Ministère des affaires étrangèresConseil aux voyageurs

BIELORUSSIE

Numéros utiles

Numéros utiles

- Police locale à Minsk : 102

- Ambassade de France à Minsk : (00.375) 17.229.18.00 (permanence et jours fériés : (00.375) 29.610.28.68)

- Réservation de taxis : 107, 152, 155, 157, 161 ou 181

- Location de véhicules : Peugeot (213.15.13), Avis (234.79.90), Volkswagen (226.73.83). Coût moyen : environ 75$ par jour.

Adresses des représentations diplomatiques et consulaires françaises à l’étranger (sur le site de la Maison des Français de l’étranger).

Sécurité

- Il faut d’une manière générale éviter de consommer poissons d’eau douce, baies et champignons et s’abstenir absolument de consommer les produits alimentaires provenant des régions du Sud-Est, proches de la frontière ukrainienne, et de l’Est à Sud-Est de Moguilev, très touchées par la catastrophe de Tchernobyl.

- La police est bien assurée à Minsk, comme à Grodno, Brest, Gomel, Moguilev et Vitebsk, il est cependant recommandé, comme partout ailleurs, de ne pas faire étalage d’objets de valeur ou d’argent liquide en public.

Transports

Infrastructure routière

- Les vérifications de police et de douane peuvent être longues au passage des frontières à bord d’un véhicule privé.

- Les infrastructures routières sont bonnes sur les axes principaux. La circulation en voiture doit s’effectuer avec prudence en zone rurale en raison d’un taux d’accidents de la route assez élevé. Le déneigement des routes est très efficacement assuré en hiver mais l’abondance des précipitations doit en toutes circonstances amener les automobilistes à redoubler de prudence pendant cette saison.

- Approvisionnement en carburant satisfaisant, à l’exception de l’essence sans plomb qui est peu distribuée en dehors de la capitale. La qualité du gasole et du "sans plomb" est variable.

- Les contrôles de police routière sont nombreux et font strictement respecter les limitations de vitesse (sauf signalisation différente, 90 km/h sur route et 60 km/h en zone urbaine) et l’alcoolémie (taux zero obligatoire).

- Carte verte non valable en Biélorussie. Nécessité de souscrire une assurance aux tiers auprès de Belingostrakh à la frontière.

Réseau ferroviaire

Vétuste en général mais les liaisons internationales (Moscou, Kiev, Saint-Pétersbourg) offrent des compartiments-couchettes d’un niveau de qualité satisfaisant. Comme partout, surveiller bagages et documents et, la nuit, veiller à verrouiller de l’intérieur la porte du compartiment.

Transport aérien

La compagnie Belavia assure depuis mai 2003 deux vols directs Paris-Minsk-Paris par semaine, les mardis et vendredis.

Entrée / Séjour

Visa exigé. Le visa de transit est obligatoire. Il est possible de se faire délivrer un visa à l’arrivée à l’aéroport : 3 tarifs sont appliqués pour un court séjour :

  • visa d’affaires : 140 US$
  • visa pour visite privée : 140 US$ (produire obligatoirement une attestation d’accueil, enregistrée par le Ministère de l’Intérieur)
  • visa touristique : 60 US$ (sur "voucher" d’une agence touristique)

Les demandes de visas formulées en France doivent être déposés directement au service consulaire de l’ambassade de Biélorussie ou envoyés par l’intermédiaire d’agences touristiques.

Prix du visa une entrée : 65€

Prix du visa deux entrées : 115€

Prix du visa multiples entrées / 1 an : 300€

L’assurance médicale, obligatoire, doit être souscrite lors de l’entrée sur le territoire biélorusse, éventuellement au poste frontière.

Important : les voyageurs en transit en Biélorussie en provenance de Russie ou en partance pour la Russie doivent également être munis d’un visa russe. Il leur est conseillé de contacter l’Ambassade de la Fédération de Russie à Paris afin de connaître les formalités d’enregistrement applicables à tous les étrangers séjournant sur le territoire russe.

Pour de plus amples informations, veuillez prendre l’attache de la section consulaire de l’Ambassade de Biélorussie à Paris, adresses des missions étrangères en France (sur le site de la Maison des Français de l’étranger).

Santé

Peu de cliniques ou d’hôpitaux privés. Infrastructures insuffisantes (manque de moyens, vétusté des locaux, etc.). La mise à jour de la vaccination diphtérie tétanos poliomyélite est conseillée.

Il est d’une manière générale préférable de se faire soigner hors de la Biélorussie, indispensable de contracter une assurance sanitaire et de rapatriement et de consulter son médecin traitant avant le départ.

Il est préférable de ne pas consommer l’eau du robinet mais de faire usage d’eau minérale ou filtrée en tant que de besoin.

Numéros utiles
- Hôpital de l’Administration présidentielle.10 rue Krasnoarmeiskaia. Minsk. Tél. : 227.82.92. ou 227.44.66. ou 227.01.31.
- Dr E.Jolnerovitch (francophone), médecin agrée du poste, au Centre de diagnostic de Minsk, 10 rue Semachko. Tél.: 270.20.30. -
- Dr Natalia Tur, chef de la clinique de pédiatrie (francophone), médecin référent, children’s hospital n°2, 17 rue Narochanskaya à Minsk. Tél: (8029).691 94 02 (portable) ou 290 81 68 , télécopie: 250 10 51.

- Dr Irina Bilodid, médecin en chef du centre endocrinologique de Minsk (francophone), 7 rue Kisselova 220029 Minsk, Tel. Bureau 284 74 15 , Tel. portable (8029)611 18 94.

Pour de plus amples renseignements, vous pouvez consulter le site du Comité d’Informations Médicales (CIMED) qui vous renseignera sur l’état sanitaire de ce pays, ou les sites de l’institut Pasteur de Lille et de l’institut Pasteur de Paris.

Compléments

L’attention des voyageurs est attirée sur la particularité des peines appliquées aux infractions à la législation douanière en matière de transit et d’importation de marchandises. La douane biélorusse dépose une requête auprès du tribunal d’instance et peut procéder à la vente des marchandises saisies, dans un magasin spécialisé, sans attendre le résultat d’un éventuel appel auprès du tribunal de grande instance. La saisie des denrées périssables est quant à elle suivie de leur mise en vente, avant même la décision du tribunal d’instance. Quoiqu’il en soit, en cas de vente des marchandises saisies, leur propriétaire peut obtenir le remboursement de la valeur déclarée dans les documents, sur décision d’un tribunal.

Coordonnées d’avocats francophones:
- Maître Sergueï Balachenko, 17 rue Moskovskaya 220007 Minsk, Tel.: 222 83 18 / 222 83 17, Tel. mobile (8029) 653 80 10.
- Maître Natalia Kalouzkaya, 3 rue Filimonova 220037 Minsk, Tel.: 226 41 64, Tel. mobile: (8029) 639 16 60, Télécopie: 200 55 34

Imprimer

BIELORUSSIE

SÈcuritÈ
Transport
Entrée-séjour
Santé
ComplÈments
NumÈros utiles

Numéros utiles

- Police locale à Minsk : 102

- Ambassade de France à Minsk : (00.375) 17.229.18.00 (permanence et jours fériés : (00.375) 29.610.28.68)

- Réservation de taxis : 107, 152, 155, 157, 161 ou 181

- Location de véhicules : Peugeot (213.15.13), Avis (234.79.90), Volkswagen (226.73.83). Coût moyen : environ 75$ par jour.

Adresses des représentations diplomatiques et consulaires françaises à l’étranger (sur le site de la Maison des Français de l’étranger).

Sécurité

- Il faut d’une manière générale éviter de consommer poissons d’eau douce, baies et champignons et s’abstenir absolument de consommer les produits alimentaires provenant des régions du Sud-Est, proches de la frontière ukrainienne, et de l’Est à Sud-Est de Moguilev, très touchées par la catastrophe de Tchernobyl.

- La police est bien assurée à Minsk, comme à Grodno, Brest, Gomel, Moguilev et Vitebsk, il est cependant recommandé, comme partout ailleurs, de ne pas faire étalage d’objets de valeur ou d’argent liquide en public.

Transports

Infrastructure routière

- Les vérifications de police et de douane peuvent être longues au passage des frontières à bord d’un véhicule privé.

- Les infrastructures routières sont bonnes sur les axes principaux. La circulation en voiture doit s’effectuer avec prudence en zone rurale en raison d’un taux d’accidents de la route assez élevé. Le déneigement des routes est très efficacement assuré en hiver mais l’abondance des précipitations doit en toutes circonstances amener les automobilistes à redoubler de prudence pendant cette saison.

- Approvisionnement en carburant satisfaisant, à l’exception de l’essence sans plomb qui est peu distribuée en dehors de la capitale. La qualité du gasole et du "sans plomb" est variable.

- Les contrôles de police routière sont nombreux et font strictement respecter les limitations de vitesse (sauf signalisation différente, 90 km/h sur route et 60 km/h en zone urbaine) et l’alcoolémie (taux zero obligatoire).

- Carte verte non valable en Biélorussie. Nécessité de souscrire une assurance aux tiers auprès de Belingostrakh à la frontière.

Réseau ferroviaire

Vétuste en général mais les liaisons internationales (Moscou, Kiev, Saint-Pétersbourg) offrent des compartiments-couchettes d’un niveau de qualité satisfaisant. Comme partout, surveiller bagages et documents et, la nuit, veiller à verrouiller de l’intérieur la porte du compartiment.

Transport aérien

La compagnie Belavia assure depuis mai 2003 deux vols directs Paris-Minsk-Paris par semaine, les mardis et vendredis.

Entrée / Séjour

Visa exigé. Le visa de transit est obligatoire. Il est possible de se faire délivrer un visa à l’arrivée à l’aéroport : 3 tarifs sont appliqués pour un court séjour :

  • visa d’affaires : 140 US$
  • visa pour visite privée : 140 US$ (produire obligatoirement une attestation d’accueil, enregistrée par le Ministère de l’Intérieur)
  • visa touristique : 60 US$ (sur "voucher" d’une agence touristique)

Les demandes de visas formulées en France doivent être déposés directement au service consulaire de l’ambassade de Biélorussie ou envoyés par l’intermédiaire d’agences touristiques.

Prix du visa une entrée : 65€

Prix du visa deux entrées : 115€

Prix du visa multiples entrées / 1 an : 300€

L’assurance médicale, obligatoire, doit être souscrite lors de l’entrée sur le territoire biélorusse, éventuellement au poste frontière.

Important : les voyageurs en transit en Biélorussie en provenance de Russie ou en partance pour la Russie doivent également être munis d’un visa russe. Il leur est conseillé de contacter l’Ambassade de la Fédération de Russie à Paris afin de connaître les formalités d’enregistrement applicables à tous les étrangers séjournant sur le territoire russe.

Pour de plus amples informations, veuillez prendre l’attache de la section consulaire de l’Ambassade de Biélorussie à Paris, adresses des missions étrangères en France (sur le site de la Maison des Français de l’étranger).

Santé

Peu de cliniques ou d’hôpitaux privés. Infrastructures insuffisantes (manque de moyens, vétusté des locaux, etc.). La mise à jour de la vaccination diphtérie tétanos poliomyélite est conseillée.

Il est d’une manière générale préférable de se faire soigner hors de la Biélorussie, indispensable de contracter une assurance sanitaire et de rapatriement et de consulter son médecin traitant avant le départ.

Il est préférable de ne pas consommer l’eau du robinet mais de faire usage d’eau minérale ou filtrée en tant que de besoin.

Numéros utiles
- Hôpital de l’Administration présidentielle.10 rue Krasnoarmeiskaia. Minsk. Tél. : 227.82.92. ou 227.44.66. ou 227.01.31.
- Dr E.Jolnerovitch (francophone), médecin agrée du poste, au Centre de diagnostic de Minsk, 10 rue Semachko. Tél.: 270.20.30. -
- Dr Natalia Tur, chef de la clinique de pédiatrie (francophone), médecin référent, children’s hospital n°2, 17 rue Narochanskaya à Minsk. Tél: (8029).691 94 02 (portable) ou 290 81 68 , télécopie: 250 10 51.

- Dr Irina Bilodid, médecin en chef du centre endocrinologique de Minsk (francophone), 7 rue Kisselova 220029 Minsk, Tel. Bureau 284 74 15 , Tel. portable (8029)611 18 94.

Pour de plus amples renseignements, vous pouvez consulter le site du Comité d’Informations Médicales (CIMED) qui vous renseignera sur l’état sanitaire de ce pays, ou les sites de l’institut Pasteur de Lille et de l’institut Pasteur de Paris.

Compléments

L’attention des voyageurs est attirée sur la particularité des peines appliquées aux infractions à la législation douanière en matière de transit et d’importation de marchandises. La douane biélorusse dépose une requête auprès du tribunal d’instance et peut procéder à la vente des marchandises saisies, dans un magasin spécialisé, sans attendre le résultat d’un éventuel appel auprès du tribunal de grande instance. La saisie des denrées périssables est quant à elle suivie de leur mise en vente, avant même la décision du tribunal d’instance. Quoiqu’il en soit, en cas de vente des marchandises saisies, leur propriétaire peut obtenir le remboursement de la valeur déclarée dans les documents, sur décision d’un tribunal.

Coordonnées d’avocats francophones:
- Maître Sergueï Balachenko, 17 rue Moskovskaya 220007 Minsk, Tel.: 222 83 18 / 222 83 17, Tel. mobile (8029) 653 80 10.
- Maître Natalia Kalouzkaya, 3 rue Filimonova 220037 Minsk, Tel.: 226 41 64, Tel. mobile: (8029) 639 16 60, Télécopie: 200 55 34

Le Ministère des Affaires étrangères et européennes ne peut, en aucun cas, être tenu responsable d'incidents qui pourraient survenir pendant un voyage. Les informations contenues dans les pages du site internet sont susceptibles de modification et sont données à titre indicatif. En outre, il est rappelé qu'aucune région du monde ni aucun pays ne peuvent être considérés comme étant à l'abri du risque terroriste.