Botschafterkonferenz (27.-30. August 2019)

Slideshow -

Dîner présidé par Jean-Baptiste Lemoyne, secrétaire d’État auprès du ministre de l’Europe et des Affaires étrangères, et Franck Riester, ministre de la culture en présence de Louise Mushikiwabo, secrétaire générale de la francophonie

Copyright Jonathan Sarago / MEAE

Slideshow -

Déplacement de Jean-Baptiste Lemoyne et d’ambassadeurs et ambassadrices en Bourgogne Franche-Comté.

Copyright Jonathan Sarago - MEAE

Slideshow -

Déplacement de Jean-Baptiste Lemoyne et d’ambassadeurs et ambassadrices en Bourgogne Franche-Comté.

Copyright Jonathan Sarago - MEAE

Slideshow - 27.08.19 : Ouverture de la Conférence par le (...)

27.08.19 : Ouverture de la Conférence par le Président de la République, Emmanuel Macron, au Palais de l’Élysée

© Jonathan Sarago / MEAE

Slideshow - 27.08.19 : Ouverture des Rendez-vous Diplomatie -

27.08.19 : Ouverture des Rendez-vous Diplomatie - Entreprises par Jean-Yves Le Drian

© Judith Litvine / MEAE

Slideshow - 28.08.19 : Allocution d'Edouard Philippe, (...)

28.08.19 : Allocution d’Edouard Philippe, Premier ministre

Copyright Jonathan Sarago - MEAE

Slideshow - 28.08.19 : Dîner présidé par Jean-Baptiste (...)

28.08.19 : Dîner présidé par Jean-Baptiste Lemoyne, secrétaire d’État auprès du ministre de l’Europe et des Affaires étrangères, et Jean-Michel Blanquer, ministre de l’éducation nationale et de la jeunesse

Copyright Jonathan Sarago - MEAE

Slideshow - 28.08.19 : Les ambassadrices et ambassadeurs (...)

28.08.19 : Les ambassadrices et ambassadeurs réunis autour de Jean-Yves Le Drian, Jean-Baptiste Lemoyne et Amélie de Montchalin

Copyright Jonathan Sarago / MEAE

Slideshow - 29.08.19 : Discours de clôture de Jean-Yves Le (...)

29.08.19 : Discours de clôture de Jean-Yves Le Drian

Copyright Jonathan Sarago - MEAE

Slideshow - 29.08.19 : Discours de clôture de Jean-Yves Le (...)

29.08.19 : Discours de clôture de Jean-Yves Le Drian

Copyright Jonathan Sarago - MEAE

Slideshow - Edouard Philippe, Premier ministre, et (...)

Edouard Philippe, Premier ministre, et Jean-Yves Le Drian, ministre de l’Europe et des Affaires étrangères

Copyright Jonathan Sarago - MEAE

Slideshow - Ouverture de la Conférence par le Président de (...)

Ouverture de la Conférence par le Président de la République, Emmanuel Macron, au Palais de l’Élysée

© Jonathan Sarago / MEAE

Slideshow - Rendez-vous Diplomatie - Entreprises

Rendez-vous Diplomatie - Entreprises

© Olivier Bolvin / MEAE

Vom Dienstag, den 27. August bis Freitag, den 30. August 2019 kam der Minister für Europa und auswärtige Angelegenheiten Jean-Yves Le Drian mit den französischen Botschafterinnen und Botschaftern zusammen.

Das Thema dieser 27. Ausgabe der Konferenz der französischen Botschafterinnen und Botschaftern, die unmittelbar nach dem G7-Gipfel in Biarritz stattfand, lautete: „Die Begegnung der globalen Herausforderungen: eine französische und europäische Verantwortung“.

Die jährlich stattfindende Konferenz ist ein wichtiger Fixpunkt der französischen Diplomatie und die Gelegenheit für die höchsten Stellen des französischen Staates, die Richtung und die Prioritäten der Arbeit der Vertreter Frankreichs im Ausland und bei internationalen Organisationen für das kommende Jahr vorzustellen. Darüber hinaus ermöglicht sie es den Leiterinnen und Leitern der diplomatischen Vertretungen Frankreichs sich untereinander auszutauschen, über ihre Erfahrungen zu berichten und außerdem mit Abgeordneten, Experten oder auch Repräsentanten der Privatwirtschaft ins Gespräch zu kommen.

Lesen Sie hier einige Auszüge aus der Rede des Staatspräsidenten Emmanuel Macron in deutscher Übersetzung.

Die Übersetzung der Rede des Premierministers Edouard Philippe können Sie hier nachlesen.

Die Übersetzung der Rede des Ministers für Europa und auswärtige Angelegenheiten Jean-Yves Le Drian finden Sie hier.