Ministère des affaires étrangèresConseil aux voyageurs

MALAISIE

Numéros utiles

Numéros utiles

Ambassade de France à Kuala Lumpur 192 Jalan Ampang (24 h sur 24).

depuis l’étranger: 00.603.20.53.55.00

depuis Kuala Lampur et l’Etat du Selangor: 20.53.55.00.

depuis les autres Etats de la Malaisie: 03.20.53.55.00.

Agences consulaires

- Kuching, Jalan Bukit Hantu Off Jalan Batu Lintang (Etat du Sarawak).

depuis l’étranger: 00.682.42.33.80.

depuis le Sarawak 42.33.80.

depuis les autres Etats de Malaisie: 082.42.33.80.

- Penang, 45, Greenhall (Etat de Penang).

depuis l’étranger 00.604.642.26.11

depuis l’Etat de Penang: 642.26.11

depuis les autres Etats de Malaisie: 04.642.26.11

- Kota Kinabalu, situé à Penambang, Donggongon Newtownship (Etat de Sabah).

depuis l’étranger: 00.688.72.67.97.

depuis le Sabah: 72.67.97.

depuis les autres Etats de Malaisie: 088.72.67.97.

Adresses des représentations diplomatiques et consulaires françaises à l’étranger (sur le site de la Maison des Français de l’étranger).

Dernière Minute

Kuala Lumpur subit depuis plusieurs jours un regain de pollution atmosphérique (phénomène de Haze). Celle-ci peut causer un certain inconfort, voire affecter les personnes sensibles, allergiques ou souffrant de difficultés respiratoires, ainsi que les jeunes enfants et les personnes âgées. Les autorités malaisiennes n’ont cependant pas, à ce jour, émis de restrictions particulières aux déplacements en ville.

Sécurité

Délinquance

On note depuis quelques années une augmentation des actes de violence contre les personnes, visant particulièrement les ressortissants étrangers (nombreux vols à l’arrachée, pickpockets...Dès lors que les occidentaux sont souvent visés, cette augmentation rend nécessaire une attention soutenue que ce soit vis-à-vis des objets laissés dans les chambres d’hôtel ou des sacs qui sont la cible de voleurs à l’arraché opérant en motocyclettes ou en voiture, y compris dans les artères fréquentées de Kuala Lumpur :
- éviter le port d’ojbets en bandoulière : préférer par exemple les pochettes "banane" fixées à la taille, les sacs à main, appareils photo ou camescopes doivent être de préférence portés non pas sur une épaule mais en sautoir;
- dans les déplacements à pied, veiller à ne porter ses effets personnels du côté opposé de la circulation, éviter de se tenir trop près du passage des véhicules et notamment des deux roues (en particulier à l’arrêt);
- s’efforcer de demeurer vigilant, notamment envers le comportement suspect d’un deux-roues véhiculant un passager.

On relève des utilisations frauduleuses et copies de cartes de crédit, notamment internationales. Les chèques, à l’exception des chèques de voyage, sont rarement acceptés. Plusieurs touristes occidentaux ayant fait état de difficultés personnelles importantes avec l’agence de voyage "Ubat" (Utan Bara Adventure Team), il est déconseillé de faire appel aux services de cette société.

Il est rappelé aux voyageurs qui souhaitent se rendre en Malaisie que le risque d’acte terroriste, s’il apparaît peu probable, ne peut être totalement exclu.

Les voyageurs qui souhaiteraient se rendre sur la côte est du Sabah et les îles avoisinantes (face à l’archipel philippin des Sulu) sont invités à organiser leur voyage avec des professionnels compétents et à rester vigilants. Les îles de la région ont par le passé été le théâtre d’enlèvements de la part de groupes terroristes philippins, toutefois les forces de sécurité ont fortement renforcé leur présence dans cette zone, améliorant sensiblement la sécurité dans cette partie du Sabah.

Par ailleurs, compte-tenu de la situation sécuritaire prévalant dans le sud de la Thaïlande (se référer à la fiche Thaïlande), un surcroît de précaution doit être pris en cas de déplacement à proximité immédiate de la frontière dans le nord du Kelantan.

Avertissement concernant la drogue: Toute infraction à la législation sur les stupéfiants est très sévèrement réprimée et peut entraîner une condamnation à la peine de mort.

Piraterie Maritime :

En raison des risques liés à la piraterie maritime, il convient d’éviter la navigation de plaisance en mer de Chine, de Sulu et des Célèbes, ainsi que la navigation de nuit dans le détroit de Malacca.

Risque sismique : Le pays est situé dans une zone d’activité sismique mais n’est que faiblement affecté. Pour obtenir plus d’informations sur la conduite à tenir en cas de séisme, vous pouvez consulter la fiche réflexe de ce site qui est consacrée à ce sujet rubrique " A savoir ".

Les recommandations de base sont les suivantes:

A l’intérieur :

- s’éloigner des fenêtres, des murs extérieurs, de tout meuble, tableau, luminaire susceptibles de se renverser;
- s’abriter sous une table solide ou tout meuble résistant ou rester debout sous un encadrement de porte;

A l’extérieur :

- s’efforcer d’atteindre un espace libre, loin des arbres, poteaux électriques, murs ou bâtiments;
- dans la voiture, s’arrêter au bord de la route et attendre à l’intérieur la fin des secousses.

Dans tous les cas, il faut conserver son calme, suivre les instructions données et attendre les secours, si nécessaire. Tout séisme important est suivi d’une série de secousses secondaires.

Si un tremblement de terre se produisait lors d’un séjour touristique, il est recommandé à nos ressortissants de prendre immédiatement contact avec leurs familles ou leurs proches afin de les rassurer sur leur sort ou, le cas échéant, en cas de problème de communication avec l’extérieur, avec l’Ambassade de France.

Image et carte du pays

Zones de vigilance indiquées en orange

Illust:

MALAISIE-09-07-07, 106.7 ko, 427x229

Transports

Infrastructures routières : état très satisfaisant des autoroutes traversant le pays du nord au sud. Etat variable, mais en général satisfaisant, du réseau routier. Aucun problème d’approvisionnement en carburant.

Taux d’accidents de la route très élevé, et quasi absence, hors Kuala Lumpur, de services de secours d’urgence de type "Samu". En cas d’accident, prévenir la police qui établira le constat. Assurance au tiers obligatoire. Contrôles de vitesse fréquents, notamment sur les autoroutes.

Réseau ferroviaire lent, ancien, mais assez dense. Autour de la capitale, réseau ferroviaire de banlieue satisfaisant. A Kuala Lumpur et dans sa très proche banlieue, métro aérien très moderne.

Lignes aériennes intérieures: La Malaisie est bien desservie par les compagnies d’aviation nationale et à bas prix.

Entrée / Séjour

Pour une durée de séjour de moins de trois mois en Malaisie péninsulaire et dans l’Etat du Sabah, le visa n’est pas nécessaire mais il faut être en possession d’un passeport ayant une validité d’au moins six mois. L’absence, sur le passeport, d’une période de validité supérieure à six mois, même d’un jour, entraîne la reconduction du voyageur vers son port d’embarquement ou sa détention par les autorités locales. Les autorités locales appliquant strictement ces dispositions, il est vivement conseillé aux voyageurs munis d’un passeport périmé, ou dont la validité est inférieure à six mois, de procéder, avant le départ, à son renouvellement, faute de quoi ils s’exposent volontairement aux sanctions précitées.

Concernant l’état du Sarawak, les touristes obtiennent un permis de séjour valable un mois à leur arrivée sur cet état :

  • Par avion, aux aéroports suivants : Kuching, Miri et Sibu.
  • Par la route : au poste frontière de Tebedu (frontière entre le Sarawak et Kalimantan - Indonésie), celui-ci étant parfois fermé en raison de troubles en Indonésie. Sabah, Sarawak: entrée par voie terrestre depuis l’Indonésie fortement déconseillée en l’absence de poste frontière et de possibilité de faire viser le passeport.

Les voyageurs entrés en Malaisie par voie maritime doivent s’assurer, à leur arrivée, qu’un officier de l’immigration vise effectivement leur passeport. Dans la négative, ils seront retenus au moment de quitter le territoire malaisien et placés en rétention administrative (de quelques heures à quelques jours) jusqu’à ce que les autorités locales aient pu vérifier la légalité de leur séjour en Malaisie.

Pour de plus amples informations, adressez-vous à l’Ambassade de Malaisie, adresses des missions étrangères en France (sur le site de la Maison des Français de l’étranger).

Santé

Avant le départ :

Consultez votre médecin (éventuellement votre dentiste) et souscrivez à une compagnie d’assistance couvrant les frais médicaux et de rapatriement sanitaire.

Virus H1N1 :
1. Depuis l’apparition des premiers cas de grippe H1N1 en Malaisie le 15 mai dernier, les autorités ont mis en œuvre des mesures de surveillance et de quarantaine dont elles tiennent le public informé quotidiennement. A la date du 4 août 2009, 1.460 cas ont été recensés (dont 1.402 guéris et 8 décès).

Les autorités malaisiennes recommandent des mesures d’hygiène renforcées (lavage des mains, consultation médicale dès l’apparition de symptômes suspects, etc...). La Malaisie disposerait d’un stock d’antiviraux permettant de traiter 2 millions de personnes.

2. Pour de plus amples informations, il est recommandé de consulter les sites Internet français et malaisiens dédiés (www.pandemie-grippale.gouv.fr), celui du ministère français de la santé (http://invs.sante.fr), celui de l’OMS (http://www.who.int), ainsi que celui du ministère de la santé malaisien (www.moh.gov.my et www.h1n1.moh.gov.my) ou d’appeler le centre d’information du ministère de la santé malaisien au 03-888-10-2000/3000 ou au 03-888-34-414 et 03-888-34-415 (heures de bureau).

3. L’ambassade de France invite la communauté française à se tenir informée de la situation en consultant le site www.ambafrance-my.org. Elle conseille de suivre les points de situation et les recommandations des autorités sanitaires. Les personnes qui se déroberaient à une éventuelle quarantaine sont passibles d’amendes ou de peines de prison. Les personnes présentant des symptômes grippaux sont appelées à consulter un médecin dans les meilleurs délais et à se signaler à l’ambassade.

Grippe Aviaire :

La Malaisie fait partie des pays touchés par l’épizootie de grippe aviaire. Il n’existe, pour l’heure, aucune raison de différer un quelconque déplacement professionnel ou touristique dans ce pays. Il est toutefois recommandé aux voyageurs de consulter les éléments ci-dessous et de se tenir informé de la situation sanitaire prévalant dans le pays.

Il s’agit d’une maladie virale animale (volailles) exceptionnellement transmissible à l’homme. La Direction Générale de la Santé recommande aux voyageurs d’éviter tout contact avec les volailles et les oiseaux, en évitant notamment de se rendre dans des élevages ou les marchés aux volatiles. Les recommandations générales d’hygiène qui visent à se protéger des infections microbiennes, sont préconisées :
- éviter de consommer des produits alimentaires crus ou peu cuits, en particulier les viandes et les œufs ;
- se laver régulièrement les mains à l’eau et au savon ou un soluté hydro-alcoolique. Le virus se transmet par voie aérienne (voie respiratoire) soit par contact direct, notamment avec les sécrétions respiratoires et les matières fécales des animaux malades, soit de façon indirecte par l’exposition à des matières contaminées (par l’intermédiaire de la nourriture, de l’eau, du matériel et des mains ou des vêtements souillés). Les espaces confinés favorisent la transmission du virus. Sur place, ou après le retour en France, la survenue de fièvre doit inciter à consulter un médecin.

Par ailleurs, des pathologies transmises par des moustiques (dengue, paludisme...) sévissent dans ces mêmes zones géographiques. Face à un syndrome de type grippal, ces deux maladies restent plus probables que la grippe A/H5N1.

Fièvre aphteuse :

L’état du Sarawak (partie est de la Malaisie) est régulièrement touché par des cas de fièvre aphteuse. Cette maladie animale très contagieuse, peut parfois affecter l’Homme, notamment les enfants. En conséquence, l’apparition d’une fièvre, de cloques aux pieds ou aux mains, et d’aphtes dans la bouche doit conduire à un examen médical.

Prévention des maladies transmises par les piqûres d’insectes :

On note, depuis le début du mois d’août 2008, notamment dans les Etats de Johore, Perak, Malacca, et Negeri Sembilan, une augmentation sensible du nombre de cas de chikungunya, ainsi que de dengue, maladie endémique dans les zones urbaines de la plupart des états de Malaisie.

  • Dengue : Présence endémique de la dengue: des précautions doivent être prises dans l’ensemble du pays. Cette maladie virale est transmise par les piqûres de moustiques (Aedes Aegypti), surtout actifs aux premières et dernières heures du jour. Il convient donc de respecter les mesures habituelles de protection (vêtements longs, produits anti-moustiques à utiliser sur la peau et sur les vêtements, diffuseurs électriques) La dengue pouvant prendre une forme potentiellement grave il est vivement recommandé de consulter un médecin en cas de fièvre (la prise d’aspirine est déconseillée). D’autres maladies virales, également transmises par les piqûres de moustiques, peuvent parfois survenir.
  • Chikungunya: Des cas de chikungunya ont été constatés dans les états de Johore et des Negri Sembilan. Bien que ce virus soit pour le moment plus répandu dans les zones rurales, les personnes désireuses de se rendre dans ces régions sont invitées à prendre les précautions qui s’imposent. Cette maladie est transmise par certains types de moustiques actifs durant la journée, particulièrement au lever du jour et à la tombée de la nuit. Les mesures de protection sont les mêmes que pour la dengue. Il n’existe ni traitement curatif, ni vaccin contre le virus du chikungunya. En cas d’apparition de signes fébriles dans les douze jours suivant le retour en France, il est conseillé de consulter un médecin.
  • Paludisme (malaria) : maladie parasitaire transmise par les piqûres de moustiques. Le paludisme est présent dans le pays mais une prophylaxie n’est nécessaire qu’en dehors des zones urbaines et littorales. Le recours à des mesures de protection individuelle (sprays, crèmes, diffuseurs électriques, moustiquaires...) est nécessaire. A ces mesures, doit s’ajouter un traitement médicamenteux adapté à chaque individu : il convient de s’adresser à votre médecin habituel ou à un centre de conseils aux voyageurs. Le traitement devra être poursuivi après le retour en France durant une durée variable selon le produit utilisé. Classification : zone 3.

Entre autres risques identifiés :

  • Certains cas de virus "Nipah", d’encéphalite japonaise et de choléra sont rapportés.
  • Présence intermittente du "Haze" (pollution de l’air).
  • De nombreuses espèces de reptiles parfois très venimeux (cobra, serpent corail, vipère), y compris en zone urbaine, imposent une vigilance élémentaire.

Vaccinations :

La mise à jour de la vaccination diphtérie-tétanos-poliomyélite est conseillée. Autres vaccinations conseillées (selon conditions d’hygiène et durée du séjour) : fièvre typhoïde, hépatites virales A et B. Autres vaccinations : en cas de séjour en zone rurale, la vaccination contre l’encéphalite japonaise peut être nécessaire. La vaccination contre la rage peut également être proposée dans certains cas. Dans tous les cas demandez conseil à votre médecin ou à un centre de vaccinations internationales.

Hygiène alimentaire :

Il est conseillé de ne pas boire l’eau du robinet qui n’aurait pas été filtrée ou portée à ébullition : préférer les eaux en bouteilles capsulées, d’origine locale ou importées. Eviter la consommation de poisson de viande et de volailles crus en dehors des restaurants de norme internationale.

Sida :

Prévalence non négligeable du VIH - sida. Des mesures de prévention doivent être appliquées.

Contacts utiles sur place :

  • A Kuala Lumpur: Malaysian Red Crescent: tel: 42.57.81.22; fax 42.57.98.67 Gleneagles Intan Hospital: tel: 42.57.28.80; fax 42.57.92.33 University Malaya Hospital: tel: 79.56.44.22; fax 79.56.22.53 General Hospital : tel: 26.92.10.44; fax 26.98.98.45. Subang Jaya Hospital: tel 56.30.60.40; fax 56.30.60.75
  • Hors de Kuala Lumpur: Sarawak General Hospital (Kuching/Sarawak): tel: 22.57.55.5; fax 22.42.75.1 Gleneagles Hospital(Penang): tel: 22.76.11.1; fax. 22.62.99.4.

Pour de plus amples renseignements, consulter les sites Internet suivants :

- Le site du ministère de la Santé : www.sante.gouv.fr
- Le site interministériel relatif à la grippe aviaire : www.grippeaviaire.gouv.fr
- Les recommandations de l’Institut de veille sanitaire en 2006 pour les voyageurs (http://www.invs.sante.fr/beh/2006/23_24/index.htm)
- Les informations actualisées de l’Institut de veille sanitaire : www.invs.sante.fr
- Le site du CIMED : www.cimed.org
- Le site de l’organisation mondiale de la santé : www.who.int (anglais et français)
- Le site de l’Institut Pasteur de Paris www.pasteur.fr ou de Lille www.pasteur-lille.fr

Compléments

Us et coutumes

Dans les états musulmans, adopter une tenue vestimentaire décente, notamment à proximité des lieux de culte et sur les plages.

Législation locale

Aucune restriction à la vente et à la consommation d’alcool excepté au Kelantan et au Terengganu.

Divers

Langue officielle : le Bahasa Malaysia.

Climat tropical très chaud et humide toute l’année. Saison des pluies d’octobre à fin janvier.

Imprimer

MALAISIE

Dernière minute
SÈcuritÈ
Transport
Entrée-séjour
Santé
ComplÈments
NumÈros utiles

Numéros utiles

Ambassade de France à Kuala Lumpur 192 Jalan Ampang (24 h sur 24).

depuis l’étranger: 00.603.20.53.55.00

depuis Kuala Lampur et l’Etat du Selangor: 20.53.55.00.

depuis les autres Etats de la Malaisie: 03.20.53.55.00.

Agences consulaires

- Kuching, Jalan Bukit Hantu Off Jalan Batu Lintang (Etat du Sarawak).

depuis l’étranger: 00.682.42.33.80.

depuis le Sarawak 42.33.80.

depuis les autres Etats de Malaisie: 082.42.33.80.

- Penang, 45, Greenhall (Etat de Penang).

depuis l’étranger 00.604.642.26.11

depuis l’Etat de Penang: 642.26.11

depuis les autres Etats de Malaisie: 04.642.26.11

- Kota Kinabalu, situé à Penambang, Donggongon Newtownship (Etat de Sabah).

depuis l’étranger: 00.688.72.67.97.

depuis le Sabah: 72.67.97.

depuis les autres Etats de Malaisie: 088.72.67.97.

Adresses des représentations diplomatiques et consulaires françaises à l’étranger (sur le site de la Maison des Français de l’étranger).

Dernière Minute

Kuala Lumpur subit depuis plusieurs jours un regain de pollution atmosphérique (phénomène de Haze). Celle-ci peut causer un certain inconfort, voire affecter les personnes sensibles, allergiques ou souffrant de difficultés respiratoires, ainsi que les jeunes enfants et les personnes âgées. Les autorités malaisiennes n’ont cependant pas, à ce jour, émis de restrictions particulières aux déplacements en ville.

Sécurité

Délinquance

On note depuis quelques années une augmentation des actes de violence contre les personnes, visant particulièrement les ressortissants étrangers (nombreux vols à l’arrachée, pickpockets...Dès lors que les occidentaux sont souvent visés, cette augmentation rend nécessaire une attention soutenue que ce soit vis-à-vis des objets laissés dans les chambres d’hôtel ou des sacs qui sont la cible de voleurs à l’arraché opérant en motocyclettes ou en voiture, y compris dans les artères fréquentées de Kuala Lumpur :
- éviter le port d’ojbets en bandoulière : préférer par exemple les pochettes "banane" fixées à la taille, les sacs à main, appareils photo ou camescopes doivent être de préférence portés non pas sur une épaule mais en sautoir;
- dans les déplacements à pied, veiller à ne porter ses effets personnels du côté opposé de la circulation, éviter de se tenir trop près du passage des véhicules et notamment des deux roues (en particulier à l’arrêt);
- s’efforcer de demeurer vigilant, notamment envers le comportement suspect d’un deux-roues véhiculant un passager.

On relève des utilisations frauduleuses et copies de cartes de crédit, notamment internationales. Les chèques, à l’exception des chèques de voyage, sont rarement acceptés. Plusieurs touristes occidentaux ayant fait état de difficultés personnelles importantes avec l’agence de voyage "Ubat" (Utan Bara Adventure Team), il est déconseillé de faire appel aux services de cette société.

Il est rappelé aux voyageurs qui souhaitent se rendre en Malaisie que le risque d’acte terroriste, s’il apparaît peu probable, ne peut être totalement exclu.

Les voyageurs qui souhaiteraient se rendre sur la côte est du Sabah et les îles avoisinantes (face à l’archipel philippin des Sulu) sont invités à organiser leur voyage avec des professionnels compétents et à rester vigilants. Les îles de la région ont par le passé été le théâtre d’enlèvements de la part de groupes terroristes philippins, toutefois les forces de sécurité ont fortement renforcé leur présence dans cette zone, améliorant sensiblement la sécurité dans cette partie du Sabah.

Par ailleurs, compte-tenu de la situation sécuritaire prévalant dans le sud de la Thaïlande (se référer à la fiche Thaïlande), un surcroît de précaution doit être pris en cas de déplacement à proximité immédiate de la frontière dans le nord du Kelantan.

Avertissement concernant la drogue: Toute infraction à la législation sur les stupéfiants est très sévèrement réprimée et peut entraîner une condamnation à la peine de mort.

Piraterie Maritime :

En raison des risques liés à la piraterie maritime, il convient d’éviter la navigation de plaisance en mer de Chine, de Sulu et des Célèbes, ainsi que la navigation de nuit dans le détroit de Malacca.

Risque sismique : Le pays est situé dans une zone d’activité sismique mais n’est que faiblement affecté. Pour obtenir plus d’informations sur la conduite à tenir en cas de séisme, vous pouvez consulter la fiche réflexe de ce site qui est consacrée à ce sujet rubrique " A savoir ".

Les recommandations de base sont les suivantes:

A l’intérieur :

- s’éloigner des fenêtres, des murs extérieurs, de tout meuble, tableau, luminaire susceptibles de se renverser;
- s’abriter sous une table solide ou tout meuble résistant ou rester debout sous un encadrement de porte;

A l’extérieur :

- s’efforcer d’atteindre un espace libre, loin des arbres, poteaux électriques, murs ou bâtiments;
- dans la voiture, s’arrêter au bord de la route et attendre à l’intérieur la fin des secousses.

Dans tous les cas, il faut conserver son calme, suivre les instructions données et attendre les secours, si nécessaire. Tout séisme important est suivi d’une série de secousses secondaires.

Si un tremblement de terre se produisait lors d’un séjour touristique, il est recommandé à nos ressortissants de prendre immédiatement contact avec leurs familles ou leurs proches afin de les rassurer sur leur sort ou, le cas échéant, en cas de problème de communication avec l’extérieur, avec l’Ambassade de France.

Image et carte du pays

Zones de vigilance indiquées en orange

Illust:

MALAISIE-09-07-07, 106.7 ko, 427x229

Transports

Infrastructures routières : état très satisfaisant des autoroutes traversant le pays du nord au sud. Etat variable, mais en général satisfaisant, du réseau routier. Aucun problème d’approvisionnement en carburant.

Taux d’accidents de la route très élevé, et quasi absence, hors Kuala Lumpur, de services de secours d’urgence de type "Samu". En cas d’accident, prévenir la police qui établira le constat. Assurance au tiers obligatoire. Contrôles de vitesse fréquents, notamment sur les autoroutes.

Réseau ferroviaire lent, ancien, mais assez dense. Autour de la capitale, réseau ferroviaire de banlieue satisfaisant. A Kuala Lumpur et dans sa très proche banlieue, métro aérien très moderne.

Lignes aériennes intérieures: La Malaisie est bien desservie par les compagnies d’aviation nationale et à bas prix.

Entrée / Séjour

Pour une durée de séjour de moins de trois mois en Malaisie péninsulaire et dans l’Etat du Sabah, le visa n’est pas nécessaire mais il faut être en possession d’un passeport ayant une validité d’au moins six mois. L’absence, sur le passeport, d’une période de validité supérieure à six mois, même d’un jour, entraîne la reconduction du voyageur vers son port d’embarquement ou sa détention par les autorités locales. Les autorités locales appliquant strictement ces dispositions, il est vivement conseillé aux voyageurs munis d’un passeport périmé, ou dont la validité est inférieure à six mois, de procéder, avant le départ, à son renouvellement, faute de quoi ils s’exposent volontairement aux sanctions précitées.

Concernant l’état du Sarawak, les touristes obtiennent un permis de séjour valable un mois à leur arrivée sur cet état :

  • Par avion, aux aéroports suivants : Kuching, Miri et Sibu.
  • Par la route : au poste frontière de Tebedu (frontière entre le Sarawak et Kalimantan - Indonésie), celui-ci étant parfois fermé en raison de troubles en Indonésie. Sabah, Sarawak: entrée par voie terrestre depuis l’Indonésie fortement déconseillée en l’absence de poste frontière et de possibilité de faire viser le passeport.

Les voyageurs entrés en Malaisie par voie maritime doivent s’assurer, à leur arrivée, qu’un officier de l’immigration vise effectivement leur passeport. Dans la négative, ils seront retenus au moment de quitter le territoire malaisien et placés en rétention administrative (de quelques heures à quelques jours) jusqu’à ce que les autorités locales aient pu vérifier la légalité de leur séjour en Malaisie.

Pour de plus amples informations, adressez-vous à l’Ambassade de Malaisie, adresses des missions étrangères en France (sur le site de la Maison des Français de l’étranger).

Santé

Avant le départ :

Consultez votre médecin (éventuellement votre dentiste) et souscrivez à une compagnie d’assistance couvrant les frais médicaux et de rapatriement sanitaire.

Virus H1N1 :
1. Depuis l’apparition des premiers cas de grippe H1N1 en Malaisie le 15 mai dernier, les autorités ont mis en œuvre des mesures de surveillance et de quarantaine dont elles tiennent le public informé quotidiennement. A la date du 4 août 2009, 1.460 cas ont été recensés (dont 1.402 guéris et 8 décès).

Les autorités malaisiennes recommandent des mesures d’hygiène renforcées (lavage des mains, consultation médicale dès l’apparition de symptômes suspects, etc...). La Malaisie disposerait d’un stock d’antiviraux permettant de traiter 2 millions de personnes.

2. Pour de plus amples informations, il est recommandé de consulter les sites Internet français et malaisiens dédiés (www.pandemie-grippale.gouv.fr), celui du ministère français de la santé (http://invs.sante.fr), celui de l’OMS (http://www.who.int), ainsi que celui du ministère de la santé malaisien (www.moh.gov.my et www.h1n1.moh.gov.my) ou d’appeler le centre d’information du ministère de la santé malaisien au 03-888-10-2000/3000 ou au 03-888-34-414 et 03-888-34-415 (heures de bureau).

3. L’ambassade de France invite la communauté française à se tenir informée de la situation en consultant le site www.ambafrance-my.org. Elle conseille de suivre les points de situation et les recommandations des autorités sanitaires. Les personnes qui se déroberaient à une éventuelle quarantaine sont passibles d’amendes ou de peines de prison. Les personnes présentant des symptômes grippaux sont appelées à consulter un médecin dans les meilleurs délais et à se signaler à l’ambassade.

Grippe Aviaire :

La Malaisie fait partie des pays touchés par l’épizootie de grippe aviaire. Il n’existe, pour l’heure, aucune raison de différer un quelconque déplacement professionnel ou touristique dans ce pays. Il est toutefois recommandé aux voyageurs de consulter les éléments ci-dessous et de se tenir informé de la situation sanitaire prévalant dans le pays.

Il s’agit d’une maladie virale animale (volailles) exceptionnellement transmissible à l’homme. La Direction Générale de la Santé recommande aux voyageurs d’éviter tout contact avec les volailles et les oiseaux, en évitant notamment de se rendre dans des élevages ou les marchés aux volatiles. Les recommandations générales d’hygiène qui visent à se protéger des infections microbiennes, sont préconisées :
- éviter de consommer des produits alimentaires crus ou peu cuits, en particulier les viandes et les œufs ;
- se laver régulièrement les mains à l’eau et au savon ou un soluté hydro-alcoolique. Le virus se transmet par voie aérienne (voie respiratoire) soit par contact direct, notamment avec les sécrétions respiratoires et les matières fécales des animaux malades, soit de façon indirecte par l’exposition à des matières contaminées (par l’intermédiaire de la nourriture, de l’eau, du matériel et des mains ou des vêtements souillés). Les espaces confinés favorisent la transmission du virus. Sur place, ou après le retour en France, la survenue de fièvre doit inciter à consulter un médecin.

Par ailleurs, des pathologies transmises par des moustiques (dengue, paludisme...) sévissent dans ces mêmes zones géographiques. Face à un syndrome de type grippal, ces deux maladies restent plus probables que la grippe A/H5N1.

Fièvre aphteuse :

L’état du Sarawak (partie est de la Malaisie) est régulièrement touché par des cas de fièvre aphteuse. Cette maladie animale très contagieuse, peut parfois affecter l’Homme, notamment les enfants. En conséquence, l’apparition d’une fièvre, de cloques aux pieds ou aux mains, et d’aphtes dans la bouche doit conduire à un examen médical.

Prévention des maladies transmises par les piqûres d’insectes :

On note, depuis le début du mois d’août 2008, notamment dans les Etats de Johore, Perak, Malacca, et Negeri Sembilan, une augmentation sensible du nombre de cas de chikungunya, ainsi que de dengue, maladie endémique dans les zones urbaines de la plupart des états de Malaisie.

  • Dengue : Présence endémique de la dengue: des précautions doivent être prises dans l’ensemble du pays. Cette maladie virale est transmise par les piqûres de moustiques (Aedes Aegypti), surtout actifs aux premières et dernières heures du jour. Il convient donc de respecter les mesures habituelles de protection (vêtements longs, produits anti-moustiques à utiliser sur la peau et sur les vêtements, diffuseurs électriques) La dengue pouvant prendre une forme potentiellement grave il est vivement recommandé de consulter un médecin en cas de fièvre (la prise d’aspirine est déconseillée). D’autres maladies virales, également transmises par les piqûres de moustiques, peuvent parfois survenir.
  • Chikungunya: Des cas de chikungunya ont été constatés dans les états de Johore et des Negri Sembilan. Bien que ce virus soit pour le moment plus répandu dans les zones rurales, les personnes désireuses de se rendre dans ces régions sont invitées à prendre les précautions qui s’imposent. Cette maladie est transmise par certains types de moustiques actifs durant la journée, particulièrement au lever du jour et à la tombée de la nuit. Les mesures de protection sont les mêmes que pour la dengue. Il n’existe ni traitement curatif, ni vaccin contre le virus du chikungunya. En cas d’apparition de signes fébriles dans les douze jours suivant le retour en France, il est conseillé de consulter un médecin.
  • Paludisme (malaria) : maladie parasitaire transmise par les piqûres de moustiques. Le paludisme est présent dans le pays mais une prophylaxie n’est nécessaire qu’en dehors des zones urbaines et littorales. Le recours à des mesures de protection individuelle (sprays, crèmes, diffuseurs électriques, moustiquaires...) est nécessaire. A ces mesures, doit s’ajouter un traitement médicamenteux adapté à chaque individu : il convient de s’adresser à votre médecin habituel ou à un centre de conseils aux voyageurs. Le traitement devra être poursuivi après le retour en France durant une durée variable selon le produit utilisé. Classification : zone 3.

Entre autres risques identifiés :

  • Certains cas de virus "Nipah", d’encéphalite japonaise et de choléra sont rapportés.
  • Présence intermittente du "Haze" (pollution de l’air).
  • De nombreuses espèces de reptiles parfois très venimeux (cobra, serpent corail, vipère), y compris en zone urbaine, imposent une vigilance élémentaire.

Vaccinations :

La mise à jour de la vaccination diphtérie-tétanos-poliomyélite est conseillée. Autres vaccinations conseillées (selon conditions d’hygiène et durée du séjour) : fièvre typhoïde, hépatites virales A et B. Autres vaccinations : en cas de séjour en zone rurale, la vaccination contre l’encéphalite japonaise peut être nécessaire. La vaccination contre la rage peut également être proposée dans certains cas. Dans tous les cas demandez conseil à votre médecin ou à un centre de vaccinations internationales.

Hygiène alimentaire :

Il est conseillé de ne pas boire l’eau du robinet qui n’aurait pas été filtrée ou portée à ébullition : préférer les eaux en bouteilles capsulées, d’origine locale ou importées. Eviter la consommation de poisson de viande et de volailles crus en dehors des restaurants de norme internationale.

Sida :

Prévalence non négligeable du VIH - sida. Des mesures de prévention doivent être appliquées.

Contacts utiles sur place :

  • A Kuala Lumpur: Malaysian Red Crescent: tel: 42.57.81.22; fax 42.57.98.67 Gleneagles Intan Hospital: tel: 42.57.28.80; fax 42.57.92.33 University Malaya Hospital: tel: 79.56.44.22; fax 79.56.22.53 General Hospital : tel: 26.92.10.44; fax 26.98.98.45. Subang Jaya Hospital: tel 56.30.60.40; fax 56.30.60.75
  • Hors de Kuala Lumpur: Sarawak General Hospital (Kuching/Sarawak): tel: 22.57.55.5; fax 22.42.75.1 Gleneagles Hospital(Penang): tel: 22.76.11.1; fax. 22.62.99.4.

Pour de plus amples renseignements, consulter les sites Internet suivants :

- Le site du ministère de la Santé : www.sante.gouv.fr
- Le site interministériel relatif à la grippe aviaire : www.grippeaviaire.gouv.fr
- Les recommandations de l’Institut de veille sanitaire en 2006 pour les voyageurs (http://www.invs.sante.fr/beh/2006/23_24/index.htm)
- Les informations actualisées de l’Institut de veille sanitaire : www.invs.sante.fr
- Le site du CIMED : www.cimed.org
- Le site de l’organisation mondiale de la santé : www.who.int (anglais et français)
- Le site de l’Institut Pasteur de Paris www.pasteur.fr ou de Lille www.pasteur-lille.fr

Compléments

Us et coutumes

Dans les états musulmans, adopter une tenue vestimentaire décente, notamment à proximité des lieux de culte et sur les plages.

Législation locale

Aucune restriction à la vente et à la consommation d’alcool excepté au Kelantan et au Terengganu.

Divers

Langue officielle : le Bahasa Malaysia.

Climat tropical très chaud et humide toute l’année. Saison des pluies d’octobre à fin janvier.

Le Ministère des Affaires étrangères et européennes ne peut, en aucun cas, être tenu responsable d'incidents qui pourraient survenir pendant un voyage. Les informations contenues dans les pages du site internet sont susceptibles de modification et sont données à titre indicatif. En outre, il est rappelé qu'aucune région du monde ni aucun pays ne peuvent être considérés comme étant à l'abri du risque terroriste.