Para Francia, el objetivo consiste en reunir y ampliar los principios fundamentales del derecho medioambiental. El texto está destinado a ser un tratado de carácter jurídicamente vinculante y de alcance general, que enuncie el conjunto de los derechos fundamentales que conviene proteger en materia medioambiental así como los grandes principios constitutivos del derecho del medio ambiente que deben guiar la acción de los Estados parte.