстановлению Албании, встреча с премьер-министром Республики Албания Эди Рамой;
  • 31 января 2020 г. – участие министра Европы и иностранных дел Албании Гента Цакая в состоявшемся в Берлине совещании министров по франко-германской инициативе по борьбе с незаконным оборотом стрелкового оружия и легких вооружений на Западных Балканах, встреча с министром Европы и иностранных дел Франции Жан-Ивом Ле Дрианом;
  • 14 июня 2019 г. – визит во Францию исполняющего обязанности министра Европы и иностранных дел Албании Гента Цакая, встреча с государственным секретарем по европейским делам Франции Амели де Моншален;
  • 4-7 мая 2019 г. – визит во Францию министра юстиции Албании Этильды Гьонай, встреча с ее французской коллегой Николь Беллубе;
  • 26 марта 2019 г. – визит во Францию министра внутренних дел Албании Сандера Лешая, встреча с его французским коллегой Кристофом Кастанером;
  • 11 декабря 2018 г. – участие министра Европы и иностранных дел Албании Дитмира Бушати и заместителя министра внутренних дел Албании Ровены Воды в состоявшемся в Париже совещании министров по борьбе с незаконным оборотом огнестрельного оружия на Западных Балканах;
  • 25 мая 2018 г. – визит во Францию министра Европы и иностранных дел Албании Дитмира Бушати, встреча с министром по европейским делам Франции Натали Луазо;
  • 15 мая 2018 г. – визит во Францию премьер-министра Албании Эди Рамы, встреча с Президентом Республики;
  • 15 декабря 2017 г. – визит в Албанию государственного министра, министра внутренних дел Франции Жерара Колона.

Экономические отношения

Несмотря на экономический подъем (+7,8% в 2021 г.), сокращение товарооборота между Францией и Албанией продолжилось в 2021 г. (-4,9%). Французский экспорт, близкий к уровню 2019 г., вырос на 9,2%, в то время как импорт уменьшился на 13,6%. Таким образом, в 2021 г. дефицит торгового баланса Франции сократился на 49,7%, составив 13,8 млн евро. Товарооборот между Албанией и Францией по-прежнему носит скромный характер по французским масштабам (108,5 млн евро в 2021 г.): Албания занимает 132-е место среди заказчиков и 112-е место среди поставщиков Франции. Франция является 15-м по величине заказчиком и 11-м поставщиком Албании, при этом основными торговыми партнерами этой страны являются Италия (1-й поставщик; 1-й заказчик), Турция (2-й поставщик; 11-й заказчик), Китай (3-й поставщик; 8-й заказчик) и Греция (4-й поставщик; 4-й заказчик). Заинтересованность французских компаний в структурных проектах (в области инженерии, окружающей среды, энергетики, инфраструктуры, сельского хозяйства) могла бы позволить усилить наше присутствие в Албании на долгосрочной основе.

Культурное и научно-техническое сотрудничество

В основе французского механизма сотрудничества в Албании лежит деятельность отдела по сотрудничеству и культурной работе (SCAC) посольства Франции, четырех археологических миссий, расположенных в разных частях страны, и сети из пяти Альянс Франсез и одного отделения в основных городах. Албания выступает одним из оплотов франкофонии в регионе: французский язык является третьим преподаваемым иностранным языком в системе школьного образования, и SCAC поддерживает постоянные связи с сетью, объединяющей преподавателей французского языка и пять двуязычных секций в лицеях. Приоритетами двустороннего сотрудничества являются укрепление позиций французского языка и поддержка этой страны на пути сближения с ЕС посредством институционального сотрудничества, направленного на укрепление верховенства права, и подготовки элиты.

Другие виды сотрудничества

В 2012 г. посольство Франции поддержало создание Французской школы в Тиране. В июне 2013 г. она получила лицензию Агентства по французскому образованию за рубежом.

Последняя редакция: 23 марта 2023 г.