Grippe A/H1N1 : information pour les Français se trouvant en Suède

• Numéro national d’information sur la grippe A/H1N1 : depuis la Suède : 020 20 20 00 (appel gratuit, 24h sur 24), depuis l’étranger : +46 771 20 20 00 (payant). Pas de service spécifique aux personnes ne parlant pas suédois mais le personnel est capable de répondre aux questions en anglais.

• En cas de symptômes, appeler le numéro national de consultation médicale. Service assuré par des infirmières diplômées (ouvert 24h sur 24) : depuis la Suède : 1177, depuis l’étranger : +46 771 11 77 00.

• Numéro national d’urgence : 112

• Site Internet avec des informations pratiques destinées au grand public : http://www.krisinformation.se (disponible en version anglaise)

• Pour des informations complémentaires :

 Socialstyrelsen (Direction Nationale de la santé et des affaires sociales) : www.socialstyrelsen.se

 Smittskyddsintitutet (Institut suédois de prévention des maladies infectieuses) : www.smittskyddsintitutet.se

Les voyageurs sont appelés à faire preuve de vigilance face aux pickpockets qui peuvent sévir dans le centre des grandes villes (gares, cafés, restaurants). De même, il conviendra d’éviter de circuler la nuit, dans les quartiers ou banlieues que fréquentent des marginaux (violence, drogue).

Sur la côte ouest (entre Malmo et Goteborg), des cambriolages de camping-cars garés sur les aires d’autoroute ont été signalés. Les effractions ont lieu dans la nuit avec vol de papiers d’identité, d’argent liquide et de chéquiers ou cartes bancaires.

Infrastructure routière

L’état des routes est excellent. En hiver, le réseau fait l’objet de fréquents dégagements par chasse-neige et le sablage est généralisé en agglomération.

La conduite est à droite. Les feux de croisement doivent être allumés de jour comme de nuit. Les pneus-neige sont obligatoires du 1er novembre au 30 avril.

Faire attention aux places de stationnement réservées aux invalides et à la règle des dix mètres à laisser libres à chaque carrefour urbain.

Vitesse maximale autorisée: 50 km/h en agglomération, de 90 à 110 km/h sur route, 110 km/h sur autoroute.

L’approvisionnement en carburants de tout type est assuré par de nombreuses stations-service, en ville comme sur route.

Réseau ferroviaire

Le réseau ferroviaire est étendu et moderne. Numéro utile : Les Chemins de fer suédois : 020.75.75.75

Transport aérien

Dans tous les aéroports, voyageurs et bagages sont contrôlés avant l’embarquement, même s’il s’agit d’un vol intérieur.

L’état d’entretien des flottes aériennes intérieures n’appelle pas de remarques particulières.

Pour un séjour de moins de trois mois, la carte nationale d’identité ou le passeport sont suffisants. Notons toutefois qu’il sera toujours préférable pour le voyageur français de se munir d’un passeport (la c.n.i.s. n’étant pas toujours reconnue en Suède par les employés des banques, des bureaux de poste, etc.). Par ailleurs, le passeport français permettra à son titulaire de rayonner, s’il le souhaite, vers les pays baltes ou la Russie.

Vérifier la validité du document de voyage avant d’entrer en Suède.

Adresses des missions étrangères en France (sur le site de la Maison des Français de l’étranger).

Epidémie de grippe aviaire :

La Direction Générale de la Santé recommande aux voyageurs d’éviter tout contact avec les volailles et les oiseaux, c’est-à-dire de ne pas se rendre dans des élevages ni sur les marchés aux volatiles. Les recommandations générales d’hygiène, qui visent à se protéger des infections microbiennes, sont préconisées :

• éviter de consommer des produits alimentaires crus ou peu cuits, en particulier les viandes et les œufs ;

• se laver régulièrement les mains à l’eau et au savon ou un soluté hydro-alcoolique.

Le virus se transmet par voie aérienne (voie respiratoire) soit par contact direct, notamment avec les sécrétions respiratoires et les matières fécales des animaux malades, soit de façon indirecte par l’exposition à des matières contaminées (par l’intermédiaire de la nourriture, de l’eau, du matériel et des mains ou des vêtements souillés). Les espaces confinés favorisent la transmission du virus.

Vaccinations :

La vaccination contre l’encéphalite de la tique d’Europe centrale est recommandée dans les régions forestières. La maladie étant transmise par les morsures de tiques, il est recommandé d’être prudent lors des promenades en forêt entre avril et octobre.

Se munir de la carte européenne d’assurance maladie à demander à votre caisse d’assurance maladie au moins 15 jours avant le départ. Pour plus d’information, consultez le site de l’Assurance Maladie en ligne.

Contracter une assurance de rapatriement sanitaire.

Numéros utiles

Centres d’urgence de soins à Stockholm
(coûts de la consultation: 230 couronnes suédoises sur présentation du formulaire E 111) :
 City AKUTSJUKVARD : 08.20.69.90 (médecine générale)
 City AKUTEN :08.41.22.960 (médecine générale, ORL, gynécologie).
 City TANDAKUT : 08.32.45.00. (soins dentaires)

Grands hôpitaux de Stockholm :
 Hôpital de DANDERYD : 08.655.50.00
 Hôpital de HUDDINGE : 08.585.800.00
 Hôpital KAROLINSKA : 08.517.700.00
 Hôpital SANKT ERIK : 08.672.31.00 (ophtalmologie)
 Hôpital SODERSJUKHUS : 08.616.10.00
 Hôpital SANKT GORAN : 08.58.70.10.00

A Göteborg :
 Hôpital SAHLGRENSKA : 031.342.10.00

A Malmö :
 MALMÖ ALMÄNNA SJUKHUS ("M.A.S."): 040.33.10.00

Pour de plus amples renseignements, vous pouvez consulter le site du Comité d’Informations Médicales (CIMED) qui vous renseignera sur l’état sanitaire de ce pays, ou les sites de l’institut Pasteur de Lille et de l’institut Pasteur de Paris.

Législation locale

La Suède mène depuis très longtemps une politique de lutte contre l’alcoolisme. La consommation de vins et spiritueux est rigoureusement réglementée pour les mineurs: interdiction de consommer jusqu’à l’âge de 18 ans, interdiction d’acheter jusqu’à l’âge de 20 ans.

L’alcoolisme au volant est puni de manière sévère. Un taux d’alcoolémie compris entre 0,2 g et 1 g est passible d’une peine de prison ferme pouvant aller jusqu’à six mois et d’une forte amende. Si le taux excède 1 g (qualification d’état d’ivresse grave) le juge peut prononcer une peine de deux années d’emprisonnement. Dans tous les cas le permis de conduire est en outre suspendu.

La fabrication, la consommation, le transport, la vente ou l’achat de stupéfiants sont punis par la loi. Il est inutile d’espérer une quelconque mansuétude dans ce domaine.

La vente de services sexuels n’est pas un délit. En revanche, la loi condamne l’achat de ces mêmes services. La possession de matériel pornographique où figurent des mineurs est sévèrement réprimée.