Drapeau de l'Allemagne

Deutschland

Frankreich und Deutschland

Date de mise à jour le : 24 March 2026 Information toujours valable à la date du jour

Französische Präsenz

Französische Generalkonsulate: Düsseldorf, Frankfurt, Hamburg, München, Saarbrücken, Stuttgart
Französische Gemeinschaft in Deutschland: 93 750 in den Konsularregistern eingetragene französische Staatsangehörige in Deutschland (2023)
Deutsche Gemeinschaft in Frankreich 86 751 in Frankreich wohnhafte deutsche Staatsbürger

Besuche

Besuche der jüngeren Vergangenheit:

  • Abschiedsessen für den deutschen Bundeskanzler Olaf Scholz auf Einladung des französischen Staatspräsidenten Emmanuel Macron (30. April 2025)
  • Teilnahme des deutschen Bundeskanzlers Olaf Scholz am Gipfeltreffen der „Koalition der Willigen“ in Paris zur Gewährleistung von Sicherheitsgarantien für die Ukraine (27. März 2025)
  • Besuch des französischen Staatspräsidenten Emmanuel Macron in Berlin zu Gesprächen mit dem deutschen Bundeskanzler Olaf Scholz über die Tagung des Europäischen Rates am 20. und 21. März und die Ukraine-Hilfen (18. März 2025)
  • Besuch des deutschen Bundeskanzlers Olaf Scholz in Paris, auf Einladung des französischen Staatspräsidenten Emmanuel Macron anlässlich des 62. Jahrestags der Unterzeichnung des Elysée-Vertrags und des sechsten Jahrestages des Vertrags von Aachen (22. Januar 2025)
  • Besuch der Ministerpräsidentin des Saarlands, Präsidentin des Bundesrats und Bevollmächtigten der Bundesrepublik Deutschland für die deutsch-französischen kulturellen Beziehungen, Anke Rehlinger, anlässlich des 62. Jahrestags der Unterzeichnung des Elysée-Vertrags und des sechsten Jahrestages des Vertrags von Aachen (22. Januar 2025)
  • Besuch des beigeordneten Ministers für Europa Benjamin Haddad in Aachen, anlässlich des sechsten Jahrestages der Unterzeichnung des Vertrags von Aachen (20. Januar 2025)
  • Teilnahme des beigeordneten Ministers für Europa Benjamin Haddad am Ausschuss für grenzüberschreitende Zusammenarbeit in Saarbrücken (21. Oktober 2024)
  • Teilnahme des französischen Staatspräsidenten Emmanuel Macron am Berlin Global Dialogue und Gespräche mit dem deutschen Bundeskanzler Olaf Scholz (2. Oktober 2024)
  • Staatsbesuch des französischen Staatspräsidenten Emmanuel Macron auf Einladung des deutschen Bundespräsidenten Frank-Walter Steinmeier (26. bis 28. Mai 2024)
  • Rede des französischen Staatspräsidenten Emmanuel Macron vor dem Deutschen Bundestag in Berlin zum Gedenken an den ehemaligen Bundestagspräsidenten und deutschen Finanzminister Wolfgang Schäuble (22. Januar 2024)

Zusammenarbeit in den Bereichen Kultur, Wissenschaft und Technik

Im Einklang mit dem Élysée-Vertrag bestimmt Deutschland einen Bevollmächtigten für die deutsch-französischen kulturellen Beziehungen, der für die Organisation der bilateralen Beziehungen im Bildungs- und Kulturbereich verantwortlich zeichnet. Dieses Amt übernimmt turnusmäßig der Ministerpräsident oder die Ministerpräsidentin eines Bundeslandes, der oder die vom Bundeskanzler auf Vorschlag der Ministerpräsidentenkonferenz für vier Jahre bestimmt wird. Seit dem 1. Januar 2023 hat die Ministerpräsidentin des Saarlands, Anke Rehlinger, dieses Amt inne.

Die intensive kulturelle und wissenschaftliche Zusammenarbeit zwischen Frankreich und Deutschland basiert auf einem dichten Netzwerk von Institutionen, darunter:

  • das Deutsch-Französische Jugendwerk (DFJW), dank dem seit 1963 über 9,5 Millionen junge Franzosen und Deutsche an 320 000 Austauschprogrammen teilnehmen konnten;
  • die Deutsch-Französische Hochschule, die 1997 gegründet wurde und sich aus einem Netzwerk von Hochschulen zusammensetzt, die 2024 6 100 Studierenden 196 integrierte Studiengänge mit binationalem Abschluss anbot;
  • ARTE, deutsch-französischer Kultursender mit europäischer Ausrichtung, gegründet 1991; Arte verfügt außerdem über eine Online-Plattform, die verschiedenste audiovisuelle Inhalte anbietet und nunmehr in sechs Sprachen verfügbar ist (Französisch, Deutsch, Polnisch, Italienisch und Spanisch);
  • der Deutsch-Französische Kulturrat (1988), der beide Regierungen in wichtigen bilateralen und europäischen Kulturfragen berät.

Es gibt in Deutschland verschiedene französische und deutsch-französische kulturelle, schulische, wissenschaftliche und technische Einrichtungen:

  • ein Institut français d‘Allemagne mit elf Standorten (neben Berlin)
  • fünf spezialisierte Referate in Berlin (Literatur, Film, Theater und Tanz, Musik und darstellende Kunst)
  • elf binationale Einrichtungen (deutsch-französische Kulturzentren und Außenstellen)
  • ein Forschungszentrum für Geschichte (Institut français d’histoire en Allemagne, IFHA) in Frankfurt
  • ein wissenschaftlich-technischer Dienst in Berlin
  • ein französisches Forschungsinstitut im Ausland
  • 15 Bildungseinrichtungen, die zum Netzwerk der Französischen Zentralstelle für das Auslandsschulwesen (AEFE) gehören, und drei deutsch-französische Gymnasien in Deutschland (Freiburg, Saarbrücken, Hamburg), zusätzlich zu Buc und Straßburg in Frankreich.

Die deutsch-französische Zusammenarbeit wird zudem m Rahmen der Umsetzung des Vertrags von Aachen durch die Schaffung von vier integrierten Deutsch-Französischen Kulturinstituten (Rio de Janeiro, Palermo, Erbil, Bischkek) sowie die räumliche Zusammenlegung mehrerer französischer und deutscher Institute (z. B. Cordoba, Atlanta, Glasgow, Ramallah) konkretisiert.

Weitere Formen der Zusammenarbeit

Es gibt auf deutsch-französischer Ebene verschiedene Gremien der grenzüberschreitenden Zusammenarbeit, darunter der Ausschuss für grenzüberschreitende Zusammenarbeit (AGZ) und die Oberrheingremien (Oberrheinkonferenz und Regierungskommission Oberrhein), wobei letztere auch die Schweiz einbeziehen.

Durch die Gründung des AGZ am 22. Januar 2020 im Rahmen des Vertrags von Aachen konnte die grenzüberschreitende Zusammenarbeit gestärkt werden. Der AGZ verfügt über ein gemeinsames Sekretariat in Kehl (Baden-Württemberg). Unter Vorsitz der beiden Europaminister, die ebenfalls als Beauftragte für die deutsch-französische Zusammenarbeit fungieren, setzt sich der Ausschuss für die Behebung grenzüberschreitender Hindernisse ein. So unterstütze er die Neubelebung der grenzüberschreitenden Berufsausbildung (Abkommen von Lauterbourg vom 21. Juli 2023), trug zur Abschaffung der Doppelbesteuerung von Entgeltersatzleistungen für Grenzgänger bei und warb für die Einführung einer grenzüberschreitenden Dimension in den Folgeabschätzungen französischer und deutscher Gesetzesentwürfe.

Liste des représentations françaises