الزلزال الذي ضرب تركيا وسورية - مساعدات فرنسا في حالات الطوارئ (9 شباط/فبراير 2023)

حصة

تعرب فرنسا، بعد الزلزال المزدوج الذي ضرب جنوب تركيا وشمال غرب سورية يوم الإثنين ونجمت عنه تداعيات وخيمة، عن خالص تعاطفها مع الشعبين السوري والتركي وتتقدم بتعازيها لأسر الضحايا الذين أسفر عنهم الزلزال وتتعاطف مع أسر المفقودين وتتضامن تضامنًا كاملًا مع جميع الجرحى والمنكوبين.

ولبت فرنسا، بناءً على طلب من رئيس الجمهورية، طلب تركيا بالمساعدة الدولية، من خلال آلية الحماية المدنية التابعة للاتحاد الأوروبي. ونسّق مركز الأزمات والمساندة، بإشراف من وزيرة أوروبا والشؤون الخارجية السيدة كاترين كولونا، وبالتعاون مع سفارة فرنسا في أنقرة، الجهود المشتركة بين الوزارات سعيًا إلى تقديم المساعدة الطارئة والفورية للسكان المتضررين.

ونظمت عملية للأمن المدني واسعة النطاق ليل يوم الإثنين بالفعل. وتعمل في الميدان مفرزتان للبحث والإنقاذ تحت الأنقاض تابعتان لوزارة الداخلية وأقاليم ما وراء البحار في تركيا للاضطلاع بعمليات إنقاذ وبحث ومساعدة. ويمثل ذلك عمليًا 71 موظف إنقاذ و4 كلاب من وحدة الإرشاد والتدخل التابعتين للأمن المدني رقم واحد من مدينة نوجان لو روترو، و65 موظف إنقاذ و6 كلاب من منطقة الدفاع من مركز الدفاع والأمن التابع لمنطقة إيل دو فرانس. واستكمل هذا الجهاز بطاقم من مركز الأزمات والمساندة. وأرسلنا فضلًا عن ذلك موظفًا فرنسيًا في طاقم التنسيق الأوروبي العامل في الميدان.

وشددنا على استعدادنا، بعد هذه الاستجابة الأولى، لتعزيز دعمنا لتركيا. وطلبت السلطات التركية في هذا السياق من فرنسا إرسال مستشفى ميداني يتمتع بقدرات عالية. وسنرسل بالتنسيق مع وزير الداخلية وأقاليم ما وراء البحار، عنصر الأمن المدني السريع للتدخل الطبي الذي يتيح علاج مئات الأشخاص يوميًا. وسينتقل طاقم من الأمن المدني مكلّف بالتنظيم اللوجستي لهذه الآلية الكبيرة الحجم والمعقدة في الساعات المقبلة إلى جنوب تركيا.

وسترسل فرنسا كذلك في الساعات المقبلة 50 ألف لقاح مضاد للدفتيريا والتيتانوس قدمتهم مؤسسة أس سانوفي وجمعية توليب للسكان المنكوبين.
وتدعم فرنسا الجهود التي يبذلها الاتحاد الدولي للصليب الأحمر والهلال الأحمر بمبلغ بقيمة 500 ألف يورو تلبيةً للنداء الطارئ من أجل تركيا. وسيتيح هذا الدعم للهلال الأحمر التركي تقديم مساعدة في جميع مجالات الإيواء والصحة والمياه والنظافة الصحية والصرف الصحي في المناطق المتضررة.

ونقدم دعمنا كذلك للسكان السوريين، فنعد لذلك مساعدات طارئة للسكان السوريين تبلغ قيمتها 12 مليون يورو بالتعاون مع المنظمات غير الحكومية التي تعمل مباشرةً من أجل السكان ومع الأمم المتحدة في جميع المناطق المتضررة من جراء الزلزال.

وستوزّع مساعدة فرنسا هذه على النحو التالي:

  • سيوزّع الصندوق الإنساني للمعونة عبر الحدود التابع للأمم المتحدة مبلغًا بقيمة 5 ملايين يورو،
  • ستوزّع عدة منظمات غير حكومية فرنسية ودولية تعمل في مجال التدخل في حالات الطوارئ في مجالات الصحة والإيواء والمياه والنظافة الصحية والصرف الصحي والأمن الغذائي مبلغًا بقيمة 5 ملايين يورو.
  • يتم النظر في مساهمة بقيمة مليوني يورو في إطار المعونة الفرنسية المقررة في سبيل تلبية احتياجات السكان السوريين الملحة في مجال الغذاء.