R - Nous avons pris note de la remise de ce rapport et pris acte avec intérêt des efforts engagés par le gouvernement bahreïnien pour répondre aux recommandations de la commission Bassiouni.

Nous souhaitons que la mise en œuvre des mesures qui ont été annoncées puisse désormais s’inscrire dans un processus inclusif de réforme et de dialogue qui associe l’ensemble des composantes de la société et de la vie politique bahreïnienne.

Nous appelons toutes les parties concernées à saisir les opportunités de dialogue qui leur seront offertes, afin qu’une solution soit trouvée qui permette de répondre aux aspirations de tous les Bahreïniens et d’apaiser durablement les tensions.