Hijos y escolarización

Compartir




HIJOS Y ESCOLARIZACIÓN

La enseñanza es obligatoria de seis a dieciséis años de edad; esta obligación cubre a la vez la enseñanza elemental (escuela primaria) y la enseñanza secundaria de primer ciclo (el denominado collège -colegio de enseñanza segundaria-).

La inscripción para la enseñanza preescolar es producto de una gestión emprendida por los padres, mientras que en el caso de la escuela primaria es automática.

  • Las verdaderas elecciones en materia de establecimientos educativos se operan a partir de los liceos -institutos de segunda enseñanza-.
    hijos

    En el jardín de infancia o escuela de párvulos, se recibe a los niños a la edad de tres años o incluso desde los dos años, dentro del límite de plazas disponibles. Las inscripciones tienen lugar en el transcurso del primer semestre del año civil y se realizan ante el Ayuntamiento del lugar de domicilio.

En las guarderías infantiles, se aplica una regla particular: los niños que cumplen la edad de tres años entre el mes de septiembre y el 31 de diciembre del año en cuestión podrán escolarizarse en el jardín de infancia a partir de la reapertura de cursos del mes de septiembre. Los niños que cumplen tres años entre el 1º. de enero y el 1º. de marzo podrán recibirse, en función de los lugares disponibles, a partir del 1º. de enero y hasta la reapertura de cursos subsiguiente a las vacaciones de febrero a más tardar. Los niños que cumplen tres años de edad después del 1º. de marzo podrán permanecer en guardería hasta la siguiente reapertura de cursos.

  • La enseñanza elemental es obligatoria para todos los niños a partir de la edad de seis años. Por lo general, los padres deberán inscribir a sus hijos en la escuela de su localidad. La educación pública es gratuita.
    hijos1

Si el niño nunca ha sido escolarizado en Francia, su inscripción en Escuela primaria se efectúa directamente en la Escuela o en el Ayuntamiento del lugar de domicilio.

En París, el Ayuntamiento del distrito correspondiente al domicilio orientará a los niños de seis años o más que no hablan francés hacia una escuela que reciba clases de iniciación al francés. Los niños de menos de seis años serán acogidos en las estructuras comunes de las escuelas.

  • La enseñanza secundaria de segundo ciclo se otorga en los liceos o institutos de enseñanza general y tecnológica o en los liceos profesionales. Los primeros preparan a los alumnos en tres años (clases: Segunda, Primera y Terminal) para los diplomas de Bachillerato general y de Bachillerato Tecnológico. Los segundos preparan a los alumnos en dos años para el certificat d’aptitude professionnelle (CAP - Certificado de aptitud profesional); con dos años suplementarios los alumnos podrán preparar el Bachillerato Profesional.

Para inscribir a su hijo en un colegio o en un liceo, será necesario dirigirse directamente al establecimiento elegido o al Servicio de la División de alumnos de la Inspección Académica correspondiente. El alumno habrá de presentar un examen de comprensión del idioma francés.

  • La enseñanza superior incluye varios sistemas:
  • La enseñanza universitaria está dividida en tres ciclos (primer ciclo que concluye con el diplôme universitaire d’enseignement général (DEUG - Diploma universitario de enseñanza general); segundo ciclo (licenciatura y maestría); tercer ciclo (diplôme d’études approfondies -DEA - Diploma de estudios superiores- o el diplôme d’études supérieures spécialisées -DESS, - Diploma de estudios superiores especializados- equivalentes al primer año del ciclo de Doctorado en España)
  • Las denominadas grandes écoles -Grandes escuelas- de ingeniería y comercio admiten a los estudiantes, sobre la base de un concurso de selección, ya sea directamente después del bachillerato para cursar cuatro o cinco años de estudios, o bien después de dos años de clases preparatorias para cursar tres años en la escuela.
  • Las formaciones profesionales se efectúan en dos o tres años después del bachillerato: las secciones de técnicos superiores (STS) que preparan para el Diploma de Técnico Superior (BTS ), y los Institutos Universitarios de Tecnología (IUT ).
  • Algunos sectores de formación son objeto de un procedimiento de admisión y de una organización específicos (estudios de medicina, sector paramédico, farmacia, arte y arquitectura, etc.).

Para comenzar estudios superiores en Francia, el estudiante extranjero habrá de contar con el Bachillerato francés o un diploma equivalente y justificar un nivel de comprensión del idioma francés adaptado a la formación considerada.

Los procedimientos de admisión varían de acuerdo con el tipo de establecimiento y el sector de formación elegido. Adoptan la forma de una solicitud de inscripción presentada directamente ante el establecimiento correspondiente (clase preparatoria para las grandes écoles, en secciones de técnicos superiores, en IUT o IUP ) o una solicitud de admisión previa (inscripción en primer ciclo en una universidad).

Está previsto un examen de evaluación de la comprensión escrita u oral del idioma francés.

Es posible continuar sus estudios superiores en Francia y solicitar una admisión en una formación superior. El establecimiento elegido será entonces el único habilitado para validar la formación anterior del estudiante.

Si desea obtener mayores informes puede dirigirse a las siguientes instituciones:

ministère de l’Éducation nationale Minitel 3615 EDUTEL

http://education.gouv.fr

direction de l’Enseignement scolaire bureau des relations internationales

107, rue de Grenelle

75357 Paris 07 SP

Tél 01 55 55 08 98

_ Los expedientes de enseñanza escolar, publicados en francés y en inglés, proporcionan información sobre el sistema educativo francés y se destinan primordialmente a personas de nacionalidad extranjera.

La librairia de l’Office National d’Information sur les Enseignements et les Professions (O.N.I.S.E.P.) propone folletos y publicaciones periódicas sobre los estudios, las profesiones y las salidas profesionales 168, boulevard du Montparnasse

75014 Paris

Tél 01 23 35 15 98

Centre d’Information et de Documentation Jeunesse (C.I.D.J.) consulta de folletos y publicaciones sobre la enseñanza, capacitaciones y formaciones, los oficios y ocupaciones, el empleo, la educación permanente, la vida práctica, etc. 101, quai Branly

75007 Paris

Tél 01 44 18 53 00

www.cidj.asso.fr

https://www.cidj.com/reseau-information-jeunesse/centre-d-information-et-de-documentation-jeunesse

Centre National des Œuvres Universitaires et Scolaires (C.N.O.U.S.) 69, quai d’Orsay

75007 Paris

Tél 01 44 18 53 00

Alliance Française 101, boulevard Raspail

75006 Paris

Tél 01 42 84 90 00