Accès rapide :

Conférence des Ambassadeurs

XXIe Conférence des ambassadeurs (27-29 août 2013)

Clôture de la la XXIème Conférence des ambassadeurs - Discours de Laurent Fabius (29.08.13)

- Lire le discours de clôture de Laurent Fabius (29.08.13)

La conférence des ambassadeurs a tenu sa XXIe édition sur le thème : "La France, puissance d’influence". Elle a permis d’échanger sur toutes les dimensions de l’action internationale de la France, dans un monde en plein bouleversement : gestion des crises, besoin de définir une stratégie de croissance, de mieux réguler la mondialisation, de tenir compte du poids croissant des pays émergents.

  • Image Diaporama - Photos : MAE/F.de La Mure

    Photos : MAE/F.de La Mure

  • Image Diaporama - Photos : MAE/F.de La Mure

    Photos : MAE/F.de La Mure

  • Image Diaporama - Photos : MAE/F.de La Mure

    Photos : MAE/F.de La Mure

  • Image Diaporama - Photos : MAE/F.de La Mure

    Photos : MAE/F.de La Mure

  • Image Diaporama - Photos : MAE/F.de La Mure

    Photos : MAE/F.de La Mure

  • Image Diaporama - Photos : MAE/F.de La Mure

    Photos : MAE/F.de La Mure

  • Image Diaporama - Photos : MAE/F.de La Mure

    Photos : MAE/F.de La Mure

  • Image Diaporama - Photos : MAE/F.de La Mure

    Photos : MAE/F.de La Mure

  • Image Diaporama - Photos : MAE/F.de La Mure

    Photos : MAE/F.de La Mure

  • Image Diaporama - Photos : MAE/F.de La Mure

    Photos : MAE/F.de La Mure

  • Image Diaporama - Photos : MAE/F.de La Mure

    Photos : MAE/F.de La Mure

  • Image Diaporama - Photos : MAE/F.de La Mure

    Photos : MAE/F.de La Mure

  • Image Diaporama - Photos : MAE/F.de La Mure

    Photos : MAE/F.de La Mure

  • Image Diaporama - Photos : MAE/F.de La Mure

    Photos : MAE/F.de La Mure

  • Image Diaporama - Photos : MAE/F.de La Mure

    Photos : MAE/F.de La Mure

  • Image Diaporama - Photos : MAE/F.de La Mure

    Photos : MAE/F.de La Mure

  • Image Diaporama - Photos : MAE/F.de La Mure

    Photos : MAE/F.de La Mure

  • Image Diaporama - Photos : MAE/F.de La Mure

    Photos : MAE/F.de La Mure

  • Image Diaporama - Photos : MAE/F.de La Mure

    Photos : MAE/F.de La Mure

  • Image Diaporama - Photos : MAE/F.de La Mure

    Photos : MAE/F.de La Mure

  • Image Diaporama - Photos : MAE/F.de La Mure

    Photos : MAE/F.de La Mure

  • Image Diaporama - Photos : MAE/F.de La Mure

    Photos : MAE/F.de La Mure

  • Image Diaporama - Photos : MAE/F.de La Mure

    Photos : MAE/F.de La Mure

  • Image Diaporama - Photos : MAE/F.de La Mure

    Photos : MAE/F.de La Mure

  • Image Diaporama - Photos : MAE/F.de La Mure

    Photos : MAE/F.de La Mure

  • Image Diaporama - Photo : F. de la Mure / MAE

    Photo : F. de la Mure / MAE

"La France, puissance d’influence"

Ouverte par le président de la République, la conférence des ambassadeurs a été l’occasion d’illustrer le rôle du Quai d’Orsay dans l’orchestration de la politique extérieure de la France. Le Premier ministre et quatorze ministres se sont impliqué personnellement dans les travaux de la conférence.

Pour continuer à jouer son rôle dans le monde, pour s’affirmer comme une « puissance d’influence », la France doit mobiliser tous ses atouts : son économie, la 5e du monde ; l’attractivité de son territoire pour les investisseurs et les touristes ; ses secteurs d’excellence, tels que l’aéronautique, le nucléaire, le luxe, l’agro-alimentaire ; sa présence outre-mer avec le 2e espace maritime mondial ; son réseau diplomatique ; son outil militaire ; son rôle au Conseil de sécurité des Nations unies et dans la construction européenne ; la voix singulière qui s’incarne dans sa culture, sa langue, ses valeurs.

La diplomatie économique reste une priorité pour le ministère des affaires étrangères, au service de l’ambition du redressement de notre pays et de sa compétitivité. Elle a été traitée au cours d’une séance plénière et de plusieurs tables rondes consacrées spécifiquement au tourisme, au secteur énergétique et aux industries agro-alimentaires. Une visite des usines Airbus a été organisée à Toulouse pour des ambassadeurs français et étrangers.

La diplomatie culturelle et francophone est une autre spécificité du rayonnement de notre pays. Elle a été traitée à la fois dans une séance plénière et dans deux séances thématiques consacrées à la francophonie économique et à l’enseignement français à l’étranger.

La diplomatie du développement et la diplomatie écologique revêtent une importance particulière dans la perspective des échéances de 2015. Deux tables rondes se sont tenu sur l’avenir de la politique du développement et sur l’agenda environnemental.

La contribution des collectivités territoriales au rayonnement de la France a été traitée dans une table ronde sur l’action extérieure des collectivités locales.

La « puissance d’influence » permet aussi de répondre aux crises. Deux tables rondes ont été consacrées aux crises du Moyen-Orient et de la région sahélienne.

Alors qu’un nouveau livre blanc sur la défense et la sécurité nationale vient d’être rédigé et alors que le Conseil européen de décembre traitera de l’Europe de la défense, le rôle de l’Union européenne dans la gestion des crises a été débattu en présence des ministres italien et polonais des affaires étrangères, Mme Emma Bonino et M. Radoslaw Sikorski.

La dimension européenne de notre action extérieure a été également présente avec la participation d’une commissaire européenne, Mme Connie Hedegaard, à la séance sur le climat et l’environnement, et avec une séance sur la stratégie de croissance et d’intégration solidaire que promeut la France au niveau européen et national.

La conférence des ambassadeurs a consacré enfin une séance aux enjeux de la modernisation du ministère et de la rationalisation de l’outil diplomatique dans un contexte budgétaire contraint. Une attention particulière a été accordée à la sécurité de nos implantations et de nos ressortissants à l’étranger.

Programme de la conférence des ambassadeurs

Sur invitation, à l’exception de l’allocution du Premier Ministre et du discours de clôture du Ministre des affaires étrangères, sur accréditation

Mardi 27 août

17h :

Allocution du président de la République

, suivie d’une réception (palais de l’Élysée, sur invitation)

Doc:Lire le discours du président de la République , 57.2 ko, 0x0
Lire le discours du président de la République - (PDF, 57.2 ko)

Mercredi 28 août

Matinée

9h : Accueil

9h30 : Ouverture par le ministre des affaires étrangères

Ecouter le discours de Laurent Fabius

Lire le discours de Laurent Fabius

9h45-11h15 : Séance plénière « L’influence de la France face aux changements du monde et aux nouveaux rapports de force »

Modération : Pierre Sellal, secrétaire général du ministère des affaires étrangères

Intervenants : Michel Foucher, diplomate et géographe ; Nicole Gnesotto, professeur au CNAM ; Élisabeth Guigou, présidente de la Commission des affaires étrangères de l’Assemblée nationale ; Jean-Hervé Lorenzi, président du Cercle des économistes

11h30-13h : Séance plénière « Une stratégie de croissance et d’intégration solidaire pour l’Union européenne »

Modération : Philippe Étienne, représentant permanent auprès de l’Union européenne

Intervenants : Pierre Moscovici, ministre de l’économie et des finances ; Jean-Pierre Jouyet, directeur général de la Caisse des dépôts et consignations et président de la Banque publique d’investissement ; Jean Pisani-Ferry, commissaire général à la stratégie et à la prospective

Conclusion par Thierry Repentin, ministre délégué chargé des affaires européennes

13h30-15h00 : Déjeuners thématiques

1. La francophonie économique

Modération : Jacques Maire, directeur des entreprises et de l’économie internationale, ministère des affaires étrangères

Intervenants : Yamina Benguigui, ministre déléguée auprès du ministre des affaires étrangères, chargée de la Francophonie ; Jacques Attali, économiste et président de PlaNet Finance ; Lionel Zinsou, président du comité exécutif de PAI Partners ; Yannick Morillon, président-directeur général de GEOCOTON et directeur général du groupe ADVENS

Doc:Lire le discours de Yamina Benguigui , 26.7 ko, 0x0
Lire le discours de Yamina Benguigui - (PDF, 26.7 ko)

2. L’enseignement français à l’étranger

Modération : Anne Grillo

Intervenants : Hélène Conway-Mouret, ministre déléguée auprès du ministre des affaires étrangères, chargée des Français de l’étranger ; Philip Cordery, député des Français établis hors de France (4e circonscription) ; Yves Veyrier, président de la section des affaires européennes et internationales du Conseil économique, social et environnemental ; Hélène Farnaud-Defromont, directrice de l’Agence pour l’enseignement français à l’étranger (AEFE)

3. La diplomatie des territoires (avec les ambassadeurs pour les régions)

Modération : Jean-Michel Despax, délégué pour l’action extérieure des collectivités territoriales, ministère des affaires étrangères

Intervenants : Marylise Lebranchu, ministre de la réforme de l’État, de la décentralisation et de la fonction publique ;

André Laignel, premier vice-président exécutif de l’Association des maires de France et président du Comité des finances

locales ; Michel Delebarre, sénateur-maire de Dunkerque et président de Cités Unies France ; Jean-Paul Bachy, président du Conseil régional de Champagne–Ardenne

4. Les crises au Moyen-Orient : Iran, Syrie, Égypte

Modération : Jean-François Girault, directeur d’Afrique du Nord et du Moyen-Orient, ministère des affaires étrangères

Intervenants : Olivier Roy, directeur de recherche au CNRS ; Sabrina Mervin, chargée de recherche au CNRS ; Jean-Claude Cousseran, directeur général de l’Académie diplomatique internationale ; Gilles Kepel, professeur des universités à l’IEP de Paris et membre de l’Institut universitaire de France ; Gérard Araud, représentant permanent auprès des Nations unies

Après-midi

15h15-16h45 : Séance plénière « La diplomatie économique et la performance de la France dans la mondialisation »

Modération : Anne-Marie Descôtes, directrice générale de la mondialisation, du développement et des partenariats ; Jacques Maire, directeur des entreprises et de l’économie internationale

Intervenants : Agnès Bénassy-Quéré, présidente déléguée du Conseil d’analyse économique ; Martine Aubry, maire de Lille, représentante spéciale pour la Chine ; Bruno Lafont, président-directeur général de Lafarge ; Jean-Claude Volot, vice-président du Medef ; Philippe Faure, représentant spécial pour le Mexique.

17h-18h30 : Tables rondes thématiques

1. Comment aider à développer le tourisme en France ?

Modération : Emmanuelle Blatmann, chef de la mission pour la politique des visas, ministère des affaires étrangères

Intervenants : Sylvia Pinel, ministre de l’artisanat, du commerce et du tourisme ; Yann Caillère, directeur général d’ACCOR ; Christian Mantei, directeur général d’Atout France ; François Saint-Paul, directeur des Français à l’étranger et de l’administration consulaire

2. L’avenir de la politique de développement

Modération : Jean-Marc Châtaigner, directeur général adjoint de la mondialisation, du développement et des partenariats, ministère des affaires étrangères

Intervenants : Pascal Canfin, ministre délégué auprès du ministre des affaires étrangères, chargé du développement ; Ramon Fernandez, directeur général du Trésor ; Anne Paugam, directrice générale de l’Agence française de développement ; Mireille Guigaz, vice-présidente du Conseil d’administration du Fonds mondial de lutte contre le sida, la tuberculose et le paludisme ; Philippe Petitcolin, président-directeur général de Morpho

3. Les enjeux à l’exportation pour le secteur énergétique

Modération : Pierre Sellal, secrétaire général du ministère des affaires étrangères

Intervenants : Jean-Paul Bouttes, directeur stratégie et prospective du groupe EDF ; Christophe de Margerie, président-directeur général de Total ; Luc Oursel, président du directoire d’Areva ; André-Jacques Auberton, président-directeur général, SOITEC ; Jean Ballandras, secrétaire général de Akuo Energy

19h : Allocution du Premier ministre (sur accréditation)

XXIe conférence des ambassadeurs - Discours du Premier ministre, M. Jean-Marc Ayrault (Paris, 28/08/2013)

Jeudi 29 août

Matinée

9h-11h : Séance plénière « L’adaptation du ministère »

Modération : Pierre Sellal, secrétaire général du ministère des affaires étrangères Intervenants : Yves Saint-Geours, directeur général de l’administration et de la modernisation ; Jean-Claude Poimboeuf, directeur des ressources humaines ; Laurent Garnier, directeur des affaires financières ; Nicolas Chapuis, directeur des systèmes d’information ; Christophe Penot, directeur du service des immeubles et de la logistique ; Maryse Bossière, directrice des Amériques et des Caraïbes et membre du Haut conseil à l’égalité entre les femmes et les hommes

11h15-12h45 : Séance plénière « La diplomatie culturelle »

Modération : Pierre Sellal, secrétaire général du ministère des affaires étrangères, et Anne Grillo

Intervenants : Pierre Lescure, responsable de la mission sur la politique culturelle à l’ère des contenus numériques ; Xavier Darcos, président de l’Institut français ; Teresa Cremisi, présidente-directrice générale des éditions Flammarion ; Jean-Luc Martinez, président-directeur du musée du Louvre ; Jérôme Clément, président du théâtre du Châtelet

Conclusion par Aurélie Filippetti, ministre de la culture et de la communication

13h-14h30 : Déjeuners thématiques

1. Sahel

Modération : Jean-Christophe Belliard, directeur d’Afrique et de l’océan Indien, et Jean-François Girault, directeur d’Afrique du Nord et du Moyen-Orient, ministère des affaires étrangères

Intervenants : Bert Koenders, représentant du secrétaire général des Nations unies pour le Mali ; Jean-Pierre Filiu, professeur des universités à l’IEP de Paris ; Pierre Buyoya, haut représentant de l’Union africaine pour le Mali et le Sahel ; Michel Reveyrand de Menthon, représentant spécial de l’UE pour la région du Sahel

2. Préparation de la conférence de Paris sur le climat et de l’agenda du développement durable post-2015

Modération : Jacques Lapouge, ambassadeur chargé des négociations sur le changement climatique Intervenants : Connie Hedegaard, commissaire européenne à l’action pour le climat ; Philippe Martin, ministre de l’écologie, du développement durable et de l’énergie ; Pascal Canfin, ministre délégué auprès du ministre des affaires étrangères, chargé du développement ; Nicolas Hulot, envoyé spécial du président de la République

3. La sécurité de nos implantations et de nos ressortissants

Modération : Yves Saint-Geours, directeur général de l’administration et de la modernisation

Intervenants : Hélène Conway-Mouret, ministre déléguée auprès du ministre des affaires étrangères, chargée des Français de l’étranger ; Didier Le Bret, directeur du Centre de crise

4. Les industries agroalimentaires

Modération : Sylvie Bermann, ambassadeur de France en République populaire de Chine ; Anne-Marie Descôtes, directrice générale de la mondialisation, du développement et des partenariats

Intervenants : Guillaume Garot, ministre délégué chargé de l’agroalimentaire ; Maxime Holder, président de PAUL International ; Cécile Bassot, directeur général de Sopexa ; Ginette Hénaff, directrice des relations internationales du groupe Hénaff

Après-midi

15h-17h : Séance plénière « Comment améliorer l’implication de l’Europe dans la gestion des crises ? » sous la présidence du ministre des affaires étrangères

Modération : Jacques Audibert, directeur général des affaires politiques et de sécurité

Intervenants : Emma Bonino, ministre italienne des affaires étrangères ; Radoslaw Sikorski, ministre polonais des affaires étrangères ; Jean-Yves Le Drian, ministre de la défense ; Pierre Vimont, secrétaire général exécutif du Service européen pour l’action extérieure

17h-17h30 : Clôture par le ministre des affaires étrangères (sur accréditation)

Clôture de la la XXIème Conférence des ambassadeurs - Discours de Laurent Fabius (29.08.13)

Laurent Fabius visite l’usine Airbus, Toulouse vendredi 30 août 2013

PLAN DU SITE



MENTIONS LÉGALES & INFOS PRATIQUES

Tous droits réservés - Ministère des Affaires étrangères et du Développement international - 2014