Cooperación educativa y lingüística
«El primer desafío de una política francófona ambiciosa es el de la transmisión. Antes de hablarse, un idioma debe aprenderse. También debe permitir que los que lo aprenden adquieran los conocimientos fundamentales y construyan su libertad. La escuela y la universidad desempeñan un papel fundamental en este proceso. Son el primer terreno de actuación de la estrategia francófona internacional de Francia».
Emmanuel Macron, Una ambición por la lengua francesa y el multilingüismo, marzo de 2018.
Los servicios de Cooperación y Acción Cultural (SCAC) y la red de Institutos Franceses y Alianzas Francesas
Los servicios de Cooperación y Acción Cultural de las embajadas, coordinándose con los centros de enseñanza francesa, implementan la política de cooperación de la embajada en el ámbito de la educación. Entre otras cosas, el objetivo consiste en intensificar la presencia de la lengua y los conocimientos franceses en los sistemas educativos locales.
De la cooperación lingüística se encargan los centros de idiomas de los Institutos Franceses y Alianzas Francesas.
Más información sobre la Red de Cooperación y Acción Cultural
Los demás dispositivos de la cooperación educativa
France Éducation es una iniciativa conjunta del Ministerio para Europa y de Asuntos Exteriores y del Ministerio de Educación Nacional, Juventud y Deporte. Se enmarca en el plan para el desarrollo de la lengua francesa y el multilingüismo.
La plataforma desarrollada por Qwant, disponible en línea desde 2019, recoge recursos educativos digitales facilitados por los operadores de estos dos ministerios. Va dirigida al personal docente, a los que aprenden el idioma y a todos aquellos que quieren descubrir, iniciarse o reforzar su conocimiento del francés.
Auxiliares de conversación en Francia y en el extranjero
El programa de intercambio de auxiliares de conversación, dirigido por France Éducation international, brinda a unos 6000 jóvenes al año la oportunidad de pasar un curso escolar en el extranjero, en alguno de los 65 países participantes, para dar apoyo a un profesor de idiomas y compartir la cultura de uno con los alumnos. El dispositivo cubre quince idiomas.
Los auxiliares de conversación extranjeros en Francia, procedentes de unos sesenta países, dan apoyo a la enseñanza de idiomas en el sistema educativo francés, mientras que los auxiliares franceses en el extranjero dan apoyo a la enseñanza del francés en los sistemas educativos extranjeros.
Programa de prácticas del máster de Francés Lengua Extranjera (FLE)
El programa propuesto por el Ministerio para Europa y de Asuntos Exteriores, de seis a nueve meses de duración, permite realizar unas prácticas dobles: unas para enseñar francés en un centro escolar o universitario en el extranjero y, en paralelo, otras en un Instituto Francés o Alianza Francesa, enmarcadas en un proyecto de cooperación lingüística o educativa. Son los servicios de la Embajada de Francia del país en cuestión los que gestionan la oferta de prácticas.
Actualización: noviembre de 2020
Enlaces de interés
- Enlaces útiles