نقطة ضوء على: البعثات في كردستان العراق: استكشاف ميدان بحث جديد

حصة

استأنف كردستان العراق استقبال البعثات الأثرية الأجنبية في عام 2011، وعلى الرغم من القيود الكبيرة المرتبطة باستمرار انعدام الاستقرار في المنطقة، توفّر البعثات الأثرية الفرنسية الست التي تدعمها وزارة الشؤون الخارجية والتنمية الدولية، ميدان استكشاف غير مسبوق لعلماء الآثار.

فقد تعذّر الوصول إلى بعض الأماكن طيلة عقود، على الرغم من بعثات التنقيب التي تمت في خمسينات القرن العشرين. وفي سياق الحرب الدائرة حاليا في سورية، تتيح هذه المواقع في بلاد الرافدين القديمة مواصلة البحث في تاريخ حضارة بلاد الرافدين. فضلا عن ذلك، توفّر هذه الأماكن التي لم تُستكشف بعد نهوج عمل جديدة. ويمثّل المعهد الفرنسي للشرق الأدنى، التابع لوزارة الشؤون الخارجية والتنمية الدولية والمركز الوطني للبحوث العلمية، عبر فرعه الواقع في أربيل، حلقة وصل مهمة لهذه البعثات فيما يخص الجوانب العلمية واللوجستية.

وكانت بعثة قصر شماموك، بقيادة ماري-غرازيا ماسيتي-روو، أول بعثة تستفيد من إعادة فتح هذه المنطقة أمام البعثات الأثرية في عام 2011. وترمي هذه البعثة إلى تعميق المعرفة بتاريخ منطقة أربيل القديم، الذي لا يزال مجهولا إلى حد بعيد على الرغم من الثراء الكبير الكامن فيه. وهي تتيح فعلا فهم الصلات بين العالم الإيراني وعالم بلاد الرافدين، وتطور المجتمعات المحلية في مرحلة تكوّن الدولة الأشورية، على حد سواء.

كما تأخذ البعثة في الحسبان رهان ترميم المواقع. وأعدّت عالمة الآثار جيسيكا جيرو، التي تدير أيضا البعثة الأثرية الفرنسية في محافظة السليمانية، منهاجا تعليميا بشأن خرائط المواقع الأثرية، للطلاب المحليين. وتمثّل هذه الخرائط المرحلة الأولى في عملية حماية المواقع الأثرية والتراث، إذ تتيح تحسين معرفة المواقع التي يجب حمايتها وتحديد أماكنها.

Image Diaporama - أربيل: الحفريات في قصر ملك أشور أدد نيراري الأول. (...)

أربيل: الحفريات في قصر ملك أشور أدد نيراري الأول. الصورة: البعثة الأثرية الفرنسية في أربيل - قصر شماموك

Image Diaporama - أربيل: منظر عام للحفريات في الموقع. الصورة: البعثة (...)

أربيل: منظر عام للحفريات في الموقع. الصورة: البعثة الأثرية الفرنسية في أربيل - قصر شماموك

Image Diaporama - تدريب مجموعة مهنيين عراقيين في إطار مشروع "المسح (...)

تدريب مجموعة مهنيين عراقيين في إطار مشروع "المسح الأثري لمحافظة السليمانية" (عام 2014): تدريب على النظام العالمي لتحديد المواقع ونظام المعلومات الجغرافية. الصورة: جيسيكا جيرو

Image Diaporama - تدريب مجموعة مهنيين عراقيين في متحف اللوفر (معمل (...)

تدريب مجموعة مهنيين عراقيين في متحف اللوفر (معمل الحفظ التابع لمؤسسة متاحف فرنسا) في إطار مشروع "المسح الأثري لمحافظة السليمانية" (عام 2014). الصورة: جيسيكا جيرو

المصادر:
المعهد الفرنسي للشرق الأدنى (بالفرنسية والإنجليزية والعربية): http://www.ifporient.org/