Ukraine

Vaccination contre la rougeole

En raison d’une recrudescence de cas de rougeole signalés fin 2011 et début 2012 dans le pays, le service sanitaire épidémiologique d’Etat d’Ukraine conseille vivement aux personnes qui se rendront en Ukraine, notamment dans le cadre du championnat d’Europe de football Euro-2012, de se faire vacciner contre la rougeole.

Sécurité

Les étrangers, facilement repérables, sont des cibles privilégiées des vols et escroqueries. Aussi convient-il de suivre les recommandations suivantes :
 éviter de porter sur soi et de manière ostentatoire de grosses sommes d’argent dans les marchés, gares, et autres lieux publics ;
 faire attention aux pickpockets dans les lieux publics et les transports en commun (surveiller les sacs, portefeuilles et objets de valeurs (bijoux, appareils photos, etc.) ;
 retirer ses valeurs de son manteau avant de le laisser sur le dossier d’une chaise ou de le remettre au vestiaire d’un restaurant ou de tout autre établissement ;
 être particulièrement prudent dans les trains de nuit, où des bandes de malfrats ou de personnes ivres sont susceptibles d’agir (louer de préférence un compartiment à plusieurs voyageurs);
 être vigilant dans les hôtels et les appartements loués et veiller à verrouiller la porte pendant la nuit.
 être vigilant dans le choix de ses fréquentations ; se méfier en particulier des formes dissimulées de prostitution qui peuvent conduire à des situations fâcheuses. Eviter les bars de rencontre (où arrivent la plupart des incidents signalés à l’ambassade).

Conduite, consommation d’alcool et de stupéfiants :
Les voyageurs doivent se montrer très respectueux du code de la route pour ne pas s’exposer à des difficultés avec la police.

La conduite sous l’empire d’un état alcoolique est totalement interdite (taux d’alcoolémie autorisé au volant : 0 g/L).

La consommation, la détention et le trafic de drogues sont sévèrement réprimés (taux de tolérance : 0 g) : les peines peuvent aller de 2 à 10 ans d’emprisonnement.

Racisme et xénophobie :
L’ambassade de France en Ukraine a eu connaissance de plusieurs agressions, à caractère manifestement raciste, de ressortissants étrangers. Elles sont le fait de bandes de « skinheads » ou autres sévissant principalement à Kiev et dans les grandes villes de province. Il est donc recommandé d’éviter de se promener seul à la tombée de la nuit dans les parcs ou les zones boisées (nombreux à Kiev), sur les îles du Dniepr, près de l’artère principale Khreshchatykt, ou dans les souterrains du métro place de l’Indépendance (Maidan Nezalezhnosti).

"Coup du portefeuille" :
A Kiev, plusieurs bandes pratiquent dans le centre ville le "coup du portefeuille". Des individus, feignant d’avoir découvert un portefeuille sur le trottoir, repèrent un étranger à qui ils proposent d’en partager le contenu. Un comparse se présentant alors comme le propriétaire du portefeuille, accuse les uns et les autres de vol, et exige de vérifier les portefeuilles des intéressés. En quelques instants, le pickpocket subtilise l’argent et les cartes bancaires des touristes.

Les cartes de crédit :
L’utilisation des cartes de crédit pose souvent des problèmes en Ukraine. La section consulaire recueille régulièrement des plaintes de nos compatriotes, victimes d’escroqueries ou d’erreurs du système (sommes débitées ne correspondant à aucune opération, ou d’un montant très supérieur à celui de l’achat ou du service effectué). De manière générale, il est recommandé de ne jamais laisser l’employé du magasin s’éloigner avec sa carte bancaire, et d’être toujours en mesure de suivre les différentes étapes du paiement.

D’autre part, les distributeurs de billets fonctionnent parfois de manière très aléatoire. Ainsi, il arrive que des sommes soient débitées du compte de l’usager sans que les retraits aient pu être effectués.

Escroquerie sur Internet :
Un grand nombre d’agences matrimoniales sont spécialisées dans les contacts entre jeunes femmes ukrainiennes et ressortissants étrangers. Certaines de ces agences, qui travaillent sur internet, proposent à leurs clients des forfaits couvrant un ensemble de services (transfert depuis l’aéroport de Kiev, achat de billets d’avion sur les lignes intérieures, réservations d’hôtel ou location d’un appartement, organisation de rencontres avec des jeunes femmes) moyennant un prépaiement par carte de crédit depuis l’étranger. Après le versement des sommes demandées, le "prestataire" disparaît.

Risques nucléaires ou industriels :
Le risque nucléaire a sensiblement diminué depuis la mise à l’arrêt définitive en décembre 2000 du dernier réacteur de type Tchernobyl. Quatre centrales nucléaires sont en activité en Ukraine (à Zaporishshya, Rivne, Sud-Ukraine, Khmenystsky) équipées de réacteurs de type VVER, proches de ceux existant en France. Le risque industriel est en revanche réel à travers le pays du fait de la forte concentration d’industries lourdes dans un contexte de basses normes environnementales, de stocks de carburants, de dépôts d’armes et de munitions anciens et mal entretenus.

Précautions de base à respecter en cas d’accident nucléaire : rester chez soi ou regagner immédiatement son domicile, brancher la télévision ou la radio afin de connaître l’origine de l’accident, les informations ou les consignes diffusées par les autorités et contacter l’ambassade. Dans l’hypothèse où il s’agirait d’un accident proche du domicile, voire à Kiev, calfeutrer portes et fenêtres, obturer les aérations et ne pas sortir de chez soi tant que l’alerte n’est pas levée.

Zone dite d’exclusion :
Suite à la catastrophe de Tchernobyl, une zone dite d’exclusion de 29 km de rayon a été mise en place par les autorités ukrainiennes. Cette zone qui inclut les villes de Tchernobyl et de Pripiat, est délimitée par la frontière biélorusse et par les localités suivantes : Strakholissya, Medvin, Gubin, Dytyatky, Stari Sokoly, Novi Sokoly, Tcheremoshnya, Martynovychy, Zelena, Polyanalimitee, Polisske et Viltcha.
L’entrée et le séjour dans cette zone sont soumis à autorisation du ministère des Situations d’Urgences (Tél 00.380.44.247.30.56).
En cas d’infraction, les contrevenants sont soumis aux peines administratives et criminelles prévues par la loi ukrainienne.

Image et carte du pays Ukraine Dernière Mise à jour : mercredi 18 Avril 2007 à 17h00

Les villes déconseillées sont indiquées en rouge

Transports

 Infrastructure routière
Etat médiocre.

Conduire prudemment, éviter de circuler la nuit en dehors des agglomérations, être vigilant sur la conduite de la population locale, souvent peu respectueuse du code de la route et des règles de circulation en général.

L’assurance du véhicule est obligatoire. Celui-ci doit être déclaré à l’arrivée en Ukraine, lors du passage en douane.

 Réseau ferroviaire
Des trains de nuit desservent les principales villes de province.
Deux lignes de train express (5 heures de trajet) relient Kiev à Kharkiv et Kiev à Dnipropetrovsk.

 Transport aérien
La flotte aérienne intérieure est composée d’avions anciens. Pour les vols internationaux, il est conseillé de voyager sur les compagnies aériennes occidentales ou sur "Air Ukraine International" qui dispose d’appareils répondant aux normes internationales de sécurité.

Entrée / Séjour

Pour un séjour de moins de trois mois, les ressortissants de l’Union Européenne peuvent entrer sur le territoire ukrainien munis de leur passeport en cours de validité. Aucun visa n’est exigé (décret du Président d’Ukraine 26 juillet 2005).

Pour tout séjour d’une durée supérieure à 90 jours le visa reste obligatoire. Aucun visa ne peut être délivré dans les aéroports ukrainiens.

Pour toute information supplémentaire, consultez le site de l’ambassade d’Ukraine à Paris.

Attention : l’entrée sur le territoire ukrainien est refusée à tout ressortissant de l’Union européenne présentant uniquement une carte nationale d’identité.

les autorités ukrainiennes exigent que les ressortissants étrangers résidant en Ukraine de façon permanente (stages, études, engagements professionnels) se fassent enregistrer auprès des services du Ministère de l’Intérieur (OVIR).

En revanche, le décret du 1er juillet 2001 supprime l’obligation de s’enregistrer pour les ressortissants étrangers séjournant provisoirement en Ukraine.

 jusqu’à 3.000$ (ou l’équivalent) : aucune obligation de déclaration
 de 3.000$ à 15.000$ : déclaration obligatoire
 au-delà de 15.000$ : une autorisation doit être demandée.

Au-dessus de 3.000$, les sommes non déclarées peuvent être confisquées par les douaniers lors du départ.

 les bijoux dont la valeur excède 122€ ;
 l’alcool à partir d’un litre, ou à partir de deux litres pour le vin ;
 le tabac (cigarettes, cigares) : à partir de 200g ;
 les armes, explosifs, objets d’art et antiquités ;
 certains animaux, plantes, fruits, légumes ;
 les appareils à haute fréquence.

Adresses des missions étrangères en France (sur le site de la Maison des Français de l’étranger).

Santé

Vaccinations obligatoires :
Vaccinations habituelles.
Vaccins contre les hépatites conseillés ainsi que le vaccin contre la typhoïde pour les longs séjours. Il est recommandé de ne pas consommer l’eau du robinet. L’eau recueillie dans des sources présumées potables doit impérativement être bouillie.

Grippe A(H1N1) :
Une vague d’épidémie de grippe A(H1N1) a touché l’Ukraine fin octobre 2009, à laquelle un peu plus d’un milliers de décès ont été attribués. Les autorités disposent de stocks de masques et d’antiviraux mais n’ont pas organisé de campagne de vaccination. L’épidémie n’a pas resurgi à l’automne-hiver 2010.

Tuberculose :
Des souches résistantes se répandent à partir des zones à risque du sud (Odessa, Mikolaiv, Zapoijjia) et de l’est de l’Ukraine (Donetsk, Kharkiv, Tchernihiv). Le BCG n’est plus obligatoire en France mais il est fortement recommandé d’être à jour de cette vaccination pour se rendre en Ukraine.

Sida :
L’Ukraine présente le taux de prévalence le plus élevé en Europe. 1,63% de la population adulte serait séropositive (soit 440.000 personnes en 2007 selon UNAIDS). 70% des cas recensés sont concentrés sur Kiev et dans les régions du Sud-Est. Apparue en 1987, l’épidémie s’est développée dans les années 90 dans les milieux toxicomanes. Elle progresse aujourd’hui non seulement dans les groupes à risque mais aussi dans l’ensemble de la population.

Grippe aviaire :
Aucun cas de grippe aviaire chez l’homme n’a été constaté en Ukraine. Aucun nouveau foyer chez les oiseaux n’a été signalé depuis 2008. Les autorités ukrainiennes restent néanmoins vigilantes, n’excluant pas la possibilité d’un retour saisonnier de l’épizootie pendant les périodes de migration des oiseaux. Les régions exposées seraient alors celles de Kherson, Odessa, Mykolaviv, Zaporizhya et la Crimée.

Rougeole :
Une vaccination peut être nécessaire chez certaines personnes : il est préférable de prendre l’avis de son médecin traitant.

Prévention des maladies transmises par les insectes :
Certains virus peuvent être transmis par les piqûres de moustiques ou de tiques (maladie de Lyme). Le port de vêtements longs et l’utilisation de répulsifs (sprays ou crème) diminuent significativement ce risque.

Gestation pour autrui (« mères porteuses ») :
Compte tenu de la multiplication de cas évidents de gestation pour autrui depuis l’automne 2010, il est rappelé que cette pratique est illégale en France et que ceux qui tenteraient d’y recourir en Ukraine exposent les enfants à de grandes difficultés, notamment pour l’établissement des actes d’état-civil les concernant et leur entrée en France.

Avant le départ, consulter le médecin traitant et contracter une assurance couvrant les frais médicaux et de rapatriement sanitaire.

Numéros utiles
 Urgences médicales : 103
 American Medical Center : 211.65.55 (centre médical privé onéreux)
 Centre dentaire français : 457.85.69
 Clinique Borys : 213.03.03 (centre médical privé onéreux)
 Medicom : 055 ou 432.88.88 (centre médical privé onéreux)
 Eurolab (laboratoire clinique et radio-diagnostique) : 206 20 00 / 206 26 36.
 Radio taxi: 056 ou 058.

Médecins francophones agréés auprès de l’Ambassade de France à Kiev :
 Mme Angela BASSANETS, tél : 050 386 21 20 / 284 34 37 / 289 67 62 ;
 Mme Olga VASSILENKO, tél : 234.11.42

Pour de plus amples renseignements, vous pouvez consulter le site de l’INVS, ainsi que celui de l’OMS, qui vous renseigneront sur l’état sanitaire de ce pays, ou les sites de l’institut Pasteur de Lille et de l’institut Pasteur de Paris.

Compléments

Gestion pour autrui

Le Ministère des Affaires Étrangères et Européennes met en garde les ressortissants français contre le recours, en Ukraine, à une mère porteuse. Plus d’informations.

Stupéfiants

La simple consommation, la détention et le trafic de stupéfiants sont sévèrement réprimés (tolérance 0 g). En application des articles 305 et 309 du code pénal ukrainien, les peines encourues peuvent aller de 3 à 10 ans d’emprisonnement.