لمحة عامة عن البيوت الثقافية الفرنسية في العالم وبرامج الإقامات الفنية

وتدعم فرنسا، منذ إنشاء أكاديمية فرنسا في روما في القرن السابع عشر، الإشعاع الفني والثقافي من خلال تشجيع إدماج الفنانين الفرنسيين في الثقافات الأجنبية بغية إثراء أعمالهم الإبداعية. وأنشِئ لهذه الغاية بيت كاسا دي فيلاسكيز في عام 1920 في مدريد، وتعززت الشبكة بإنشاء فيلا كوجوياما في عام 1992 في كيوتو.
وافتتحت فرنسا في تموز/يوليو 2021 فيلا الإقامات الفنية الرابعة في الولايات المتحدة الأمريكية، وهي فيلا ألبرتين.

وتمثل الإقامات، التي يتجاوز نشاطها نطاق البيوت الثقافية، عنصرًا هامًا من عناصر سياسة الترويج والتعاون الثقافي الفرنسية، إذ تتصدى كذلك للتحديات البيئية الراهنة لأنّها تؤدي إلى التنقل الطويل الأمد والاستقرار في إقليم ما. وتمثل الإقامات أماكن مؤاتية تحث على الابتكار وعلى نقل المعارف. وتتيح البحوث في مجالات التصميم والحرف الفنية بوجه خاص ابتكار مواد مستدامة جديدة، ووضع عمليات تصنيع مستحدثة، وقد تتوصل إلى استخدامات لها أوسع نطاقًا.

وتدعم فرنسا تطوير الإقامات من خلال عدة آليات.

• يستهل المعهد الفرنسي كل عام دعوةً لتقديم طلبات الترشيح تتيح لقرابة 70 فنانًا دوليًا الاستفادة من إقامة تمتد لفترة تتراوح بين 3 و6 أشهر في مدينة الفنون الدولية التي تقع في قلب باريس.

• يمكن للفنانين الفرنسيين والأجانب الترشّح كذلك مباشرةً لدى مدينة الفنون الدولية التي تنظم لجانًا مخصصةً لمختلف الموضوعات والتخصصات مثل الفنون البصرية والموسيقى والكتابة والعروض الحية. وتستضيف مدينة الفنون الدولية منذ إنشائها في عام 1965 فنانين للإقامة من العالم أجمع، إذ تمثل مكانًا مفتوحًا للحوار بين الثقافات حيث يلتقي الفنانون بجمهورهم وبالمهنيين. وتستضيف مدينة الفنون، بالشراكة مع 135 هيئةً فرنسيةً ودوليةً، أكثر من 300 فنان شهريًا من جميع التخصصات والأجيال والأفق.

• يدير كذلك المعهد الفرنسي في باريس برنامج "استحداث الإقامات" المخصص للإدارات الثقافية في السفارات الفرنسية والمعاهد الفرنسية ومراكز الأليانس فرانسيز التي ترغب في استهلال برنامج إقامات فنية. ويتيح برنامج "استحداث الإقامات" مواكبة الشبكة الثقافية على الصعيدين التقني والمالي بغية تصميم برامج إقامات للفنانين وهيكلتها في البلدان التي ستنفذ فيها البرامج.
  وقد تنبثق مختلف الأماكن وبرامج الإقامات الفنية في جميع أنحاء العالم مثل فيلا ندار في سان لوي في السنغال وفيلا سايغون في الفيتنام.

فيلا ألبرتين في الولايات المتحدة الأمريكية

انضمت حديثًا إلى الفيلات الفرنسية التاريخية فيلا جديدة افتتحت أبوابها في الولايات المتحدة الأمريكية وهي فيلا ألبيرتين.

وتندرج هذه الفيلا في مجموعة الإقامات الفنية القائمة التي توفرها فرنسا في الخارج، إلا أنّها تجدد جذريًا مبدأ الإقامات الفنية، وهو ما يتجسّد في وجودها الدائم في قرابة عشرة مدن في آن معًا وإبراز مختلف أوجه الواقع الأمريكي للمقيمين عن كثب والتحديات المعاصرة الرئيسة التي يواجهها المجتمع الأمريكي.

وتضم فيلا ألبرتين بالفعل 10 مراكز توفر إقامات فنية في عشرة مدن أمريكية رئيسة وهي أتلانتا وبوسطن وشيكاغو وهيوستن ونيو أورلينز ولوس أنجلوس وميامي ونيويورك وسان فرانسيسكو وواشنطن. وستستضيف زهاء ستين مقيمًا في كل عام يعملون في جميع التخصصات الفنية، وتوفر إقامات مصممة خصيصًا للمبدعين والباحثين والمهنيين في مجال الثقافة.

واستهلت الدعوة لتقديم طلبات الترشيح للموسم الثاني في فيلا ألبيرتين وتستمر حتى 20 كانون الثاني/يناير 2022، وتشمل الإقامات الفنية في عشر فيلات في الولايات المتحدة الأمريكية خلال عام 2023 لفترة تتراوح بين شهر وثلاثة أشهر.

للاستزادة بشأن فيلا ألبرتين https://villa-albertine.org/en

أكادمية فرنسا في روما - فيلا ميديسيس

تشجع أكادمية فرنسا في روما، أي فيلا ميديسيس، التي تخضع لوصاية وزارة الثقافة، الإبداع الفني وتروّج الحوار بين الثقافات ومختلف أنواع الفنون وتضطلع بالمهام الثلاث التالية:

• "مهمة كولبيير" التي يُستضاف في إطارها الفنانون والباحثون المقيمون،
• "مهمة مالرو" التي توضع في إطارها البرامج الثقافية التي تشمل جميع ميادين الفن والإبداع بغية تحويلها إلى مراكز تجارب فنية فعلية بين فرنسا وإيطاليا سعيًا إلى الانفتاح على أوروبا وسائر أنحاء العالم،
• "مهمة التراث" التي ترمي إلى صون تراثها المعماري وتراث المناظر الطبيعية وترميمهما وإعلام الجمهور بشأنهما، وهو ما يشمل المجموعات الفنية التي تحويها فيلا ميديسيس.

للاستزادة بشأن فيلا ميديسيس: https://www.villamedici.it/en/

كاسا دي فاليسكيز في مدريد

افتتح كاسا دي فاليسكيز في عام 1928 على أرض منحتها الدولة الإسبانية لفرنسا، وهو مركز إبداع فني ومركز بحوث علمية في آن معًا. ويتميز هذا البيت الثقافي عن غيره من البيوت لأنه يستضيف فنانين، حاله في ذلك حال فيلا ميديسيس في روما، وباحثين كذلك.

ويضطلع كاسا دي فاليسكيز بمهمة تطوير الأنشطة الإبداعية والبحوث ذات الصلة بالفنون، واللغات، والأدب، والمجتمعات في البلدان الإيبيرية والإيبيرية الأمريكية والمغرب العربي.

ويكمن الهدف منه كذلك في الإسهام في تدريب الفنانين والباحثين والأساتذة الباحثين، فضلًا عن المشاركة في تطوير التبادل الفني والعلمي بين فرنسا والبلدان المعنية. وتتوفر في كاسا دي فاليسكيز مكتبةً ثريةً تحوي أكثر من 140 ألف مجلّد وما يناهز 1700 دوري، فضلا عن قسم مطبوعات ينشر قرابة خمسة عشر عملًا ومجلةً واحدةً في جزأين كل عام.

ويستضيف كاسا دي فاليسكيز قرابة ثلاثين فنانًا كل عام لإقامات قد تمتد لفترة تتراوح بين شهر وعام. وتستهل الدعوات لتقديم طلبات الترشيح عادةً بين شهري تشرين الأول/أكتوبر وتشرين الثاني/نوفمبر بغية استضافة الفنانين في الموسم التالي.

للاستزادة بشأن كاسا دي فاليسكيز: https://www.casadevelazquez.org/

فيلا كوجوياما في كيوتو

صممت فيلا كوجوياما بوصفها مكان للتبادل ومركز تجارب للإبداع والبحوث المتعددة التخصصات، يجتمع فيها جميع أنواع المبدعين، الراغبين في إقامة مشروع مع اليابان. ويواكب قرابة عشرين فنانًا ومبدعًا ناشئًا ومخضرمًا كل عام، فيقيمون فيها لفترات تتراوح بين الشهرين والستة أشهر، وتشمل الإقامات جميع ميادين الإبداع مثل الحرف الفنية والفن المعاصر والفنون البصرية والأدب والعروض الحية والسينما والفنون الرقمية وفن الأكل.

وتوفر فيلا كوجوياما مواكبة مصممة خصيصًا للفائزين تسعى إلى إبرازهم بعد انقضاء فترة إقامتهم، من خلال عقد شراكات مع مختلف المؤسسات في فرنسا وفي اليابان. وتمثل فيلا كوجوياما أداةً مهمةً لآلية التعاون الثقافي الذي تنفذها فرنسا، وذلك من خلال إقامة روابط دائمة بين الفنانين والمبدعين الفرنسيين واليابانيين. وتمثل كذلك وسيلةً استثنائيةً تتيح للفنانيين والمبدعين الفرنسيين الاندماع بالفعل في البيئة الفنية اليابانية وتيسّر تطوّر أنشطتهم في البلد في مراحل لاحقة.

وتعمل الفيلا أساسًا بالرعاية المالية التي توفرها مؤسسة بيتانكور شويلير. وأصبحت فيلا كوجوياما اليوم مؤسسةً فريدةً من نوعها في شبكة التعاون الثقافي التابعة لوزارة أوروبا والشؤون الخارجية، إذ تعد قوة نشاط المعهد الفرنسي في اليابان الدافعة ومؤسسة استثنائية تتميز بتاريخها وموقعها من بين المؤسسات الأخرى.

للاستزادة بشأن فيلا كوجوياما: https://www.villakujoyama.jp/