Liban - Ministère de l'Europe et des Affaires étrangères https://www.diplomatie.gouv.fr/ar/dossier-pays/afrique-du-nord-et-moyen-orient/%D9%84%D8%A8%D9%86%D8%A7%D9%86/?xtor=RSS-1 ar Ministère de l'Europe et des Affaires étrangères https://www.diplomatie.gouv.fr/local/cache-vignettes/L144xH72/visuel_defaut_une_fd-44916-890bc.jpg?1702480411 https://www.diplomatie.gouv.fr?xtor=RSS-1 لبنان - أسئلة/أجوبة - مقتطف من الإحاطة الإعلامية (2024.02.15) https://www.diplomatie.gouv.fr/ar/dossier-pays/afrique-du-nord-et-moyen-orient/%D9%84%D8%A8%D9%86%D8%A7%D9%86/evenements-et-visites/article/%D9%84%D8%A8%D9%86%D8%A7%D9%86-%D8%A3%D8%B3%D8%A6%D9%84%D8%A9-%D8%A3%D8%AC%D9%88%D8%A8%D8%A9-%D9%85%D9%82%D8%AA%D8%B7%D9%81-%D9%85%D9%86-%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%AD%D8%A7%D8%B7%D8%A9-277759?xtor=RSS-1 سؤال - اسمحوا لي بسؤال آخر عن لبنان سيدي الناطق باسم الوزارة. تفاقمت المعارك أمس ولا تزال كذلك اليوم. ويجري الحديث في إطار النقاشات والاقتراحات عن تعزيز القوات المسلحة اللبنانية بالعنصر البشري والمعدّات. هل تؤيّد فرنسا هذا الطرح؟ وهل تعتمد هذا النهج؟ أي تعزيز القوات المسلّحة اللبنانية وتكثيف الجهود الدبلوماسية في الوقت عينه؟ جواب - تصبو فرنسا إلى إيجاد حلول دبلوماسية بغية تجنب التصعيد على الحدود مع لبنان. ويمثّل استمرار المناقشات بين إسرائيل ولبنان لنا ضرورة ملحّة. ونحرص كل الحرص على الدور الميداني الذي تضطلع به قوة الأمم المتحدة المؤقتة في لبنان، بغية (…) 2024-02-16 15:02:26 61696_277759 Liban - Q&R - Extrait du point de presse (04.01.24) https://www.diplomatie.gouv.fr/ar/dossier-pays/afrique-du-nord-et-moyen-orient/%D9%84%D8%A8%D9%86%D8%A7%D9%86/evenements-et-visites/article/liban-q-r-extrait-du-point-de-presse-04-01-24?xtor=RSS-1 سؤال : مرت سبعة أشهر على استهلال مهمة جان إيف لودريان سعيًا إلى حلحلة الأزمة السياسية في لبنان الذي لم يُنتخب رئيسًا له بعد. هل يمكننكم اطّلاعنا على النتائج التي أُحرزت حتى المرحلة الراهنة؟ جواب : أسهم تعيين السيد جان إيف لودريان ممثلًا شخصيًا لرئيس الجمهورية إلى لبنان في يونيو/حزيران 2023 في استئناف حشد جهود الطبقة السياسية اللبنانية في سياق يسجّل استقطاب حاد وشغور منصب الرئاسة منذ 31 تشرين الأول/أكتوبر 2022. واجتمع بجميع الجهات الفاعلة السياسية الممثلة في مجلس النواب خلال الزيارات الأربع التي أجراها إلى لبنان منذ تعيينه. وتمكّن من إقناع محاوريه باتخاذ (…) 2024-01-05 15:29:28 61696_277140 Liban – La France est vivement préoccupée par la poursuite des affrontements à la frontière avec Israël (06.12.23) https://www.diplomatie.gouv.fr/ar/dossier-pays/afrique-du-nord-et-moyen-orient/%D9%84%D8%A8%D9%86%D8%A7%D9%86/evenements-et-visites/article/liban-la-france-est-vivement-preoccupee-par-la-poursuite-des-affrontements-a-la?xtor=RSS-1 تعرب فرنسا عن قلقها العارم إزاء مواصلة المواجهات على الحدود اللبنانية مع إسرائيل. وتشجب القصف الإسرائيلي الذي أودى بحياة أحد أفراد القوى المسلّحة اللبنانية. وتتقدم بالتعازي الحارّة لذويه. وتعرب فرنسا مجدّدًا عن دعمها للجيش اللبناني الذي يضمن وحدة البلاد واستقراره. وتذكّر فرنسا بحرصها على سيادة لبنان وتنفيذ جميع الأطراف المعنية قرار 1701 الصادر عن مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة تنفيذًا كاملًا. ويتعيّن على جميع الأطراف ممارسة أقصى درجات ضبط النفس من أجل تجنيب اشتعال الوضع الذي لن يمكن للبنان أن يتعافى منه. وتهدّد هذه المواجهات أمن قوة الأمم المتحدة المؤقتة (…) 2023-12-06 14:50:28 61696_276687 Liban – Déplacement de Jean-Yves Le Drian, Représentant personnel du président de la République pour le Liban (30.11.23) https://www.diplomatie.gouv.fr/ar/dossier-pays/afrique-du-nord-et-moyen-orient/%D9%84%D8%A8%D9%86%D8%A7%D9%86/evenements-et-visites/article/liban-deplacement-de-jean-yves-le-drian-representant-personnel-du-president-de-276588?xtor=RSS-1 يجري الممثل الشخصي لرئيس الجمهورية الفرنسية السيد جان إيف لودريان زيارةً إلى لبنان بين 28 تشرين الثاني/نوفمبر و1 كانون الأول/ديسمبر، وذلك ضمن مهمة التيسير التي يقوم بها في الملف اللبناني. وتتيح هذه الزيارة الرابعة التي تلتها زيارتان إلى كل من قطر والمملكة العربية السعودية بغية التحاور بشأن الملف اللبناني، إجراء لقاءات مع الجهات الفاعلة السياسية الممثلة في مجلس النواب التي انتخبها اللبنانيون وتضطلع بمسؤولية انتخاب رئيس جمهورية الذي بات ملحًا. ويجب أن يتصدر استقرار المؤسسات في البلد سلّم الأولويات في هذا (…) 2023-11-30 17:53:38 61696_276588 Liban – La France exprime sa préoccupation suite à un tir ayant touché la FINUL (15.10.23) https://www.diplomatie.gouv.fr/ar/dossier-pays/afrique-du-nord-et-moyen-orient/%D9%84%D8%A8%D9%86%D8%A7%D9%86/evenements-et-visites/article/liban-la-france-exprime-sa-preoccupation-suite-a-un-tir-ayant-touche-la-finul?xtor=RSS-1 تعرب فرنسا عن قلقها بعد استهداف صاروخ قوات الأمم المتحدة المؤقتة في لبنان في مقرها في الناقورة في جنوب لبنان في 15 تشرين الأول/أكتوبر 2023. ونجمت عن هذا الحادث أضرارًا ماديةً وإن لم يسفر عنه ضحايا. وما يزال يمثل أمن العاملين في قوة الأمم المتحدة المؤقتة في لبنان وجميع العاملين في عمليات حفظ السلام بصورة عامة أولويةً قصوى. ونقدم تحية إجلال لقوات حفظ السلام في لبنان ونتعاطف مع الوحدة الفرنسية بصورة خاصة. 2023-10-16 11:23:47 61696_275890 (2023.10.14) لبنان - مقتل صحافي https://www.diplomatie.gouv.fr/ar/dossier-pays/afrique-du-nord-et-moyen-orient/%D9%84%D8%A8%D9%86%D8%A7%D9%86/article/2023-10-14-%D9%84%D8%A8%D9%86%D8%A7%D9%86-%D9%85%D9%82%D8%AA%D9%84-%D8%B5%D8%AD%D8%A7%D9%81%D9%8A?xtor=RSS-1 تقدم فرنسا تعازيها لعائلة الصحفي الذي قتل خلال ممارسة عمله في لبنان والمقربين منه وزملائه. وتتمنى لزملائه الجرحى الشفاء العاجل. وتؤكد فرنسا مجددًا التزامها الثابت والحازم بدعم حرية الصحافة وحماية الصحفيين في جميع أنحاء العالم. ونقدم تحية إجلال لكل من يدأب على الدفاع عن معلومات حرة ومستقلة ونطلب الحرص على حمايتهم. 2023-10-15 10:39:34 26119_275781 Liban - Déplacement de Jean-Yves Le Drian, représentant personnel du Président de la République pour le Liban https://www.diplomatie.gouv.fr/ar/dossier-pays/afrique-du-nord-et-moyen-orient/%D9%84%D8%A8%D9%86%D8%A7%D9%86/evenements-et-visites/article/liban-deplacement-de-jean-yves-le-drian-representant-personnel-du-president-de-275077?xtor=RSS-1 يجري الممثل الشخصي لرئيس الجمهورية الفرنسية، السيد جان إيف لودريان زيارة إلى لبنان مرة ثالثة تستمر حتى 15 أيلول/ سبتمبر في إطار مهمته المتمثلة في المساعي الحميدة التي استهلت في شهر تموز/ يوليو الماضي بالتنسيق مع الولايات المتحدة الأمريكية والمملكة العربية السعودية وقطر ومصر. وسيقيم محادثات جديدة تندرج في سياق المبادلات التي أجراها خلال مهمتيه السابقتين، مع جميع الجهات الفاعلة السياسية الممثلة في البرلمان والتي انتخبها اللبنانيون والتي تتحمل مسؤولية انتخاب رئيس الجمهورية. وسيتطرق في ظل ضرورة الخروج من الأفق السياسي المسدود حاليًا، مع جميع الجهات الفاعلة، (…) 2023-09-12 18:25:20 61696_275077 Liban - La France exprime toute sa solidarité envers le peuple libanais, trois ans après l'explosion du port de Beyrouth - Communiqué du ministère de l'Europe et des Affaires étrangères (04.08.23) https://www.diplomatie.gouv.fr/ar/dossier-pays/afrique-du-nord-et-moyen-orient/%D9%84%D8%A8%D9%86%D8%A7%D9%86/evenements-et-visites/article/liban-la-france-exprime-toute-sa-solidarite-envers-le-peuple-libanais-trois-ans?xtor=RSS-1 لن تنسى فرنسا الضحايا والمتضررين وتعرب عن تضامنها مع أسرهم والمقربين منهم بعد مرور ثلاثة أعوام على وقوع انفجار مرفأ بيروت. وينتظر اللبنانيون كشف جميع ملابسات هذا الانفجار. وتأمل فرنسا أن يتمكن القضاء اللبناني من استئناف التحقيق الذي استُهل والعمل بشفافية تامة بمنأى عن كلّ التدخلات السياسية. وستواصل فرنسا الوقوف إلى جانب لبنان، كما عهدت دومًا. 2023-08-04 12:31:17 61696_274615 Liban - Déplacement de Jean-Yves Le Drian, Représentant personnel du Président de la République pour le Liban (25-27.07.23) https://www.diplomatie.gouv.fr/ar/dossier-pays/afrique-du-nord-et-moyen-orient/%D9%84%D8%A8%D9%86%D8%A7%D9%86/evenements-et-visites/article/liban-deplacement-de-jean-yves-le-drian-representant-personnel-du-president-de-274499?xtor=RSS-1 زار الممثل الشخصي لرئيس الجمهورية الفرنسية، السيد جان إيف لودريان، لبنان مرة ثانية في الفترة ما بين 25 و27 تموز/ يوليو 2023. وشدد لجميع محاوريه، تمامًا كما فعل في زيارته الأولى، على الضرورة الملحّة للخروج من الطريق المسدود حاليًا على الصعيدين السياسي والمؤسسي، الذي يبقى على هذا النحو بسبب إطالة الفراغ الرئاسي الذي يعرض لبنان ودولته واستقراره لمخاطر جمة. واقترح في هذا السياق على جميع الجهات الفاعلة التي تشارك في عملية انتخاب رئيس الجمهورية دعوتهم من أجل عقد لقاء في أيلول/ سبتمبر، في لبنان، يرمي إلى بلورة توافق بشأن التحديات التي يجب على رئيس الجمهورية (…) 2023-07-27 17:38:29 61696_274499 Liban - Déplacement de Jean-Yves Le Drian, Représentant personnel du Président de la République pour le Liban (25-27.07.2023) https://www.diplomatie.gouv.fr/ar/dossier-pays/afrique-du-nord-et-moyen-orient/%D9%84%D8%A8%D9%86%D8%A7%D9%86/evenements-et-visites/article/liban-deplacement-de-jean-yves-le-drian-representant-personnel-du-president-de?xtor=RSS-1 سيزور الممثل الشخصي لرئيس الجمهورية الفرنسية، السيد جان إيف لودريان، لبنان مرة ثانية في الفترة ما بين 25 و27 تموز/ يوليو 2023. وأتاحت الزيارة الأولى التي أجراها من 21 إلى 24 حزيران/ يونيو الماضي لقاء ممثلين عن جميع الأفرقة السياسية الممثلة في البرلمان اللبناني. وأجرى كذلك محادثات مع السلطات السياسية والدينية والعسكرية. وزار الممثل الشخصي لرئاسة الجمهورية الفرنسية فيما بعد المملكة العربية السعودية في الفترة ما بين 10 و12 تموز/ يوليو ومن ثم زار قطر حيث شارك في 17 تموز/ يوليو باجتماع عُقد بين المملكة العربية السعودية وقطر والولايات المتحدة الأمريكية ومصر بشأن (…) 2023-07-24 16:29:14 61696_274432