Accès rapide :

Liste des nouveautés

À la Une cette semaine :

Interview de Jean-Marc Ayrault, ministre des Affaires étrangères - Les conséquences du « Brexit » - (24.06.2016)

LAURENCE FERRARI : Monsieur le ministre, ce « Brexit » est une gifle que les Européens n’ont pas vue venir. Est-ce que vous, vous l’aviez vu venir ? JEAN-MARC AYRAULT : Il y avait un risque majeur (...)

Lire la suite ...

Großbritannien - Referendum über die Europäische Union (23. Juni 2016)

Erklärung von Jean-Marc Ayrault bei seiner Ankunft beim informellen Treffen der Außenminister in Luxemburg Jean-Marc AYRAULT: „Es war mir wichtig, heute Morgen im Kreise meiner (...)

Lesen Sie weiter ...

Référendum britannique du 23 juin 2016 sur l’Union européenne - Les positions françaises (24.06.16)

"La France sera à l’initiative pour que l’Europe se concentre sur l’essentiel", déclaration de François Hollande Déclaration du Président de la République à la suite du référendum britannique, 24 juin (...)

Lire la suite ...

Colombie - Accord de cessez-le-feu entre le Gouvernement colombien et les FARC (23.06.16)

Il ouvre la voie à la conclusion rapide d’un accord de paix global pour mettre fin à un conflit qui a fait, en un demi-siècle, plusieurs dizaines de milliers de morts et plus de 6 millions de (...)

Lire la suite ...

Iran - Entretien du Ministre avec Son Excellence Mohammad javad Zarif - conference de presse (22.06.16)

Photo : B. Chapiron/MAEDI Photo : B. Chapiron/MAEDI

Lire la suite ...

Diplomatie économique - Rencontre de Matthias Fekl avec les fédérateurs des familles prioritaires à l’export (22.06.16)

Gérard Wolf, pour la famille Mieux vivre en ville ; Jean-Patrick Lajonchère pour la famille Mieux se soigner ; Xavier Duportet pour la famille

Lire la suite ...

Corée du Nord - Tir de deux engins balistiques (22.06.16)

La Corée du Nord aurait procédé aujourd’hui au tir de deux engins balistiques depuis sa côte Est. Ces tirs, s’ils étaient avérés, constitueraient une nouvelle violation des résolutions du conseil de (...)

Lire la suite ...

10e anniversaire d’UNITAID - Intervention de Jean-Marc Ayrault (Paris, 23.06.16)

Photo : B. Chapiron / MAEDI Photo : B. Chapiron / MAEDI

Lire la suite ...

Lancement de la deuxième édition du "French Tech Ticket" à New York (22.06.16)

Ce programme permet de soutenir la diffusion de l’innovation et les applications concrètes de recherche en France. L’innovation technologique est un levier de croissance et une composante (...)

Lire la suite ...

Les autres actualités de la semaine :

Europäische Union - Treffen der Außenminister der Gründerstaaten (Berlin, 25. Juni 2016)

Herr Jean-Marc Ayrault, Minister für auswärtige Angelegenheiten und internationale Entwicklung, wird am 25. Juni in Berlin an einem Treffen der Außenminister der sechs EU-Gründerstaaten teilnehmen, (...)

Lesen Sie weiter ...

Europäische Union - Teilnahme von Jean-Marc Ayrault und Harlem Désir am Rat „Allgemeine Angelegenheiten“ (Luxemburg, 24. Juni 2016)

Herr Jean-Marc Ayrault, Minister für auswärtige Angelegenheiten und internationale Entwicklung, und Herr Harlem Désir, Staatssekretär für europäische Angelegenheiten, nehmen heute in Luxemburg am Rat (...)

Lesen Sie weiter ...

Demokratische Republik Kongo - Vereinte Nationen - Annahme der Resolution 2293 durch den Sicherheitsrat (New York, 23. Juni 2016)

Frankreich begrüßt die am 23. Juni erfolgte einstimmige Annahme der Resolution 2293 durch den Sicherheitsrat der Vereinten Nationen, wodurch die geltenden Regelungen für internationale Sanktionen (...)

Lesen Sie weiter ...

Formation initiale des diplomates - Clôture de l’institut diplomatique et consulaire 2016 (24.06.16)

Cette septième promotion de l’Institut diplomatique et consulaire était constituée de 74 auditrices et auditeurs, issus de huit voies différentes de recrutement ou de promotion interne. Elle a (...)

Lire la suite ...

République démocratique du Congo - Nations unies - Adoption de la résolution 2293 par le conseil de sécurité (23.06.16)

La communauté internationale exprime ainsi sa préoccupation sur la situation politique et en matière de droits de l’Homme dans ce pays.

Lire la suite ...

Union européenne - Participation de Jean-Marc Ayrault et Harlem Désir au conseil affaires générales (Luxembourg, 24.06.16)

Les échanges porteront sur les résultats du référendum britannique et permettront de travailler à la préparation du conseil européen des 28 et 29 juin.

Lire la suite ...

Chine - Catastrophe naturelle (23.06.16)

La France présente ses condoléances aux familles des victimes. Dans ces circonstances tragiques, nous assurons le peuple chinois de la solidarité du peuple (...)

Lire la suite ...

Nations unies - Entretien de Jean-Marc Ayrault avec Ban Ki-moon (24-25.06.16)

Ils évoqueront notamment l’initiative pour la paix au Proche-Orient ainsi que les progrès des processus politiques menés au Mali, en République centrafricaine, en Libye et en Colombie. Ils feront le (...)

Lire la suite ...

Union européenne - Réunion des ministres des affaires étrangères des pays fondateurs (25.06.16)

Jean-Marc Ayrault, ministre des affaires étrangères et du développement international, participera à Berlin le 25 juin à une réunion des ministres des affaires étrangères des six pays fondateurs pour (...)

Lire la suite ...

Türkei - Frage (22. Juni 2016)

Frage – Wie steht es um die drei Menschenrechtsaktivisten, die in der Türkei festgenommen wurden? Antwort – Als wir von der Festnahme der drei Menschenrechtsaktivisten erfahren haben, haben wir (...)

Lesen Sie weiter ...

Vereinte Nationen – Menschenrechte – Wahl von Nicole Ameline in den Ausschuss für die Beseitigung der Diskriminierung der Frau (New York, 21. Juni 2016)

Frankreich begrüßt die Wahl von Nicole Ameline in den Ausschuss für die Beseitigung der Diskriminierung der Frau am 21. Juni in New York. Die 23 Experten in diesem Ausschuss stellen die Überwachung (...)

Lesen Sie weiter ...

Internationaler Strafgerichtshof – Verurteilung von Jean-Pierre Bemba (21. Juni 2016)

Der Internationale Strafgerichtshof hat am 21. Juni den ehemaligen Chef der kongolesischen Befreiungsbewegung Mouvement de Libération du Congo, Jean-Pierre Bemba, zu 18 Jahren Haft verurteilt. (...)

Lesen Sie weiter ...

Diplomatie économique - "Tour de France des PME" - Déplacement de Matthias Fekl à Toulouse (23.06.16)

Ce déplacement est la sixième étape de son "Tour de France des PME " pour soutenir les entreprises dans les 13 régions françaises. Matthias Fekl a participé au "Forum Destination International" (...)

Lire la suite ...

Nations unies - Droits de l’Homme - Election de Nicole Ameline au comité pour l’élimination de la discrimination à l’égard des femmes (New York, 21.06.16)

Les vingt-trois experts de ce comité assurent le suivi, par les 189 États parties, de la mise en œuvre de la convention sur l’élimination de toutes les formes de discriminations à l’égard des femmes. (...)

Lire la suite ...

Cour pénale internationale - Condamnation de Jean-Pierre Bemba (21.06.16)

Pour la première fois, la cour pénale internationale a établi la responsabilité pénale d’un accusé, en tant que commandant militaire, pour des crimes commis par ses troupes dans un pays tiers, en vertu (...)

Lire la suite ...

Israël/Territoires palestiniens - Décès d’un adolescent palestinien (21.06.16)

Deux autres adolescents palestiniens ont également été blessés. Nous adressons nos condoléances à la famille de la victime et assurons l’ensemble des blessés de notre solidarité. La France souhaite que (...)

Lire la suite ...

Chypre - Incendies - Assistance française (22.06.16)

La France exprime sa solidarité aux autorités et au peuple chypriotes dans cette épreuve. Dans le cadre du mécanisme européen de protection civile, la sécurité civile française a envoyé trois avions qui (...)

Lire la suite ...

Inde - Non prolifération - Candidature de l’Inde au NSG (22.06.16)

La France estime que l’entrée de l’Inde dans les quatre régimes multilatéraux de contrôle des exportations (NSG, MTCR, Groupe Australie, Arrangement de Wassenaar) renforcera les efforts internationaux (...)

Lire la suite ...

EM 2016 – Lage zu Herrn Schprygin (21.06.16)

Alexander Schprygin wurde festgenommen, kam in Polizeigewahrsam und dürfte in den nächsten Stunden abgeschoben werden. Von nun an ist ihm die Einreise nach Frankreich verboten (...)

Lesen Sie weiter ...

Ägypten – drei Journalisten zu Tode verurteilt (18.06.16)

Drei davon wurden in Abwesenheit gegen Journalisten des Senders Al-Jazeera ausgesprochen. Wir stellen fest, dass gegen die Verurteilungen Rechtsmittel eingelegt werden können. Die Urteile (...)

Lesen Sie weiter ...

Türkei - Pressefreiheit – Verhaftung von Herrn Önderoğlu, Herrn Nesin und Frau Korur Fincancı (20.06.16)

Niemand sollte dafür inhaftiert werden, dass er die Pressefreiheit verteidigt. Frankreich erinnert daran, dass es sehr großen Wert auf die Rede- und Pressefreiheit überall auf der Welt legt. Es (...)

Lesen Sie weiter ...

Menschenrechte - Norwegen - Außenminister Ayrault beteiligt sich am 6. Weltkongress gegen die Todesstrafe (21.06.16)

Frankreich übt gemeinsam mit Norwegen und Australien die Schirmherrschaft über diesen Kongress aus. Der Minister für auswärtige Angelegenheiten und internationale Entwicklung wird an das (...)

Lesen Sie weiter ...

Droits de l’Homme - Norvège - Participation du ministre au 6e congrès mondial contre la peine de mort (21.06.16)

La France en est le co-parrain avec la Norvège et l’Australie. Le ministre des affaires étrangères et du développement international a rappelé l’engagement déterminé et constant de la France en faveur (...)

Lire la suite ...

Turquie - Liberté de la presse - Arrestation de Erol Önderoğlu, Ahmet Nesin et de Sebnem Korur Fincancı (20.06.16)

Personne ne devrait être emprisonné pour avoir défendu la liberté d’expression. La France rappelle son attachement à la liberté d’expression et à la liberté de la presse partout dans le monde. Elle (...)

Lire la suite ...

Séminaire franco-japonais en faveur de l’innovation (21.06.16)

Le Japon est par exemple le premier partenaire en Asie du CNRS. Plus de 2 300 co-publications entre chercheurs français et japonais sont produites chaque année. On dénombre 250 accords (...)

Lire la suite ...

Congo - Situation politique (21.06.16)

Elle rappelle son attachement à la préservation de libertés essentielles, qu’il s’agisse de la presse, des syndicats ou des partis politiques. Jean-Marc Ayrault a indiqué le 14 juin à son homologue, (...)

Lire la suite ...

Bahreïn - Déchéance de nationalité du cheikh Issa Qassem (20.06.16)

Nous appelons les responsables de la région à tout faire pour éviter l’exacerbation des tensions.

Lire la suite ...

Jordanie - Attentat au poste-frontière de Rukban (21.06.16)

Nous présentons nos condoléances aux familles des victimes et souhaitons un prompt rétablissement aux blessés. La France assure les autorités et les forces armées jordaniennes de son soutien dans la (...)

Lire la suite ...

Égypte - Condamnations à mort de trois journalistes (18.06.16)

Nous notons que ces décisions sont susceptibles d’appel. Elles font suite à des condamnations en masse prononcées ces derniers mois, à l’encontre notamment d’anciens dirigeants égyptiens. Nous (...)

Lire la suite ...

Mali – Mise en œuvre de l’accord pour la paix et la réconciliation (21.06.16)

Il s’agit d’une nouvelle avancée significative dans la mise en œuvre de l’accord pour la paix et la réconciliation au Mali. Nous saluons le travail de médiation conduit depuis deux ans par l’Algérie et (...)

Lire la suite ...

Euro 2016 - Situation de M. Chpryguine (21.06.16)

Alexandre Chpryguine a été arrêté, placé en garde à vue et devrait être expulsé dans les heures qui viennent. Il fait désormais l’objet d’une interdiction d’accès au territoire français. Q - Est-il vrai (...)

Lire la suite ...

République centrafricaine - Violences (21.06.16)

Nous mettons en garde tous ceux qui chercheraient à faire obstacle à la réconciliation des Centrafricains sous la conduite des autorités nouvelles issues des élections. Les auteurs des violences (...)

Lire la suite ...

Droits de l’Homme - Norvège - Participation du ministre au 6e congrès mondial contre la peine de mort (21.06.16)

La France en est le co-parrain avec la Norvège et l’Australie. Le ministre des affaires étrangères et du développement international a rappelé l’engagement déterminé et constant de la France en faveur (...)

Lire la suite ...

Turquie - Liberté de la presse - Arrestation de Erol Önderoğlu, Ahmet Nesin et de Sebnem Korur Fincancı (20.06.16)

Personne ne devrait être emprisonné pour avoir défendu la liberté d’expression. La France rappelle son attachement à la liberté d’expression et à la liberté de la presse partout dans le monde. Elle (...)

Lire la suite ...

Vereinte Nationen – Europäische Union - Weltflüchtlingstag (20.06.16)

Es erneuert insbesondere seine Unterstützung für das Hohe Flüchtlingskommissariat der Vereinten Nationen (HCR), dessen Handeln unverzichtbarer ist denn je, und würdigt das bemerkenswerte Engagement (...)

Lesen Sie weiter ...

10-jähriges Bestehen von UNITAID – Ansprache von Jean-Marc Ayrault (Paris, 23.06.16)

Die Versammlung des Verwaltungsrats am 22. und 23. Juni findet ausnahmsweise in Paris statt, da Frankreich das wichtigste Geldgeberland ist. André Vallini, Staatssekretär für Entwicklung und (...)

Lesen Sie weiter ...

Europarat – Staatssekretär Matthias Fekl reist nach Straßburg (17.06.16)

Er wird die gemeinsame Sitzung der Leitungsorgane der Entwicklungsbank des Europarates abschließen. Aus Anlass des sechzigsten Jubiläums dieser Finanzinstitution erinnert diese Reise daran, dass (...)

Lesen Sie weiter ...

Europäische Union – Teilnahme von Außenminister Ayrault am Rat „Auswärtige Angelegenheiten“ (Luxemburg, 20.06.16)

Die Minister werden folgende Punkte ansprechen: Friedensprozess im Mittleren Osten: Die Minister werden Schlussfolgerungen verabschieden. Sie werden die von Frankreich am 3. Juni organisierte (...)

Lesen Sie weiter ...

Besuch von Außenminister Ayrault in Myanmar – 200 Millionen Euro für Entwicklungshilfe im Zeitraum 2016-2018 (20.06.16)

Es handelt sich um den ersten offiziellen französischen Besuch seit die neue burmesische Regierung im Amt ist. Herr Ayraults Reise dient der Bekundung der französischen Unterstützung für den (...)

Lesen Sie weiter ...

Le référendum britannique sur l’Union européenne : 5 clés pour comprendre

1. Quelle sera la question posée aux britanniques ? Les électeurs devront répondre à une question alternative : « Should the UK remain a member of the EU or leave the European union ? » (Le (...)

Lire la suite ...

Nations unies - Union européenne - Journée mondiale des réfugiés (20.06.16)

Le nombre de personnes déracinées a atteint un triste record cette année encore, avec 65,3 millions de personnes, selon le rapport annuel du HCR. À l’occasion de la journée mondiale des réfugiés, la (...)

Lire la suite ...

République centrafricaine - Attaque d’un convoi humanitaire (18.06.16)

Nous présentons nos condoléances à la famille de la victime et nous faisons part de toute notre solidarité aux équipes de Médecins sans frontière, qui mènent une action remarquable. La France rappelle (...)

Lire la suite ...

Maroc - Dixième édition des "Nuits du Ramadan" (15-26.06.16)

Les concerts mettront l’accent sur la vitalité de la musique marocaine, entre mélodies orientales ou traditionnelles et réinterprétations contemporaines. Une programmation ambitieuse est proposée (...)

Lire la suite ...

Union européenne - Espace - Inauguration d’une exposition par Harlem Désir (Paris, 20.06.16)

Cette exposition, à Paris jusqu’au 29 juin, a été présentée dans 30 villes européennes. Plus de 950 000 visiteurs ont pu ainsi découvrir les grands enjeux des programmes spatiaux européens. Cette (...)

Lire la suite ...

Union européenne - Participation de Jean-Marc Ayrault au Conseil Affaires étrangères (Luxembourg, 20.06.16)

Les ministres ont évoqué les points suivants : Processus de paix au Proche-Orient : les ministres adopteront des conclusions. Ils feront le point sur le suivi de la conférence organisée par la (...)

Lire la suite ...

Afghanistan - Attentat à Kaboul (20.06.16)

Nous présentons nos condoléances aux familles des victimes. La France assure les autorités du Népal, du Canada et de l’Afghanistan de son soutien dans la lutte contre le terrorisme. Voir aussi : (...)

Lire la suite ...

Réseau consulaire - Intervention de Jean-Marc Ayrault aux journées du réseau consulaire (21.06.16)

Le ministre fera le point sur l’état d’avancement des projets menés pour mieux accompagner les Français qui voyagent ou qui s’établissent à l’étranger et pour rendre les services consulaires plus efficaces (...)

Lire la suite ...

Développement - Conseil national du développement et de la solidarité internationale (20.06.16)

Ce conseil permet à l’État et à la société civile de nourrir un dialogue approfondi sur ces questions. Le secrétaire d’État a souligné l’importance de ce dialogue et la nécessité d’une mobilisation (...)

Lire la suite ...

Chine - Décès de l’ambassadeur Wu Jianmin - Déclaration de Jean-Marc Ayrault (18.06.16)

Ambassadeur de Chine en France pendant cinq années, de 1998 à 2003, fin connaisseur de la France, il n’a cessé d’œuvrer au développement des relations franco-chinoises. Nos pensées vont vers sa famille (...)

Lire la suite ...

À découvrir :

Sommet "Paris-Balkans 2016"


L’inscription au Registre se fait désormais en ligne !


Speed dating : Inscrivez-vous en ligne jusqu’au 29 juin !


5 clés pour comprendre le référendum britannique


Infographie : les grands axes de la diplomatie sportive


TTIP, CETA, TISA : Panorama des négociations commerciales


PLAN DU SITE



MENTIONS LÉGALES & INFOS PRATIQUES

Tous droits réservés - Ministère des Affaires étrangères et du Développement international - 2016