Pour répondre à la demande de publics très divers et susciter un enseignement moderne du français, ludique et vivant, le ministère des Affaires étrangères et européenne favorise la diffusion et la création d’outils innovants, qu’ils soient multimédias (sites Internet, CD-Rom, cours en ligne, méthodes numériques…) ou audiovisuels (DVD de reportages, courts métrages, films d’animation, clips et chansons francophones, vidéos d’auteurs de Bande dessinée, etc. avec des fiches pédagogiques d’appui aux cours de FLE (français langue étrangère) insérées dans la partie Rom du DVD).
Ces documents sont coproduits avec de nombreux partenaires institutionnels ou privés comme l’OIF « Leuk le lièvre », le CRDP de Haute Normandie « Lettres de Louisiane » ou « Lettre de Roumanie », l’Institut de France et sa radio web Canal Académie « L’Espace-apprendre », des éditeurs « Tralaclips », « Conte-moi » ou « LaFontaine » ou encore avec TV5Monde « Africa Remix » « De Sao Paulo à Rio de Janeiro, cités du monde » pour une large diffusion en classe de langues.
La sous-direction de la diversité linguistique et du français apporte également son soutien aux grands médias de la Francophonie dont notamment « 7 jours sur la planète » de TV5Monde, en finançant des accompagnements pédagogiques interactifs sur leur site Internet « enseigner et apprendre le français » ou encore les adaptions des séries de fiction de RFI comme « L’Affaire du coffret » en de nombreuses langues.
Mise à jour : 18.06.10