03 ÉDITO

05 BREVES

• Sécurité maritime : séminaire de lancement du projet ASECMAR du fonds de solidarité prioritaire / Maritime Safety : launching seminar of the ASECMAR Priority Solidarity Fund project

• Formation de trente-cinq gendarmes sur les Droits de l’homme / Training of 35 gendarmes on Human Rights

• Cérémonie de remise des diplômes à l’académie militaire Major General Hayelom Araya / Graduation ceremony at the Major General Hayelom Araya Military Academy

• Réunions d’experts du G8 présidées par la DCSD / Meeting of G8 experts chaired by the DCSD

• Mission d’évaluation en République centrafricaine du DCSD / Assessment mission in Central African Republic by the DCSD

• Exercice NIAM SAR 2011 / 2011 NIAM SAR exercise

08 DOSSIER : LES ECOLES NATIONALES À VOCATION REGIONALE / REGIONNALY-ORIENTED NATIONAL SCHOOLS

• Le concept des ENVR / The concept of ENVR

• Les ENVR, une contribution à la paix, la stabilité et la sécurité en Afrique subsaharienne / ENVRs, a contribution to peace, stability and security in Sub-Saharan Africa

• La formation militaire générale / General military training

• La formation militaire technique ou spécialisée / Technical or specialized military training

• Le réseau des écoles nationales à vocation régionale / Network of ENVRs

• La formation militaire de santé / Military medical training

• La formation en sécurité intérieure / Internal security training

• La formation aux opérations de maintien de la paix / Peacekeeping operations training

• L’école de maintien de la paix (EMP) de Bamako : un cas particulier / Peacekeeping school (EMP) of Bamako : a specific case

• Les nouveaux partenariats / New partnerships

36 FOCUS

• Actions de la DCSD en Amérique latine / DCSD actions in Latin America

38 RÉSEAU COOPÉRATION

• Un nouveau projet d’appui à la sûreté de l’aviation civile en Afrique / A new project in assistance with the safety of the civil aviation in Africa

40 PERSPECTIVES

• La politique de coopération « sécurité et défense » en 2012 : entre contrainte budgétaire et ouverture / “Security and defence” cooperation policy in 2012 : between budgetary constraint and opening

42 LA DSCD ET VOUS

^{Mise en ligne : février 2012}