Chute du mur de Berlin : ouverture anticipée des archives diplomatiques

Sommaire

• Inventaire de la sous-série Allemagne
• Échantillon
• Entretien avec Jacques Blot, Directeur d’Europe 1985-1992 (1h12min)

Le présent échantillon, issu des fonds d’archives dont le ministère des Affaires étrangères a décidé l’ouverture anticipée à l’occasion du 20^e anniversaire de la chute du mur de Berlin, ne se veut pas une sélection représentative de ces fonds ; il ne s’agit que d’illustrer, par des documents de forme et d’intérêt variés, le contenu des archives qui seront accessibles au public à partir du 9 novembre 2009. Cet échantillon est proposé par la commission de publication des Documents diplomatiques français, chargée de la période postérieure à 1954, et que préside le Professeur Maurice Vaïsse.

Ces documents proviennent, pour l’essentiel, d’un fonds qui sera mis immédiatement, dans son intégralité, à la disposition des chercheurs, et plus généralement du public : la sous-série Allemagne (1986-1990) de la direction d’Europe. Les autres sous-séries concernant l’Allemagne (RDA, RFA), puis celles du "Triangle de Visegrad" (Hongrie, Pologne, Tchécoslovaquie), portant sur la même période, seront progressivement accessibles à partir de 2010 à La Courneuve ou à Nantes selon leur localisation, à des dates qui seront précisées sur le site du Ministère, au fur et à mesure de leur transfert à La Courneuve et de leur préparation matérielle.

Inventaire de la sous-série Allemagne

Télécharger l’inventaire - (PDF, 19.9 ko)

Échantillon

Origine et auteur du document	Contenu	Date
Direction d’Europe, sous-direction d’Europe centrale	Fiche sur la position de la France concernant la réunification de l’Allemagne - (PDF, 750.2 ko)	14 mai 1987
Direction d’Europe, sous-direction d’Europe centrale	Note sur la position et les déclarations françaises sur la réunification de l’Allemagne et la frontière Oder-Neisse - (PDF, 1.2 Mo)	6 avril 1989
Centre d’analyse et de prévision Jean-Marie Guehenno, chef du CAP	Note sur la relation franco-allemande - (PDF, 2 Mo)	30 avril 1989
Direction d’Europe, sous-direction d’Europe centrale et nordique	Note relative à l’émigration massive de République Démocratique Allemande (transmise sous bordereau du 18 septembre) - (PDF, 1.7 Mo)	14 septembre 1989
Ambassade de France en RFA Serge Boidevaix, ambassadeur	Point sur l’émigration de la RDA vers la RFA (éléments pour une communication au Conseil des Ministres) à l’attention du Cabinet du Ministre - (PDF, 865.3 ko)	3 octobre 1989
Ambassade de France en RFA Serge Boidevaix, ambassadeur	Télégramme relatif à l’article de la « Frankfurter allgemeine zeitung » sur la politique à l’est menée par la France - (PDF, 1.1 Mo)	10 octobre 1989
Direction d’Europe, sous-direction d’URSS sous-direction d’Europe centrale et nordique	Note relative au discours de M. Gorbatchev à l’occasion du 40e anniversaire de la RDA à Berlin-Est (6 octobre) - (PDF, 2.1 Mo)	10 octobre 1989
Ambassade de France en RFA	Télégramme relatif au petit-déjeuner quadripartite - (PDF, 1 Mo)	24 octobre 1989
Centre d’analyse et de prévision	« Non-papier : Comment concilier construction européenne et unité allemande ? » - (PDF, 2.4 Mo) « Non-papier : Comment concilier construction européenne et unité allemande ? » (suite) - (PDF, 2.9 Mo)	24 octobre 1989
Direction d’Europe, Jacques Blot, directeur	Note : Réflexions sur la question allemande - (PDF, 3.3 Mo)	30 octobre 1989
Francis Beauchataud, ministre délégué à Berlin (Ouest), conseiller politique du gouvernement militaire français à Berlin	Réactions de la presse relatives aux déclarations du président de la République sur l’avenir de l’Allemagne - (PDF, 789.1 ko)	6 novembre 1989
Direction d’Europe, sous-direction d’URSS, Bernard Fassier	Note concernant la visite de Monsieur Dumas à Moscou (14 novembre 1989) - (PDF, 2.8 Mo)	9 novembre 1989
Ambassade de France près la RDA, Joëlle Timsit, ambassadeur	Télégramme relatif à l’ouverture du mur de Berlin - (PDF, 633.1 ko)	10 novembre 1989
Ambassade de France près la RDA, Joëlle Timsit, ambassadeur	Télégramme relatif à la situation à la porte de Brandebourg - (PDF, 370.6 ko)	10 novembre 1989
Francis Beauchataud, ministre délégué à Berlin (Ouest), conseiller politique du gouvernement militaire français à Berlin	Télégramme relatif à la situation à Berlin - (PDF, 680.9 ko)	10 novembre 1989
Ambassade de France près la RDA	Télégramme : La folle nuit de Berlin vue par l’agence de presse Est-allemande - (PDF, 754.3 ko)	10 novembre 1989
Francis Beauchataud, ministre délégué à Berlin (Ouest), conseiller politique du gouvernement militaire français à Berlin	Télégramme relatif à la situation à Berlin-ouest - (PDF, 1.4 Mo)	13 novembre 1989
Direction d’Europe, sous-direction d’Europe centrale et nordique, Vaugier	Entretien du secrétaire général avec l’ambassadeur de RDA - (PDF, 1.3 Mo)	14 novembre 1989
Direction d’Europe, Jacques Blot, directeur	Note sur le réveil de l’histoire - (PDF, 2.9 Mo)	16 novembre 1989
Ambassade de France en RFA, Serge Boidevaix, ambassadeur	Le statut de Berlin à la lumière des évolutions récentes - (PDF, 1.2 Mo)	16 novembre 1989
Cabinet du ministre des Affaires étrangères	Lettre du Président de la République à M. Egon Krenz, président du Conseil d’Etat de la République Démocratique allemande (transmise à l’Ambassadeur de France en RDA sous bordereau d’envoi du 27 novembre) - (PDF, 597.3 ko)	24 novembre 1989
Ambassade de France en RFA, Serge Boidevaix, ambassadeur	Visites en RDA du Président de la République et du chancelier Kohl - (PDF, 555.2 ko)	25 novembre 1989
Direction d’Europe	Déclaration du chancelier Kohl (28 novembre 1989) - (PDF, 769.7 ko)	s.d.[28 novembre 1989]
Direction d’Europe, sous-direction d’Europe centrale et nordique	Note sur le statut de Berlin - (PDF, 1.2 Mo)	4 décembre 1989
Ambassade de France à Moscou	Télégramme concernant « L’entretien de Kiev » (1) - (PDF, 1.7 Mo)	4 décembre 1989
Ambassade de France à Moscou	Télégramme concernant « L’entretien de Kiev » - (PDF, 1.6 Mo)	4 décembre 1989
Direction d’Europe, sous-direction d’Europe centrale et nordique	Visite de M. Genscher à Paris (30 novembre 1989) - (PDF, 1.2 Mo)	4 décembre 1989
Direction d’Europe, Jacques Blot, directeur	Note concernant le statut de Berlin - (PDF, 407.1 ko)	5 décembre 1989
Ambassade de France près la RDA	Situation en RDA à la veille du congrès extraordinaire du SED - (PDF, 1.2 Mo)	7 décembre 1989
Direction d’Europe	Points Chauds Europe centrale et orientale Situation 8.XII.1989 - (PDF, 1.5 Mo)	8 décembre 1989
Direction d’Europe	Points Chauds Europe centrale et orientale Situation 20.XII.1989 - (PDF, 1.1 Mo)	20 décembre 1989
Ambassade de France près la RDA	Commentaire de la presse Est-allemande au sujet de la rencontre de Latche - (PDF, 397.6 ko)	5 janvier 1990
Direction d’Europe, sous-direction Europe orientale et centrale	Note sur les changements en Europe Orientale et Centrale - (PDF, 1.3 Mo)	5 janvier 1990
Ambassade de France en URSS	Télégramme concernant la rencontre de Latche - commentaire de Tass - (PDF, 974.3 ko)	6 janvier 1990
Ambassade de France en RFA, Serge Boidevaix, ambassadeur	Télégramme sur la communauté européenne et la RDA : déclarations de M. Genscher - (PDF, 708.4 ko)	15 janvier 1990
Ambassade de France près la RDA	Télégramme concernant la situation intérieure en RDA : un 15 janvier mémorable - (PDF, 954.2 ko)	16 janvier 1990
Gouvernement militaire français de Berlin, le ministre délégué	Dépêche du Ministre-délégué à Berlin au Ministres des Affaires étrangères au sujet des réfugiés et demandeurs d’asile à Berlin - (PDF, 701.6 ko)	27 février 1990
Centre d’analyse et de prévision, notes de Marc Perrin de Brichambaut, chargé de mission auprès du ministre de la Défense	Note de Marc Perrin de Brichambaut à Hubert Védrine (Présidence de la République) sur les questions de sécurité dans l’Allemagne unie - (PDF, 2.5 Mo)	1er mars 1990
Ambassade de France en RFA	Télégramme concernant les frontières polonaises : communiqué officiel sur les propos que le Ministre d’Etat a tenus à Berlin - (PDF, 562.5 ko)	2 mars 1990
Ambassade de France près la RDA, Joëlle Timsit, ambassadeur	Dépêche concernant la perspective de l’unification allemande : conséquence pour les accords France RDA ; égalité de traitement sur le plan économique des Etats membres de la CEE - (PDF, 1.5 Mo)	6 mars 1990
Ambassade de France en Grande-Bretagne	Télégramme faisant le compte rendu d’un dîner avec Madame Thatcher à la résidence de l’Ambassadeur de France à Londres - (PDF, 3 Mo)	13 mars 1990
Direction d’Europe, sous-direction d’Europe centrale et nordique	Note sur le processus d’unification allemande et l’URSS « La France se félicite de la libre autodétermination de la population est-allemande. Elle n’en est pas moins attentive aux conséquences de cette unification » - (PDF, 2 Mo)	27 mars 1990
Directeur politique, service des Affaires stratégiques et du Désarmement, sous-direction des Affaires stratégiques et des Pactes, Bertrand Dufourcq, directeur	Note pour le Cabinet du Ministre relative à l’entretien avec M. Chevardnadze (Moscou, 30 mars 1990) - (PDF, 1.6 Mo)	28 mars 1990
Ambassade de France en URSS	Télégramme relatif aux entretiens entre Roland Dumas et M. Chevardnadze sur l’unification allemande - (PDF, 2.2 Mo)	30 mars 1990
Direction Europe, sous-direction d’Europe centrale et nordique	Note sur la France et l’unification allemande. La position française : L’unification doit intervenir selon une demande démocratique et pacifique,dans le respect des accords et traités, et dans la perspective de l’intégration européenne - (PDF, 822.2 ko)	4 avril 1990
Direction des Affaires juridiques	Note pour le directeur des Affaires politiques concernant la frontière Oder-Neisse - (PDF, 2.4 Mo)	9 avril 1990
Ambassade de France en URSS	Notes avant le voyage de F. Mitterrand à Moscou, 26 mai 1990 : La France est attachée au dialogue avec l’URSS mais le vent de la négociation à Six est de rendre à l’Allemagne sa plaine souveraineté : en particulier si elle souhaite être membre de l’OTAN - (PDF, 4.8 Mo)	7 mai 1990
Ambassade de France en URSS	Télégramme concernant la visite du Président de la République en URSS - (PDF, 1 Mo)	1er juin 1990
François Beauchataud, ministre délégué à Berlin (Ouest), conseiller politique du gouvernement militaire français à Berlin	Télégramme relatif au démantèlement du Check Point Charlie : discours des ministres des Affaires étrangères - (PDF, 878.7 ko)	22 juin 1990
Ambassade de France en URSS	Télégramme relatif à la rencontre Gorbatchev Kohl - (PDF, 1.1 Mo)	17 juillet 1990
Direction d’Europe, sous-direction d’URSS	Note sur la rencontre Kohl-Gorbatchev en URSS (15-16 juillet). L’infléchissement de la position soviétique constitue l’aboutissement des efforts de l’ensemble des Occidentaux ». (Accord pour l’Allemagne dans l’OTAN) - (PDF, 1.7 Mo)	18 juillet 1990
Direction d’Europe	Notes préparatoires au voyage de Roland Dumas à Moscou (25-26 août) : « la désagrégation de la RDA conduit à accélérer le processus d’unification » - (PDF, 980.7 ko)
Direction d’Europe, sous-direction d’Europe centrale et nordique	Note relative à la réunion du 7 septembre chez le Secrétaire général sur nos futurs représentations diplomatiques en RDA et à Berlin - (PDF, 1.8 Mo)	19 septembre 1990
Direction des Affaires politiques, service des Affaires stratégiques et du Désarmement	Note rétrospective sur le Traité portant règlement définitif concernant l’Allemagne, transmise sous bordereau d’envoi du 10 octobre - (PDF, 2.4 Mo)	2 octobre 1990
Ambassade de France en RFA, bureau de Berlin	Dépêche de Francis Beauchataud, ministre conseiller à Berlin : Berlin, « La nuit de l’Unité » (2-3 octobre) - (PDF, 679.5 ko)	5 octobre 1990

Entretien avec Jacques Blot, Directeur d’Europe 1985-1992 (1h12min)

Réalisé le 13 novembre 1992 au ministère des Affaires étrangères, 37 quai d’Orsay, à Paris, par Catherine Oudin, conservateur du Patrimoine aux ministère des Affaires étrangères.

Cliquez sur l’icône pour lancer le document sonore désiré.

Plage 1 Départs et expulsions des Allemands de l’Est ; réaction politique du gouvernement de la R.D.A., les contestations de l’opposition, les tentatives de transformation du régime, la multiplication des manifestations, déclin du régime et effet perturbateur de la Perestroïka, émergence d’une nouvelle génération, perméabilité du mur et des frontières, organisation du mouvement tournant à partir des pays d’Europe centrale (Hongrie, Tchécoslovaquie) vers la R.F.A	Durée : 9 min	AO 47 - entretien 5 01
Plage 2 Réflexions et analyses à propos de la réunification, le processus de négociation dans le cadre de la construction européenne, calendrier, négociations et options de la réunification	Durée : 6 min	AO 47 - entretien 5 02 - (MP3, 5.7 Mo)
Plage 3 La manifestation de Leipzig, le plan du chancelier, la réunification par absorption, les réactions françaises face à l’attitude allemande, les critiques envers la France, l’hostilité de l’U.R.S.S., l’action diplomatique française, l’encadrement de « 4 + 2 », l’intégration des Soviétiques dans le processus réunificateur	Durée : 13 min	AO 47 - entretien 5 03 - (MP3, 12.5 Mo)
Plage 4 Le rôle des alliés, la problématique du traité de paix, la recherche d’un accord entre les deux Allemagne, des négociations menées par Bertrand Dufourcq (directeur politique), les revendications sur les dommages de guerre, les dispositions bilatérales	Durée : 6 min	AO 47 - entretien 5 04 - (MP3, 5.8 Mo)
Plage 5 Initiative et conception française de l’encadrement des négociations, la contradiction des Américains, la méfiance des Allemands à l’égard de l’encadrement, les interprétations de la presse américaine	Durée : 4 min	AO 47 - entretien 5 05 - (MP3, 4 Mo)
Plage 6 Les propositions d’union politique, l’intégration de la R.D.A. au sein de la R.F.A., la constitution des partis pour les élections, la conversion « choc » du Deutsch Mark, le pari réussi du chancelier Helmut Kohl, l’intégration communautaire européenne	Durée : 8 min	AO 47 - entretien 5 06 - (MP3, 7.2 Mo)
Plage 7 L’attitude de la France, la résolution des problèmes, l’élaboration d’un acte particulier pour la Pologne, les questions de frontière et de territoire	Durée : 7 min	AO 47 - entretien 5 07 - (MP3, 6.6 Mo)
Plage 8 Le maintien de la R.F.A. dans l’Alliance Atlantique, le statut de la R.D.A. à l’égard des membres du pacte de Varsovie, le retrait progressif des troupes, signature d’accords bilatéraux entre l’Allemagne et l’Union soviétique, le point de vue américain, la ligne de raison des négociations	Durée : 8 min	AO 47 - entretien 5 08 - (MP3, 7 Mo)
Plage 9 L’adoption du nouveau statut de la R.D.A., la prise en compte des intérêts de sécurité de l’U.R.S.S., la préservation de la stabilité européenne, campagnes de publicité négatives vis-à-vis de l’Allemagne réunifiée, la mise en œuvre de mécanismes de pondération économique, l’affirmation de la Communauté Economique Européenne, les rapports de concurrence et d’équilibre économique entre la France, l’Allemagne et les autres pays européens, le danger du repli sur soi allemand	Durée : 10 min	AO 47 - entretien 5 09 - (MP3, 9.3 Mo)