Canada (hors Québec)

Partager
Ambassade Ottawa
Consulats
Nombre de Français inscrits au registre consulaire (2019) 99289

Entrée et séjour

Documents de voyages reconnus Passeport en cours de validité
Visa Pour déterminer son admissibilité, connaître les programmes d’immigration au titre desquels présenter une demande et les démarches à effectuer, rendez-vous sur le site du gouvernement du Canada.
Enregistrement auprès des autorités locales Vous trouverez sur le site Internet Citoyenneté et Immigration Canada les conditions à remplir et les formalités à accomplir pour chaque catégorie.
Déménagement Pour trouver un professionnel disposant de certifications reconnues (marque NF Service, ISO 9002, etc.), consultez les sites suivants :

Formalités douanières Agence des services frontaliers du Canada (ASFC)
Animaux domestiques L’Agence canadienne d’inspection des aliments (ACIA) est chargée de définir les conditions d’importation pour tous les animaux, y compris les animaux familiers.
L’agence peut refuser l’entrée d’un animal sur le territoire canadien.
Le site de l’ACIA met à votre disposition des fiches pour les animaux les plus communs (amphibiens, reptiles, chats, chevaux, chiens, rongeurs, lapins, oiseaux, poissons, primates, furets, etc.).
Pour des informations générales, voir notre article thématique Animaux domestiques.
Pour en savoir plus, contactez l’Ambassade du Canada en France

Santé et protection sociale

Vaccins recommandés Fiche Canada sur Conseils aux voyageurs/santé
Numéros utiles Urgences : 911
État des routes : 511 (appel gratuit)
Praticiens francophones Liste de praticiens sur les sites de nos consulats :

Régime local de sécurité Sociale Régime canadien de sécurité sociale (Centre de Liaisons Européennes et Internationales de Sécurité Sociale - CLEISS)
Convention de sécurité sociale Accords de sécurité sociale entre la France et la Canada (CLEISS)
Pour en savoir plus :

Handicap /accessibilité Les aménagements sont de bonne qualité, notamment l’accès aux moyens de transport en commun, magasins, salles de spectacles etc.
Emploi et développement social Canada recense les prestations fédérales accessibles pour les personnes en situation de handicap. Il existe également des programmes provinciaux dont vous trouverez le détail sur les sites des autorités locales :

Fiscalité

Fiscalité du pays La période de l’année fiscale débute le 1er avril et se termine le 31 mars.
L’Agence du Revenu du Canada met en ligne sur son site internet une brochure destinée aux nouveaux arrivants. Celle-ci vous aidera à comprendre le système fiscal canadien et à remplir votre déclaration d’impôt.
En savoir plus :
Impôt sur le revenu (Gouvernement du Canada)
Convention fiscale Convention fiscale entre la France et le Canada (Direction générale des Finances publiques)

Emploi, stage

Administration compétente Vous trouverez des informations sur les sites des provinces et des territoires du lieu de résidence :

Alberta
Gouvernement de l’Alberta
Conseil de développement économique de l’Alberta
Diversification de l’économie de l’Ouest Canada

Manitoba
Gouvernement du Manitoba
Conseil de développement économique des municipalités bilingues du Manitoba
World Trade Centre Winnipeg

Ontario
Gouvernement de l’Ontario
Immigration en Ontario
Société économique de l’Ontario

Colombie Britannique
Gouvernement de la Colombie britannique
Société de développement économique de la Colombie britannique
Diversification de l’économie de l’Ouest Canada

Nouveau Brunswick
Gouvernement du Nouveau Brunswick

Ile-du-Prince-Edouard
Gouvernement de l’Ile-du-Prince-Edouard

Saskatchewan
Gouvernement de Saskatchewan
Diversification de l’économie de l’Ouest Canada

Yukon
Gouvernement du Yukon

Territoires du Nord-Ouest
Gouvernement des Territoires du Nord-Ouest

Pour en savoir plus :

Organismes de recherche d’emploi Trouver un emploi (Gouvernement du Canada)
Entreprises Canada (Service gouvernemental pour les entrepreneurs)

Voir aussi : Pôle Emploi International
Stages et volontariat international La définition du stage au Canada n’est pas la même qu’en France. Un stage même de courte durée est systématiquement assimilé à un emploi et est généralement rémunéré. Il est donc nécessaire pour effectuer un stage de posséder un permis de travail fermé.

Logement

Conditions de location Contrat de location d’une durée variable selon les Provinces (un an renouvelable indéfiniment par tacite reconduction en Colombie-Britannique)
Préavis : de 1 à 3 mois Caution : pas de caution ou un demi-mois
Frais d’agence : 10% du loyer annuel, à charge du propriétaire.
Etat des lieux : conseillé
Electricité Tension (110 v), fréquence (60Hz).
Les prises de courant sont de type américain avec deux broches planes parallèles et une broche ronde pour la mise à la terre.

Scolarisation

Les établissements scolaires français dans le pays Agence pour l’enseignement français à l’étranger (AEFE)
Au Canada, l’éducation relève de la compétence des provinces. Il n’existe pas de ministère de l’Éducation au niveau fédéral. L’anglais et le français ayant, tous deux, le statut de langue officielle, chaque province dispose d’un réseau d’enseignement anglophone et francophone.
Pour de plus amples renseignements au sujet des 13 systèmes d’éducation, consultez la rubrique éducation du Centre d’information canadien sur les diplômes internationaux
Enseignement supérieur Ministère de l’Éducation, du Loisir et du Sport du Québec
Étudier au Canada (Gouvernement du Canada)
Universités Canada (Association des Universités et collèges du Canada)
Centre d’information canadien sur les diplômes internationaux (CICDI)
Présentation de l’enseignement supérieur (site du consulat général de France au Québec)
Garde d’enfants Les infrastructures existent ainsi que possibilités d’accès pour les étrangers résidant dans le pays.
La garde d’enfants par province et territoire au Canada

Pages officielles par Province :
Ontario
Alberta

Colombie britannique
Ile du Prince Edouard
Manitoba
Nouveau Brunswick
Nouvelle Ecosse
Nunavut
Saskatchewan
Comment fonctionnent les garderies en Saskatchewan
Terre-Neuve-et-Labrador
Territoires du Nord-Ouest
Yukon

Transports

Permis de conduire La délivrance des permis de conduire au Canada relève de la compétence des provinces et des territoires du lieu de résidence. Une fois reconnu comme résident au Canada, votre permis de conduire français ne sera valable que pour une courte période suivant votre arrivée (en général 3 mois). Vous devez donc procéder à son échange (ou passer les épreuves du permis de conduire pour certaines Provinces ou certains types de permis) dans les plus brefs délais.

Pour en savoir plus :

Code de la route La conduite s’effectue à droite.
Le port de la ceinture de sécurité est obligatoire pour le conducteur et les passagers.
La limite légale est de 80 mg d’alcool par 100 ml de sang, soit 0,08 pour le titulaire d’un permis de conduire « régulier » âgé de 22 ans ou plus et de 0 pour les conducteurs de moins de 22 ans.
La vitesse limite est de 100 km/h maximum sur les autoroutes.
En cas d’accident, appeler le 911.
Réseau routier Le réseau routier est en bon état et compte de nombreuses routes et autoroutes gratuites reliant les principaux centres urbains.
Importation de véhicule La plupart des véhicules vendus ailleurs qu’aux États-Unis ne peuvent pas être importés au Canada.

En savoir plus : Agence des services frontaliers du Canada – ASFC (Gouvernement du Canada)
Importer des véhicules achetés ailleurs qu’aux États-Unis (Gouvernement du Canada)
Immatriculation L’immatriculation des véhicules relève de la compétence des provinces et des territoires.
Alberta : Service Alberta
Colombie-Britannique : Insurance Corporation of British Columbia (ICBC)
Île-du-Prince-Édouard : The Government of Prince Edward Island
Manitoba : Manitoba Public Insurance
Nouveau-Brunswick : Service Nouveau-Brunswick
Nouvelle-Écosse : Nova Scotia
Ontario : Ministère des Transports
Saskatchewan : SGI Canada
Terre-Neuve-et-Labrador : Service NL
Nuvanut : Government of Nuvanut
Territoires du Nord-Ouest : Yukon : Yukon Government
Assurances et taxes Le véhicule doit obligatoirement être assuré.
Assurance auto au Canada
La TPS/TVH et les véhicules à moteur : Renseignements qui vous aideront à savoir si vous devez payer ou non une taxe lorsque vous immatriculez un véhicule à moteur
Transports en commun Les autobus sont les plus communs, mais de nombreuses grandes villes canadiennes ont aussi un métro ou un système léger sur rail :
Vancouver : SkyTrain
Calgary : CTrain
Edmonton : LRT
Toronto : subway
Ottawa : O-Train
Montréal : métro.

Vie pratique

Coût de la vie Indice des prix à la consommation (IPCH)
Monnaie et change Monnaie : dollar canadien (appelé familièrement buck)
Symbole : $
Code ISO : CAD
Sous-unité : cent
Banque centrale : Banque du Canada
Taux de change (Banque de France)
Opérations bancaires Il est possible de s’approvisionner sur place en devises par voie bancaire. Les cartes de crédit les plus connues (Visa, MasterCard et American Express) sont acceptées partout.
Il n’y a pas de restriction sur les sommes d’argent qui peuvent être importées ou exportées du Canada. Cependant, vous devez déclarer auprès de l’Agence des services frontaliers du Canada (ASFC) à votre arrivée ou lors de votre départ du pays, les montants égaux ou supérieurs à 10 000 $, ou leur équivalent en devises étrangères, que vous transportez avec vous. Il peut s’agir d’espèces, de chèques de voyage, d’actions, d’obligations, etc.
L’ouverture d’un compte bancaire est simple et rapide. Les moyens de paiement offerts sont la carte de débit, la carte de crédit internationale et le chéquier.
Téléphone – internet Indicatif vers le Canada : 00 1
Indicatif du Canada vers la France : 00 33.

Pour trouver un numéro de téléphone, vous pouvez consulter les annuaires suivants :
Canada411.ca
www.pagesjaunes.ca
Le site du Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes (CRTC) fournit des informations pratiques pour vous aider à choisir une compagnie de téléphone ou votre fournisseur internet.
Poste Les services postaux fonctionnent bien.

Culture et médias français

Tourisme Attraits touristiques, événements et expériences au Canada (Gouvernement du Canada)
Activités culturelles en français Réseau d’Alliances françaises
France Canada Culture
Télévision On ne compte pas moins de 70 chaînes de télévision généralistes, la plus connue étant le réseau de service public Radio-Canada, et thématiques accessibles au Québec par le câble. Certaines diffusent uniquement en langue française et d’autres proposent régulièrement des productions françaises (Télé-Québec, Canal D, Music Plus, Musimax). Il est possible de capter les chaînes américaines (ABC, CBS, CNN, NBC, PBS). La qualité des programmes est très variable (peu de documentaires, beaucoup de films américains et des émissions de variétés). Il est possible de capter des chaînes généralistes de langue anglaise.
Presse française La presse française est importée et distribuée au Canada.

Présence française

Réseau français de coopération et d’action culturelle Ambassade de France au Canada

France Canada Culture
Réseau économique BusinessFrance est l’agence chargée du développement international des entreprises françaises, des investissements internationaux en France et de la promotion économique de la France. Service économique français au Canada (Ministère de l’économie et des Finances)
Les élus Sénateurs des Français de l’étranger
Députés des Français de l’étranger
Assemblée des Français de l’étranger
Conseillers consulaires
Associations françaises ou francophones Ottawa
Toronto
Vancouver
Moncton

Mise à jour : Décembre 2020