Accès rapide :

  • Augmenter la taille de la police
  • Réduire la taille de la police
  • Ajouter notre Fil RSS

Les grandes étapes de la relation franco-japonaise depuis la catastrophe de Fukushima

Partager
Partager sur Twitter
Partager sur Facebook
Partager sur Google Plus

Mars 2012 :

Le Japon, invité d’honneur du Salon du livre de Paris

Le Japon, pour la deuxième fois, après 1997, sera au coeur du Salon. Les 20 auteurs japonais invités pour cette édition 2012 couvrent une large gamme de genres littéraires, allant du plus traditionnel au plus contemporain.

- Pour en savoir plus

Dialogue politique et stratégique

Février 2012 : Comité nucléaire et dialogue de politique énergétique

Eric Besson, ministre chargé de l’Industrie, de l’Energie et de l’Economie numérique a effectué sa visite au Japon du 20 au 22 février afin d’inaugurer, à Tokyo, deux nouvelles enceintes bilatérales, le Comité sur l’énergie nucléaire et le Dialogue de politique énergétique.

Janvier 2012 : Lancement du dialogue stratégique par le ministre d’Etat, Alain Juppé en visite au Japon

La France et le Japon sont deux partenaires très proches, partageant des valeurs, des intérêts communs et un même attachement aux Nations unies, la France soutenant la candidature du Japon comme membre permanent du Conseil de sécurité. La tenue du dialogue stratégique traduit la dynamique renforcée des relations bilatérales au cours des derniers mois.

- Pour en savoir plus

Illust: Alain Juppé et Koichi, 121.2 ko, 450x280
Alain Juppé et Koichiro Gemba, ministre des Affaires étrangères du Japon (Photo : Ambassade de France/Takeo Kuwabara).

Octobre 2011 : Déplacement du Premier ministre, François Fillon et du secrétaire d’État chargé des Français de l’étranger, Edourad Courtial

François Fillon s’est rendu au Japon, les 22 et 23 octobre 2011. Il a exprimé la solidarité de la France face à la catastrophe naturelle du 11 mars 2011 et ses conséquences. Les deux pays ont fait une déclaration conjointe sur l’énergie nucléaire et la politique énergétique.

- En savoir plus sur le déplacement de François Fillon sur le portail du Gouvernement

- En savoir plus sur la déclaration conjointe sur l’énergie nucléaire et la politique énergétique sur le site de l’ambassade de France au Japon

Illust: Moment de recueillem, 135 ko, 450x284
Moment de recueillement pour le Premier ministre François Fillon lors de sa visite officielle à Ishinomaki en octobre 2011 (Photo : AFP).

Septembre 2011 : Déplacement de Bernard Accoyer, président de l’Assemblée nationale

Le président de l’Assemblée nationale, Bernard Accoyer, s’est rendu au Japon du 12 au 14 septembre 2011. A cette occasion, il s’est rendu dans les zones sinistrées de la région de Sendaï.

Illust: Bernard Accoyer (...), 47.7 ko, 280x185
Bernard Accoyer à Sendaï (Photo : Ambassade de France au Japon).

- En savoir plus sur le site de l’ambassade de France au Japon

Mai 2011 : Dialogue stratégique franco-japonais

A l’issue de la visite à Paris du Premier ministre japonais, M. Naoto Kan, il a été décidé que le dialogue stratégique instauré en 2005 entre la France et le Japon serait porté au niveau des ministres des Affaires étrangères.

Juillet 2011 :

Japon - Célébration du 14 Juillet dans le département de Fukushima

Initiative inédite, cet événement a réuni plus de 1 200 personnes, dont plusieurs centaines de réfugiés victimes des catastrophes de mars, ainsi que des élus et représentants japonais de la région du Tohoku, la plus gravement touchée par la catastrophe, et des invités qui feront le déplacement depuis Tokyo. Cette fête de la fraternité a permis de partager un message de solidarité et d’espoir.

- Pour en savoir plus

Frédéric Mitterrand, ministre de la Culture et de la Communication, s’est rendu au Japon du 14 au 16 juillet. Il a souhaité ainsi manifester sa confiance dans l’avenir de ce pays victime d’un séisme le 11 mars dernier et lui exprimer sa solidarité, au nom du Gouvernement.


"Aujourd’hui, la France, en célébrant sa Fête nationale à Koriyama, exprime sa solidarité et sa confiance dans la reconstruction du Japon. La devise de la République Française est "Liberté, Egalité, Fraternité". C’est cette fraternité qui nous réunit ici, pour renouveler l’amitié franco-japonaise."

- En savoir plus sur le site du ministère de la Culture et de la Communication

Illust: La réception de (...), 127.9 ko, 450x240
La réception de la fête nationale oragnisée dans la préfecture de Fukushima-Koriyama, le 14 juillet 2011 (Photo : Ambassade de France/Takeo Kuwabara).

31 mars 2011 :

Déplacement du président de la République, Nicolas Sarkozy

"A tous, je suis venu dire le soutien de la France, au nom de tous les Français, au nom de l’Europe et au nom de tous les pays du G20, puisque la France préside aujourd’hui le G20. "

A l’issue de sa visite de travail en Chine, le président de la République s’est rendu au Japon afin d’exprimer la solidarité de la France (à titre national, mais également en tant que président du G20 et du G8) au peuple japonais durement éprouvé depuis le séisme et le tsunami sans précédent l’ayant frappé le 11 mars 2011.
Au cours de la visite, Nicolas Sarkozy s’est entretenu avec le Premier ministre japonais Naoto Kan. Il a également rencontré la communauté française présente au Japon.

- En savoir plus sur le site de l’Elysée


Discours de N. Sarkozy devant la communauté… par elysee


Conférence de presse de N. Sarkozy à Tokyo par elysee

Le séisme au Japon et le point sur l’aide française

Un séisme de magnitude 8.8 sur l’échelle de Richter est survenu le 11 mars 2011 à 6h46 (heure française ;14h46, heure locale) au nord-est de la côte de l’île Honshu (épicentre : 20 km de profondeur). De nombreuses répliques d’intensité supérieure à 5 sur l’échelle de Richter ont été depuis enregistrées.
La conjonction de ces événements a débouché sur l’apparition de graves dysfonctionnement au niveau de plusieurs réacteurs de la centrale nucléaire de Fukushima.

Le Point sur l’assistance de la France au Japon

- 12 avril
En réponse à une demande transmise par les autorités japonaises, un nouveau chargement de 40 tonnes de matériel de radioprotection est arrivé le 10 avril 2011 à Tokyo. Il comprend des radiomètres et dosimètres individuels ainsi que des masques, filtres et tenues de protection.

- 25 mars
La France a assuré elle-même l’acheminement de cette aide vers Sendai, la ville la plus touchée par le séisme, grâce au soutien de notre ambassade à Tokyo et du détachement des formations militaires de la Sécurité civile française, alors présent sur place depuis près de deux semaines.

- 21 mars
Envoi d’une aide technique et humanitaire massive : 30 tonnes d’appareils de radioprotection et de mesure de la radioactivité, 7 000 couvertures, 100 000 bouteilles d’eau, 1 million de masques respiratoires, 5 tonnes de fruits en conserves, etc. L’aide humanitaire est fournie par le Centre de crise du ministère des Affaires étrangères.

- 17 mars
Deux avions gouvernementaux ont permis à 341 personnes de quitter Tokyo pour Séoul. Deux rotations au départ d’Osaka ont transporté 471 de nos compatriotes vers la même destination. Environ 1 000 ressortissants français auront ainsi été acheminés du Japon à Séoul.

Illust: Aide française achemi, 145.6 ko, 450x300
Aide française acheminée par la sécurité civile à destination de Sendai (Photo : AFP).

Séisme et tsunami au Japon (13.03.11)

Assistance aux Français :

  • une cellule de réponse téléphonique au ministère a été activée ;
  • l’ambassade de France au Japon a mis en place une cellule de crise ;
  • la mairie de Sendai a également mis en place deux hotlines pour les étrangers vivant à Sendai.

Séisme au Japon - Déclaration d’Alain Juppé (12.03.11)

"Le gouvernement japonais a répondu favorablement à notre proposition d’assistance. Nous sommes en contact avec lui pour déterminer les modalités exactes de notre assistance. Des moyens français en matière de déblaiement, de sûreté nucléaire ou dans un autre domaine peuvent être mobilisés dans les meilleurs délais, en fonction des souhaits exprimés par le Japon. D’ores et déjà, deux détachements de sécurité civile devraient partir cette nuit pour le Japon."


Séisme au Japon - Déclaration d’Alain Juppé (11.03.11)

"En ces circonstances particulièrement douloureuses, la France exprime toute sa solidarité au peuple et au gouvernement du Japon. Elle présente ses condoléances aux familles et aux proches des victimes ainsi qu’aux autorités japonaises.

La France se tient prête à porter assistance au Japon, si les autorités de ce pays le souhaitent."

Liens utiles

L’ambassade de France au Japon
icone flecheSite Internet de l’ambassade
icone flecheL’ambassade de France au Japon sur Twitter
Actualité du réseau culturel au Japon
latitude

PLAN DU SITE