Accès rapide :

Liste des nouveautés

À la Une cette semaine :

Situation à Alep – Déclaration de Jean-Marc Ayrault (05.12.2016)

Face à une situation humanitaire d’une gravité exceptionnelle en Syrie, marquée par la situation dramatique à Alep, la France a soutenu ce texte sans hésitation. Je déplore que, du fait de (...)

Lire la suite ...

Gastronomie - Vorstellung von „La Liste“, Ranking der 1.000 weltweit besten Restaurants - Zweite Ausgabe (05.12.16)

Darin werden weltweit die 1.000 besten Restaurants sowie 10.000 Restaurants mit dem attraktivsten Preis-Leistungs-Verhältnis ausgezeichnet. Eine diesbezügliche Applikation ist ab heute verfügbar. (...)

Lesen Sie weiter ...

Diplomatie et territoires - Déplacement de Jean-Marc Ayrault à Lille (05.12.16)

Il a visité, à partir de 14h50, le parc EuraTechnologies en compagnie de la maire de Lille, Martine Aubry, de Pierre de Saintignon, président d’EuraTechnologies, premier adjoint à la maire de Lille, (...)

Lire la suite ...

Conférence internationale sur la protection du patrimoine en péril - Déclaration d’Abou Dhabi (03.12.16)

Aujourd’hui, les conflits armés et le terrorisme qui sévissent sur tous les continents touchent des millions d’hommes et de femmes sans épargner leur patrimoine plurimillénaire. Les extrémistes (...)

Lire la suite ...

Remise du Prix franco-allemand des droits de l’Homme et de l’État de droit (01.12.2016)

Les 15 lauréats du prix franco-allemand des droits de l’homme 2016 Tahmima Rahman (Bangladesh) Oleg Goulak (Biélorussie) Maria da Penha (Brésil) Saray Thun (Cambodge) Maximilienne Ngo Mbe (Cameroun) (...)

Lire la suite ...

Libye - Entretien entre Jean-Marc Ayrault et Fayez Sarraj, Premier ministre de Libye (02.12.16)

Cet appel a permis de rappeler tout le soutien de la France au Gouvernement d’entente nationale dans sa lutte contre le terrorisme et pour mettre fin à la violence, notamment à Tripoli. La France (...)

Lire la suite ...

Gemeinsamer Namensartikel von Jean-Marc Ayrault und Frank-Walter Steinmeier (01.12.16)

Es sind Menschen wie die Brasilianerin Maria da Penha, die seit einer Attacke ihres Ehemannes im Rollstuhl sitzt und heute mit Beharrlichkeit für den Schutz von Frauen vor häuslicher Gewalt kämpft. (...)

Lesen Sie weiter ...

Syrien - Lage in Aleppo - Erklärung von Jean-Marc Ayrault (29.11.16)

Mehr denn je müssen dringend die Kampfhandlungen eingestellt und ein ungehinderter Zugang für humanitäre Hilfe ermöglicht werden. Herr Ayrault empfängt morgen im Außenministerium den Vorsitzenden der (...)

Lesen Sie weiter ...

Ukraine – Neue Schutzhülle in Tschernobyl (29.11.16)

Dieses in seinem Umfang einzigartige, 25 000 Tonnen schwere Bauwerk ist 108 Meter hoch und 162 Meter lang. Es wurde von den Unternehmen Bouygues und Vinci im Rahmen des Novarka-Konsortiums (...)

Lesen Sie weiter ...

Situation à Alep – Déclaration de Jean-Marc Ayrault (29.11.16)

Plus que jamais, il y a urgence à mettre en œuvre une cessation des hostilités et à permettre un accès sans entrave de l’aide humanitaire. Jean-Marc Ayrault a reçu, au Quai d’Orsay, le Président des (...)

Lire la suite ...

Ukraine - Déplacement de Jean-Marc Ayrault à Minsk (29.11.16)

© MAEDI Un mois après le sommet qui s’est tenu à Berlin le 19 octobre 2016 et conformément au mandat défini par les chefs d’États et de gouvernement, cette rencontre visait à élaborer une feuille de (...)

Lire la suite ...

Les autres actualités de la semaine :

Gastronomie - Présentation de "La Liste", classement des mille meilleures tables dans le monde - Deuxième édition (05.12.16)

Une application dédiée est disponible à compter de ce jour. Cette initiative contribue à faire de Paris et de la France un lieu de rayonnement international au service de la promotion de la (...)

Lire la suite ...

Diplomatie économique - Finlande - La startup française CybelAngel sélectionnée par Business France remporte le concours Slush100 (01.12.16)

Cette entreprise qui emploie une trentaine de personnes scanne les profondeurs d’Internet et notamment le "dark web" pour repérer les fuites de documents sensibles et les signes d’attaques contre (...)

Lire la suite ...

Diplomatie économique - Finlande - La startup française CybelAngel sélectionnée par Business France remporte le concours Slush100 (01.12.16)

Cette entreprise qui emploie une trentaine de personnes scanne les profondeurs d’Internet et notamment le "dark web" pour repérer les fuites de documents sensibles et les signes d’attaques contre (...)

Lire la suite ...

Gambie – Résultats des élections présidentielles (02.12.16)

Le bon déroulement du scrutin est à mettre au crédit de la commission électorale indépendante gambienne. La France félicite Adama Barrow pour sa victoire et salue l’acceptation des résultats par le (...)

Lire la suite ...

Soirée débat : « Penser la paix… et agir pour la paix » (12.12.16)

Deux invités d’honneur, Dominique de Villepin et Hubert Védrine débattront sur le thème « penser la paix » et répondront aux questions du public. Ce débat sera suivi par la table ronde « Construire (...)

Lire la suite ...

Environnement - Treizième conférence des parties à la convention sur la diversité biologique (04.12.16)

Une quarantaine de décisions y seront discutées et adoptées, parmi lesquelles l’intégration de la biodiversité dans l’agriculture, les politiques forestières, la pêche et le tourisme, la poursuite du (...)

Lire la suite ...

Biélorussie - Peine de mort (02.12.16)

Nous sommes également préoccupés par la condamnation à mort, prononcée le 19 mai dernier, de Siarhei Vostrykau. La France rappelle son opposition constante à la peine de mort, en tous lieux et en (...)

Lire la suite ...

Développement - Visite de André Vallini au siège de Handicap international (02.12.16)

A la veille de la journée internationale des personnes handicapées, André Vallini a endossé sur place, au nom de la France, la charte pour l’intégration des personnes handicapées dans l’action (...)

Lire la suite ...

Burundi – Mission de facilitation de Benjamin Mkapa pour le dialogue inter-burundais (01.12.16)

Nous lui renouvelons notre plein soutien pour poursuivre son travail en faveur du dialogue inter-burundais, dans le cadre du mandat que lui a confié la communauté d’Afrique de l’Est. Seule une (...)

Lire la suite ...

Focus « Préservation du patrimoine en péril »

François Hollande et Jean-Marc Ayrault se rendent aux Émirats arabes unis les 2 et 3 décembre 2016 à l’occasion de la Conférence sur la protection du patrimoine en péril qu’il clôturera avec le Prince (...)

Lire la suite ...

Focus « Préservation du patrimoine en péril »

François Hollande et Jean-Marc Ayrault se rendent aux Émirats arabes unis les 2 et 3 décembre 2016 à l’occasion de la Conférence sur la protection du patrimoine en péril qu’il clôturera avec le Prince (...)

Lire la suite ...

Gastronomie - Présentation de "La Liste", classement des 10 000 meilleures tables dans le monde (05.12.16)

Portée par une équipe internationale d’experts réunis autour de Philippe Faure, la Liste a pour ambition de créer une nouvelle référence gastronomique mondiale, servant aux voyageurs et aux gourmets du (...)

Lire la suite ...

Deutsch-französischer Preis für Menschenrechte und Rechtsstaatlichkeit - Gemeinsame erklärung des Jean-Marc Ayrault und des Frank-Walter Steinmeier (01.12.16)

Wir appellieren an die chinesische Regierung, gemäß der in der chinesischen Verfassung verankerten Rechtsstaatlichkeit und gemäß dem Prinzip, wonach Rechtsanwälte nicht an der Verteidigung ihrer (...)

Lesen Sie weiter ...

Comité interministériel de la coopération internationale et du développement (30.11.16)

Face aux défis de la lutte contre la pauvreté, la réduction des inégalités et la préservation de la planète et dans un contexte de montée du terrorisme et de mouvements migratoires, le gouvernement a (...)

Lire la suite ...

Europäische Union – Vorstellung des „europäischen Aktionsplans Verteidigung“ (30.11.16)

Frankreich hat hohe Erwartungen an die Finanzierung des Verteidungsbereichs: Wir wünschen insbesondere, dass der „Juncker-Fonds“ für strategische Investitionen auf den Verteidigungsbereich (...)

Lesen Sie weiter ...

Ukraine – Militäraktionen in der Gegend der Krim (01.12.16)

Wir rufen die Parteien dazu auf, keinerlei Eskalation entstehen zu lassen und einen Dialog zu bevorzugen, an dem Frankreich bereit ist, sich mit jeglichen Mitteln zu (...)

Lesen Sie weiter ...

Welt-AIDS-Tag (01.12.16)

Frankreich ist von Beginn an der zweitgrößte Beitragszahler des Globalen Fonds zur Bekämpfung von AIDS, Tuberkulose und Malaria gewesen, und hat sich vor kurzem erneut für die drei nächsten Jahre (...)

Lesen Sie weiter ...

Sénégal - Décès d’Ousmane Sow - Déclaration de Jean-Marc Ayrault (01.12.16)

Le Sénégal et la France ont perdu aujourd’hui un immense artiste, un de ces grands hommes, dont la vision fait changer les mentalités et avancer les peuples. De ses nombreuses et célèbres (...)

Lire la suite ...

Tribune conjointe de Jean-Marc Ayrault et Frank-Walter Steinmeier (01.12.16)

Maria da Penha est brésilienne et vit en fauteuil roulant depuis qu’elle a été violentée par son mari dans les années 1970 ; elle milite sans relâche pour la protection des femmes face à la violence (...)

Lire la suite ...

Prix franco-allemand des droits de l’Homme et de l’État de Droit - Déclaration du porte-parole (30.11.16)

Il s’agit de la première édition de ce prix qui sera, désormais, remis chaque année. Il a vocation à mettre en lumière des personnes qui œuvrent pour la défense des droits de l’Homme ou la promotion de (...)

Lire la suite ...

UNESCO - Inscription du Carnaval de Granville sur la liste du patrimoine culturel et immatériel de l’humanité (30.11.16)

Le Carnaval de Granville est une fête de quatre jours précédant le Mardi-Gras. 2 700 carnavaliers passent six mois à créer une quarantaine de chars, en s’inspirant, avec humour, de l’actualité, de (...)

Lire la suite ...

Egypte - Lancement du nouveau site internet de l’Institut français (30.11.16)

Ce nouveau site dynamique et interactif reflète, en français et en arabe, la richesse de la programmation de l’Institut français d’Egypte et de ses actions de coopération. C’est un portail vers (...)

Lire la suite ...

Ukraine - Activités militaires autour de la Crimée (01.12.16)

Nous appelons les parties à s’abstenir de toute escalade et à privilégier le dialogue auquel la France est prête à contribuer par tous les moyens. Voir aussi : Situation en Ukraine : l’action de la (...)

Lire la suite ...

Union européenne - Présentation du plan d’action pour la défense (30.11.16)

Les attentes de la France sur le financement du secteur de la défense sont importantes : nous souhaitons en particulier que le « fonds Juncker » pour les investissements stratégiques soit élargi au (...)

Lire la suite ...

Développement - Participation de André Vallini à la conférence des bailleurs et investisseurs (01-02.12.16)

Ce rendez-vous majeur pour Madagascar doit apporter une impulsion décisive à la relance économique du pays. André Vallini a rappelé le soutien de la France à la population malgache et aux efforts de (...)

Lire la suite ...

Santé - Journée mondiale de lutte contre le sida (01.12.16)

Deuxième contributeur au Fonds mondial de lutte contre le sida, la tuberculose et le paludisme, depuis sa création, la France y a récemment renouvelé son engagement pour les trois prochaines années à (...)

Lire la suite ...

Malte - Déplacement de Harlem Désir (01-02.12.16)

Il aura des entretiens avec le vice-premier ministre chargé des Affaires européennes, Louis Grech, le ministre des Affaires étrangères, George Vella, ainsi qu’avec Ian Borg, secrétaire d’état chargé (...)

Lire la suite ...

Appel à la libération de l’avocat Li Heping - Déclaration conjointe de Jean-Marc Ayrault et de Frank-Walter Steinmeier (01.12.16)

Nous appelons le gouvernement chinois à libérer Li Heping sans délai, en conformité avec l’Etat de droit tel que prévu par la Constitution chinoise, et avec le principe selon lequel les avocats doivent (...)

Lire la suite ...

Appel à la libération de l’avocat Li Heping - Déclaration conjointe de Jean-Marc Ayrault et de Frank-Walter Steinmeier (01.12.16)

Nous appelons le gouvernement chinois à libérer Li Heping sans délai, en conformité avec l’Etat de droit tel que prévu par la Constitution chinoise, et avec le principe selon lequel les avocats doivent (...)

Lire la suite ...

Egypte - Lancement du nouveau site internet de l’Institut français (30.11.16)

Ce nouveau site dynamique et interactif reflète, en français et en arabe, la richesse de la programmation de l’Institut français d’Egypte et de ses actions de coopération. C’est un portail vers (...)

Lire la suite ...

Appel à la libération de l’avocat Li Heping - Déclaration conjointe de Jean-Marc Ayrault et de Frank-Walter Steinmeier (01.12.16)

Nous appelons le gouvernement chinois à libérer Li Heping sans délai, en conformité avec l’Etat de droit tel que prévu par la Constitution chinoise, et avec le principe selon lequel les avocats doivent (...)

Lire la suite ...

Prix franco-allemand des droits de l’Homme et de l’État de Droit - Déclaration du porte-parole (30.11.16)

Il s’agit de la première édition de ce prix qui sera, désormais, remis chaque année. Il a vocation à mettre en lumière des personnes qui œuvrent pour la défense des droits de l’Homme ou la promotion de (...)

Lire la suite ...

Vereinte Nationen - Nordkorea – Annahme einer Resolution zur verschärfung der Wirtschaftssanktionen durch den Sicherheitsrat (30.11.16)

Die Entwicklung von nordkoreanischen Programmen für Kernwaffen und ballistische Raketen stellt eine Bedrohung für den Frieden und die Sicherheit auf regionaler sowie internationaler Ebene dar. Wir (...)

Lesen Sie weiter ...

Tourismus – Teilnahme von Matthias Fekl am 64. Kongress des Berufs- und Gewerbeverbandes der Hotellerie (30.11.16)

Dieser Termin wird Anlass sein, die Bedürfnisse und Herausforderungen dieser Branche zu erörtern, um der Nachfrage der französischen und internationalen Kundschaft gerecht zu werden. Matthias Fekl (...)

Lesen Sie weiter ...

Nations unies - Corée du Nord - Adoption par le conseil de sécurité d’une résolution renforçant les sanctions économiques (30.11.16)

Le développement des programmes nucléaire et balistique nord-coréens représente une menace à la paix et à la sécurité régionales et internationales. Nous appelons la Corée du Nord à se conformer sans (...)

Lire la suite ...

Nations unies - Corée du Nord - Adoption par le conseil de sécurité d’une résolution renforçant les sanctions économiques (30.11.16)

Le développement des programmes nucléaire et balistique nord-coréens représente une menace à la paix et à la sécurité régionales et internationales. Nous appelons la Corée du Nord à se conformer sans (...)

Lire la suite ...

Arménie - Rencontre de Harlem Désir avec des parlementaires arméniens (30.11.16)

Photo F.de La Mure / MAEDI Ils ont évoqué le développement des relations bilatérales ainsi que les perspectives du processus de règlement du conflit au Haut-Karabagh. Harlem Désir a rappelé (...)

Lire la suite ...

Turquie - Incendie (29.11.16)

La France exprime ses condoléances aux familles et aux proches des victimes. Dans ce moment douloureux, elle assure la Turquie de sa solidarité.

Lire la suite ...

Libye - Soutien à l’économie (30.11.16)

Ce projet vise à soutenir le secteur privé avec un cofinancement par la France à hauteur de 200 000 euros afin de diversifier l’économie libyenne et d’appuyer les petites et moyennes entreprises. A (...)

Lire la suite ...

Tourisme - Participation de Matthias Fekl au 64e congrès de l’union des métiers et des industries de l’hôtellerie (30.11.16)

Ce déplacement était l’occasion de faire le point sur les besoins et les enjeux de cette filière, pour répondre à la demande des clientèles française et internationale. Matthias Fekl a évoqué avec les (...)

Lire la suite ...

Irlande - Entretien de Jean-Marc Ayrault avec son homologue (01.12.16)

Photo : B. Chapiron / MAEDI Photo : B. Chapiron / MAEDI

Lire la suite ...

Diplomatie et archéologie : un dispositif unique - un lien historique Dès le milieu du XIXe siècle, des liens étroits se nouent entre l’activité archéologique, discipline dont la France est l’un des (...)

Lire la suite ...

Wirtschaftsdiplomatie - Business France wird zur „besten Wirtschaftsförderungsorganisation“ gekürt (24.11.16)

Das Internationale Handelszentrum, eine gemeinsame Behörde der Vereinten Nationen und der Welthandelsorganisation, verleiht diesen Preis alle zwei Jahre. Er zeichnet insbesondere den innovativen (...)

Lesen Sie weiter ...

Menschenrechte – Weltkonferenz der „ILGA“ für die Rechte der Lesben, Schwulen, Bisexuellen, Trans- und Intergeschlechtlichen (LGBTI) (28.11-02.12.16)

Außenminister Ayrault sandte den Teilnehmern eine Botschaft, in der er an das Engagement Frankreichs zugunsten der Einhaltung der Rechte der LGBTI-Menschen erinnert. Er unterstrich auch (...)

Lesen Sie weiter ...

Ukraine – Außenminister Ayrault reist nach Minsk (29.11.16)

Ein Monat nach dem Berliner Gipfel vom 19. Oktober 2016 und entsprechend dem von den Staats- und Regierungschefs erteilten Mandat dient dieses Treffen der Ausarbeitung eines Fahrplans für die (...)

Lesen Sie weiter ...

Ukraine - Nouvelle arche de confinement à Tchernobyl (29.11.16)

D’une ampleur sans précédent, cet ouvrage de 25 000 tonnes, mesurant 108 mètres de haut et 162 mètres de long, est réalisé par les entreprises Bouygues et Vinci au sein du consortium Novarka. Des (...)

Lire la suite ...

Cuba - Décès de Fidel Castro - Déclaration de Jean-Marc Ayrault (26.11.16)

Avec sa disparition, une page de l’histoire du 20e siècle se tourne. Elle avait été marquée par l’espoir de l’émancipation et la déception d’un système qui ne respectait pas les droits de l’Homme. La (...)

Lire la suite ...

Diplomatie économique - Obtention par Business France du titre de "meilleure organisation de promotion du commerce" (24.11.16)

Ce programme vise à améliorer l’accompagnement dans la durée des futurs « champions de l’export ». Plus de 850 ETI et PME de croissance ont ainsi démarré leurs activités internationales dans le cadre d’un (...)

Lire la suite ...

Haïti - Premier tour de l’élection présidentielle - Publication des résultats préliminaires (29.11.16)

Dans l’attente de la publication des résultats définitifs prévue le 29 décembre, la France appelle tous les acteurs politiques au respect des règles électorales.

Lire la suite ...

Colombie - Accident d’avion (29.11.16)

La France exprime sa solidarité aux familles et aux proches des victimes et leur adresse ses plus sincères condoléances. Dans ce moment douloureux, la France se tient aux côtés du Brésil et de la (...)

Lire la suite ...

Etats-Unis - Attaque sur un campus (28.11.16)

Elle présente ses vœux de prompt rétablissement aux blessés.

Lire la suite ...

République centrafricaine - Affrontements entre groupes armés (21-22.11.16)

Nous appelons l’ensemble des groupes armés à cesser toute violence et à rejoindre sans tarder le programme de "désarmement, démobilisation, réinsertion et rapatriement" (DDRR) lancé par les autorités (...)

Lire la suite ...

À découvrir :

Chaque vendredi pendant 7 semaines, découvrez les enjeux et les objectifs de ces missions


Stratégie internationale de la France pour le numérique


Quels sont les objectifs de cette libération, comment la France y prend-elle part ?


Que fait la France contre daech ?


La France présidente du Partenariat pour un Gouvernement ouvert en 2016


TTIP, CETA, TISA : Panorama des négociations commerciales


PLAN DU SITE



MENTIONS LÉGALES & INFOS PRATIQUES

Tous droits réservés - Ministère des Affaires étrangères et du Développement international - 2016