La France et l’Uruguay

Brève

Visite en Amérique du Sud d’Édouard Courtial, Secrétaire d’Etat chargé des Français de l’étranger (30 novembre au 5 décembre 2011)

Édouard Courtial a effectué une visite qui l’a conduit dans quatre pays d’Amérique du Sud où la présence de nos compatriotes est à la fois ancienne, importante et active. En rencontrant nombre de responsables et opérateurs économiques, le secrétaire d’État a marqué l’intérêt de la France pour une région avec laquelle elle entretient des relations dynamiques et en plein essor.

Présentation

Relations bilatérales

Tout au long de son histoire, l’Uruguay a maintenu une profonde affinité politique, culturelle et linguistique avec la France. A la fin du XIXème siècle, la communauté française comptait pour près d’un tiers dans la population du pays. Traditionnellement bonnes, nos relations ont été mises en parenthèse pendant la période militaire (1973-1985), qui avait occasionné l’accueil par la France de nombreux réfugiés. Les rencontres entre les représentants des deux pays, tous niveaux confondus, ont repris à partir de la fin des années 1990. Un accord d’échange d’information fiscal (TIEA) signé en janvier 2010 a été ratifié par les parlements français et uruguayen en décembre 2010. Une convention de sécurité sociale a par ailleurs été signée le 6 décembre 2010.

-  Déplacements officiels : dans le sens France - Uruguay : Visite du président de la République M. Jacques Chirac en Uruguay en 1997 ; du ministre des Affaires étrangères M. Hubert Védrine en 2000 ; de la ministre déléguée à la Coopération, au Développement et à la Francophonie, Mme Brigitte Girardin, en décembre 2006 (inauguration de l’Institut Pasteur de Montevideo) ; visite d’une délégation sénatoriale du groupe d’amitié France-pays du Cône sud en septembre 2009 ; d’une délégation sénatoriale (questeur Jean Marc Pastor et sénateur Gérard Cornu), en mars 2010, en représentation du président de la République pour assister à l’investiture du président Mujica ; des Sénateurs Christiane Kammermann (avril 2010) et Michel Guerry (octobre 2010) ; du député et Président de la Région PACA, Michel Vauzelle (avril 201) ; du groupe d’Amitié de l’Assemblée Nationale en novembre 2010 ; de la délégation de la sécurité sociale française (déc. 2010) pour conclure à Montevideo l’accord de sécurité sociale.

-  Dans le sens Uruguay - France : Visite officielle du président Vazquez en France en octobre 2005 ; du maire de Montevideo, M. Ricardo Ehrlich, à Paris en avril 2006, puis novembre 2006 ; visite de la ministre de l’éducation et de la culture, Maria Simon, à Paris en septembre 2009 (rencontre avec M. Frédéric Mitterrand), puis de nouveau en septembre 2010 (en qualité de vice-ministre de la culture) ; visite du ministre de l’Economie et des Finances M. Alvaro Garcia, pour la signature d’un accord d’échanges d’information en matière fiscale (TIEA), le 28 janvier 2010.

Relations économiques

En 2010, les exportations françaises vers l’Uruguay se sont élevées à 166 M € et les importations en provenance d’Uruguay à 53 M €. Si l’Uruguay reste un partenaire modeste pour la France (88ème client), la tendance est à la progression des échanges commerciaux bilatéraux (+71% par rapport à 2009).

La France est l’un des premiers investisseurs en Uruguay, avec un stock d’IDE estimé à 384 M€ en 2010. Une quarantaine d’entreprises françaises opèrent en Uruguay, employant quelques 8 000 personnes. Les plus importantes en terme d’emploi sont Casino, L’Oréal, Salus (Danone), Luncheon Tickets (Groupe Accor). Associé au groupe espagnol Codere, le groupe Sofitel a remporté en novembre 2009 l’appel d’offre pour la réhabilitation de l’hôtel Casino-Carasco de Montevideo, qui inclu une concession de trente ans sur l’hôtel. L’entreprise Alstom suit de près les marchés potentiels liés au ferroviaire, au tramway de Montevideo, à l’éolienne, à la fourniture de turbine électrique et/ou nucléaire.

Coopération culturelle, universitaire et scientifique

Le principal volet de notre coopération bilatérale repose sur l’Institut Pasteur de Montevideo (IPM), financé en partie par un accord franco-uruguayen de conversion-annulation de dette (5 M €). Ce centre d’excellence a été inauguré en décembre 2006 par le président Vazquez, en présence de la Ministre déléguée à la Coopération, au Développement et à la Francophonie, Mme Brigitte Girardin. Le programme Amsud-Pasteur, créé en 2002 et qui bénéficie d’un apport financier important de l’institut Pasteur de Paris et de la coopération française, réunit un réseau de 62 centres de recherche en sciences de la vie et de la santé de la région, ainsi que l’institut Pasteur de Paris. Appuyé également par le gouvernement uruguayen, il a joué jusqu’a présent un rôle de premier plan dans la formation des jeunes chercheurs et la création et la consolidation des liens entre ses différents membres.

La qualité de notre coopération scientifique s’est également traduite par la création de deux laboratoires internationaux associés (LIA). Le premier en 2006, en association avec l’Institut Pasteur (LIA de virologie), et le second en décembre 2009, en association avec le CNRS (LIA de mathématique, avec l’Institut Franco-Uruguayen de Mathématique). De nombreux accords ont été signés entre des Universités françaises et uruguayennes, qui permettent de maintenir l’influence de notre pays dans la recherche et l’enseignement supérieur.

Nos actions s’appuient sur le lycée français Jules Supervielle (1 000 élèves), l’Alliance française de Montevideo (environ 1500 étudiants) et l’association des anciens boursiers (près de 1 000 membres). Avec une centaine d’étudiants uruguayens en France, notre pays est le 6ème pays d’accueil. Notre coopération s’appuie également sur une enveloppe de coopération dotée en 2011 de 222.000 euros, orientée autour de la promotion du plurilinguisme, la diversité culturelle et la formation des élites

En matière d’influence culturelle, la France est avec l’Espagne un des partenaires de référence de l’Uruguay.La programmation 2011, placée sous le signe du « Bicentenaire du processus d’émancipation oriental », vise à donner une visibilité maximale aux opérations artistiques importantes(« Une Flute enchantée » de Peter Brook, Chœur Accentus et Ensemble orchestral de Paris, exposition d’art contemporain sur la notion d’éphémère avec le Frac Lorraine, etc.) dans le cadre de l’affirmation de la diversité culturelle et de répondre aux préoccupations uruguayennes d’inclusion sociale à savoir la garantie d’accès universel à la culture (reprise en province des grandes expositions « L’Uruguay vu du ciel » de Yann Arthus-Bertrand et « Images du Louvre, six siècles de peinture européenne »).

Mise à jour : 25.11.11

Version imprimableVersion imprimable