Depuis le 1er juillet 2008, une vignette est obligatoire pour circuler sur les autoroutes et voies rapides de Slovénie (y compris sur le périphérique de Ljubljana) pour toute voiture particulière et pour tous minibus dont la charge autorisée ne dépasse pas 3,5 tonnes. Cette vignette doit être collée sur le pare-brise. Depuis le 1er juillet 2009, la vignette est soit hebdomadaire (15€), soit mensuelle (30€), soit annuelle (95€, avec une validité allant du 1er décembre de l’année précédente jusqu’au 31 janvier de l’année suivante - soit une durée de 14 mois).
Toute personne circulant sans vignette valide est systématiquement punie d’une amende pouvant varier de 300 à 800€.

En outre, la législation locale autorise les agents de la DARS (société gérant les autoroutes slovènes) à confisquer tous les documents des contrevenants (carte nationale d’identité, passeport, carte grise du véhicule, permis de conduire) jusqu’à ce que l’amende soit payée. Il est fortement conseillé aux voyageurs d’acheter la vignette avant de pénétrer sur le territoire slovène : en effet, la vignette est en vente dans les pays limitrophes, Italie (sur l’autoroute A4 entre Venise et Trieste), Croatie et Autriche, dans les stations services des autoroutes.
En revanche, les chauffeurs de poids lourds, autobus et autres véhicules dépassant les 3,5 tonnes pourront continuer à utiliser les moyens actuels de paiement (en liquide, par carte bancaire ou la carte Transporter de la Direction des Autoroutes de Slovénie), en empruntant les voies latérales des postes de péage.

L’état du réseau routier est satisfaisant et les conditions de circulation sont bonnes. La conduite des automobilistes locaux peut être dangereuse, surtout en dehors des autoroutes.

Limitations de vitesse :

 agglomération : 50 km/h
 hors agglomération : 90 km/h
 autoroutes : 130 km/h

Le passage au feu orange est passible d’une amende. Port de la ceinture de sécurité obligatoire pour tous les passagers. Obligation de circulation avec les phares codes allumés, y compris durant la journée.

Lors d’une interpellation par la police, attendre les policiers dans la voiture. Le taux d’alcoolémie maximal autorisé est de 0,5 mg.

Lors d’un accident de la route, il est préférable d’appeler la police (113). A la suite d’une panne ou d’un accident mineur, appeler AMZS (automobile club de Slovénie) au 987.

Les policiers slovènes ne sont plus autorisés à percevoir les amendes dues à des infractions au code de la route, sauf dans le cas où le contrevenant "n’est pas résident en Slovénie". Si le contrevenant "de passage en Slovénie" n’est pas en mesure ou refuse de payer l’amende, le policier est autorisé à lui confisquer provisoirement son titre de voyage. Ce document, joint au procès-verbal, sera adressé au juge des infractions compétent qui décidera de la suite de la procédure.

Permis de conduire : Depuis le 1er mai 2004, les ressortissants membres de l’Union Européenne qui résident en Slovénie depuis plus de six mois peuvent, dans les deux ans qui suivent leur arrivée en Slovénie, demander à échanger leur permis de conduire étranger contre un permis slovène. L’échange est facultatif.

Satisfaisant, la durée des voyages est assez longue.

Il n’y a pas de réseau aérien intérieur. La compagnie aérienne nationale est Adria Airways (www.lju-airport .si). Elle organise des vols vers la plupart des villes européennes. Les vols internationaux passent pour la plupart par l’aéroport de Ljubljana.

Air France a ouvert une agence à Ljubljana le 15 novembre 2004 et propose des vols directs entre Paris et la capitale slovène. (www.airfrance.com).

Des vols réguliers Paris-Salzburg-Maribor passent par l’aéroport de Maribor (www-maribor-airport.si).