Acerca del sitio

Compartir

Información editorial

La web France Diplomatie publica información facilitada por todos los servicios del Ministerio para Europa y de Asuntos Exteriores.
El departamento responsable de la página web de la Dirección de Comunicación y Prensa se encarga del seguimiento editorial, gráfico y técnico diario de la misma.

Equipo editorial de France Diplomatie

• Directora de la publicación:
Agnès von der Mühll

• Redactores/as jefes/as:
Anne Chounet-Cambas
Anne Faye
Jonathan Huynh

• Redactores/as
Evguenia Darras
Valérie Duverger-Nedellec
Marie Favrelle
Natalia Foresti
Alexandrine Guinot-Lopez
Lucile Lemaréchal
Dominic Macdonald
Lola Tiphagne

Tecnología y alojamiento de la web

La web está desarrollada con SPIP, un sistema Open Source con licencia GNU/GPL.
El Servicio de Sistemas de Información y Comunicación del Ministerio para Europa y de Asuntos Exteriores (37 quai d’Orsay - 75007 París - Centralita: +33 (0)1 43 17 53 53) se encarga del alojamiento.

Propiedad intelectual

Los contenidos de la web diplomatie.gouv.fr, a excepción de las marcas y logos y los contenidos grabados con derechos de propiedad intelectual de terceros o con datos personales, son información pública que se puede reutilizar libre y gratuitamente con arreglo a lo dispuesto en la ley francesa n°78-753 de 17 de julio de 1978, formalizado en las condiciones generales de reutilización de la información pública o respetando las condiciones generales de reutilización de la información pública.
Las solicitudes de autorización de reproducción de un contenido deben presentarse a la redacción de la web France Diplomatie a través de nuestro formulario de contacto.

Créditos fotográficos

Las fotos que aparecen en la web proceden de distintas fuentes.
Aquellas que proceden del centro de producción fotográfica del Ministerio para Europa y de Asuntos Exteriores se pueden reproducir libremente en Francia y en el extranjero, siempre y cuando no se les dé un uso comercial, y siempre mencionando el origen.

Fotógrafos del Ministerio: Judith Litvine, Jonathan Sarago.

Se pueden facilitar las fotos con alta resolución para su publicación previa solicitud, bajo las mismas condiciones de uso. Contacto

Respecto de las fotos de otras fuentes, deben solicitar la autorización oportuna al organismo que figure en los créditos de las mismas.

Enlaces hipertexto que dirigen a France Diplomatie

Cualquier página web pública o privada puede incluir, sin necesidad de autorización alguna, un enlace (enlaces profundos incluidos) hacia información publicada por el Ministerio para Europa y de Asuntos Exteriores.
En el caso de las páginas web, la reproducción de un contenido previa autorización debe mencionar muy claramente el origen del documento mediante una dirección de internet: www.diplomatie.gouv.fr

Además, en la parte inferior de cada página deberá figurar la mención «Derechos reservados».

Deberán preferirse los «enlaces profundos» directamente dirigidos al documento deseado a la reproducción de contenidos.

En efecto, en estos casos la creación de enlaces hacia la web www.diplomatie.gouv.fr no está sujeta a acuerdo previo alguno. Sin embargo, se recomienda mencionar explícitamente la web del Ministerio para Europa y de Asuntos Exteriores en el título del enlace.

Las webs que dirigen a diplomatie.gouv.fr habrán de asumir su responsabilidad si dañan la imagen de la web pública.

Enlaces hipertextos que figuran en France Diplomatie

Se facilitan muchos enlaces a otras webs, privadas u oficiales, francesas y extranjeras. Su mera presencia no compromete al Ministerio en lo que respecta a su contenido y sólo permite que el usuario encuentre con mayor facilidad otros recursos documentales sobre el tema de su consulta.

Cláusula de responsabilidad

La información se facilita en la web como un servicio que se presta al público. A pesar de todo el cuidado que se pone en transcribir textos oficiales y en comprobar los contenidos y la información, lo publicado no puede de ninguna manera pretender ser exacto y el Ministerio para Europa y de Asuntos Exteriores no asume la responsabilidad al respecto.

La información y/o documentos disponibles en esta web pueden ser modificados en cualquier momento, al igual que ser actualizados.

El Ministerio para Europa y de Asuntos Exteriores no podrá ser considerado en ningún caso responsable de cualquier daño, del tipo que sea, resultante de la interpretación o del uso de la información y/o documentos disponibles en la web.

Política de confidencialidad

Más información sobre nuestra política de protección de datos personales

Accesibilidad

France Diplomatie está desarrollada según las recomendaciones de la referencia general de accesibilidad de las administraciones y las normas W3C (en francés) (Référentiel général d’accessibilité des administrations (RGAA) et les normes W3C).
La web es compatible con todos los navegadores disponibles. Es accesible a todos salvo en caso de fuerza mayor.

Nos comprometemos a mejorar constantemente la accesibilidad de nuestros contenidos para facilitar el acceso a la información de France Diplomatie, en particular en los aspectos de «movilidad».

Legislación aplicable

Cualquiera que sea el lugar desde el cual se visite la web, ésta se rige por la legislación francesa. En caso de litigio, de fracasar los intentos de hallar una solución por la vía amistosa, los tribunales franceses serán los únicos competentes.

Puede escribir a la siguiente dirección si tiene cualquier duda acerca de las presentes condiciones de uso de la web:

Ministère de l’Europe et des Affaires étrangères
Direction de la communication et de la presse
Pôle web
37, quai d’Orsay
75007 PARÍS (Francia)

Contenidos

Declaraciones oficiales de política exterior

Cada día se publican declaraciones y textos oficiales sobre política exterior. La mayoría se traduce al inglés. Y parte también se traduce al español, al árabe, al alemán y al ruso.

Para buscar datos hasta 1966 o para especificaciones de criterios de búsqueda concretos, les invitamos a consultar la base documental de declaraciones francesas de política exterior.

Atención: A pesar de las precauciones tomadas para proteger la integridad de los documentos, no pueden excluirse totalmente modificaciones accidentales.
Más información sobre la RSS de France Diplomatie

Contacte con el webmaster

Se pueden enviar comentarios o sugerencias al webmaster de la página web. Procurará tenerlos en cuenta. Sin embargo, no podrá responder a solicitudes particulares o que no se ajusten al marco de la gestión administrativa o técnica de la web.