Accès rapide :

Dernière mise à jour le : 2 décembre 2016 - Information toujours valide le : 5 décembre 2016

Sécurité

Les Français résidant ou voyageant en Corée sont invités à se tenir régulièrement informés des éventuels développements de la situation dans la région.

Lors de leurs déplacements en Corée du Sud, les voyageurs sont invités à respecter les règles de prudence d’usage.

Les autorités coréennes ont édité une application mobile gratuite, en anglais : « Emergency ready app ». Cette application permet notamment à son utilisateur de contacter les urgences, de consulter des vidéos de démonstration en matière de premiers secours et de localiser l’abri d’urgence le plus proche. Ce programme est téléchargeable sur les plateformes iOS et Android.

Incidents sur la zone frontalière

Les relations intercoréennes sont régulièrement soumises à des périodes de tension. Le torpillage de la corvette Cheonan et le bombardement de l’île de Yeongpyeong en 2010, les deux essais balistiques de 2012 et le test nucléaire de 2013 en sont les épisodes les plus récents. Les tensions ont tendance à s’accroître lors des exercices militaires conjoints entre les Etats-Unis et la Corée du Sud. Les Français résidant ou voyageant en Corée sont invités à se tenir régulièrement informés des éventuels développements de la situation dans la région.

Les typhons

La Corée du Sud connaît un risque de typhons de juillet à fin septembre. La partie sud du pays est la plus exposée, la capitale ne subissant en général que de fortes précipitations et des bourrasques.

Conduite à tenir
  • La Corée du Sud étant un pays très montagneux, le premier risque est lié aux fortes pluies qui causent crues subites, glissements de terrain, chutes de pierres et coulées de boue sur les routes. Il est recommandé d’être prudent, voire d’éviter de conduire dans les régions touchées. Les crues et les inondations en plaine sont fréquentes : éviter les locaux en sous-sol dans les zones inondables. Rentrer tous les matériels susceptibles d’être emportés par le vent ou détériorés par la pluie.
  • Ne pas toucher aux câbles électriques ou téléphoniques tombés à terre.
  • Ne pas sortir en mer, ni rester sur un bateau. Il est également conseillé d’éviter les bords de mer, à pied comme en voiture.
  • Se tenir informé de la situation et des prescriptions auprès des autorités locales.

Les médias annoncent la venue des typhons plusieurs jours à l’avance :

  • Radio de l’armée américaine AFKN Korea : Séoul : 102.7 MHZ, Province : 88.5 ou 88.3 Mhz.
  • Télévision : bulletin d’information de la chaîne de l’armée américaine AFKN Korea.
  • Internet : http://web.kma.go.kr/eng

Entrée / Séjour

Visa

Pour un court séjour (tourisme, voyage à but non lucratif), d’une durée inférieure à 90 jours, aucun visa n’est nécessaire, mais un passeport valide au moins six mois après la date du retour est requis.

Pour de plus amples informations et pour tous les autres types de visas prendre l’attache de l’Ambassade de la République de Corée à Paris

Santé

Avant le départ

Demandez conseil à votre médecin (éventuellement votre dentiste) et souscrivez à une compagnie d’assistance couvrant les frais médicaux et le rapatriement sanitaire.
Par précaution, il est recommandé de repérer l’assistance médicale la plus proche (médecin d’hôtel ou hôpital, numéro d’urgence). Attention, en Corée les médecins ne parlent pas couramment l’anglais. On trouve des médecins anglophones dans quelques grands hôpitaux dotés de services internationaux, situés essentiellement à Séoul, et dans quelques autres grandes villes du pays (voir rubrique "Numéros utiles").

Coronavirus (MERS CoV)

Les autorités coréennes ont fait état en mai, juin et début juillet 2015, de plusieurs cas d’infection virale à Coronavirus (MERS CoV). Certains d’entre eux ont conduit au décès du patient, et les autorités ont procédé à la mise en quarantaine de nombreuses personnes ayant été en contact avec les personnes contaminées.

Les coronavirus sont une vaste famille de virus susceptibles de provoquer un large éventail de maladies chez l’homme, qui vont du rhume banal jusqu’à une atteinte respiratoire sévère. La présentation la plus fréquente associe de la fièvre et une infection pulmonaire.

Il n’existe pas de vaccin préventif de cette maladie, aussi il convient de respecter les mesures classiques d’hygiène en particulier le lavage régulier (et répété à plusieurs reprises dans la journée) des mains à l’eau et au savon ou avec une solution hydro-alcoolique, d’éviter un contact rapproché avec des personnes malades et de nettoyer et désinfecter régulièrement les surfaces exposées (poignées de porte, interrupteurs, rambardes et jouets notamment).

Il est recommandé aux personnes âgées fragiles, aux personnes atteintes d’une pathologie chronique évolutive, entrainant notamment une baisse de l’immunité (diminution des défenses contre les infections) aux enfants et aux femmes enceintes de consulter leur médecin traitant avant un voyage en Corée.

Sur place, en cas de forte fièvre, toux et/ou de difficultés respiratoires, il convient de consulter un médecin sans délai.

En cas de fièvre ou de symptômes respiratoires dans les 14 jours suivant le retour en France, il convient d’appeler le centre 15 (téléphone : 15) en signalant ce voyage. Afin de limiter le risque de contamination des proches il est fortement conseiller de s’isoler et de porter une protection respiratoire.

Pour toute information complémentaire, consulter le site internet du ministère français de la santé et celui de l’Organisation mondiale de la Santé.

Grippe A/H1N1

La Corée fait partie des pays qui ont connu une épidémie de grippe A. Il est recommandé de se tenir informé de l’évolution de la situation et des mesures de prévention à respecter, en consultant notamment le site suivant :

Epidémie de grippe aviaire

La Corée du sud a été touchée par l’épizootie de grippe aviaire à plusieurs reprises ces dernières années . Il est recommandé aux voyageurs souhaitant se rendre dans ce pays de consulter l’encart "grippe aviaire" figurant sur ce site. La Direction Générale de la Santé recommande aux voyageurs d’éviter tout contact avec les volailles et les oiseaux, c’est-à-dire de ne pas se rendre dans des élevages ni sur les marchés aux volatiles. Les recommandations générales d’hygiène qui visent à se protéger des infections microbiennes, sont préconisées.

Paludisme

Il n’est pas nécessaire de prendre des médicaments en prévention du paludisme pour séjourner en Corée. Il existe toutefois des zones à risque au nord du pays : zones rurales dans la partie nord des provinces de Gyeonggi et Gangwon, y compris la zone démilitarisée (DMZ). Vous devez consulter votre médecin sur la meilleure prévention adaptée à votre situation.
Les mesures de prévention contre les piqûres de moustiques, notamment de mai à septembre, sont recommandées. Elles incluent la restriction des sorties le soir et la nuit dans les zones à risque, le port de vêtements longs, les répulsifs. En cas de symptômes tels que fièvres, céphalées, frissons, sueurs, douleurs généralisées, nausées, vomissements, fatigue, notamment après un séjour dans une zone à risque, consulter un médecin.

Vaccinations

Consultez le calendrier vaccinal recommandé par le ministère de la Santé, notamment sur le site de l’Institut Pasteur et demandez conseil à votre médecin.
Grippe saisonnière et la grippe A/H1N1 : consultez votre médecin et les recommandations en ligne (Organisation Mondiale de la Santé, notamment).
Encéphalite japonaise (consultez les recommandations de l’Institut Pasteur) : cas rares et sporadiques, généralement dans les zones rurales (rizières) et principalement de mai à octobre. Cette vaccination est incluse dans le calendrier vaccinal officiel en Corée. La recommandation de la vaccination dépend de la durée et du lieu de séjour (personnes vivant dans les campagnes, avec des activités en extérieur). La prévention contre les piqûres de moustiques reste une mesure essentielle, même après la vaccination.

Hygiène alimentaire

Il est préférable de consommer de l’eau en bouteilles capsulées ou de filtrer/bouillir l’eau du robinet. Veillez à un lavage régulier et soigneux des mains avant chaque repas.

Quelques règles simples
  • Veillez à votre sécurité routière (port de la ceinture de sécurité en automobile ou du casque en moto).
  • Emportez dans vos bagages en quantité suffisante les médicaments que vous prenez couramment et les médicaments dont vous pourriez avoir besoin.
  • La Corée, comme d’autres pays de la région, est régulièrement sujette à des épidémies. Il convient donc de respecter, en toute occasion, les règles basiques d’hygiène, en particulier le lavage régulier des mains à l’eau et au savon ou avec une solution hydro-alcoolique.

Pour une liste complète, consulter le site de l’ambassade de France en République de Corée.

Pour de plus amples renseignements, consultez les sites Internet suivants :

Infos utiles

Avertissement

L’usage et le trafic de drogue, sous toutes leurs formes, sont strictement interdits.
Le consommateur, qui est systématiquement placé en détention provisoire, encourt une peine pouvant aller jusqu’à 5 ans d’emprisonnement. Quant au trafiquant, il risque une peine d’emprisonnement à perpétuité.
Lorsque le délinquant est d’origine étrangère, la sanction pénale est, le plus souvent, suivie d’une mesure d’expulsion.
Certains médicaments couramment prescrits en France ne sont pas autorisés en Corée. Renseignez-vous auprès d’un médecin coréen en cas d’expédition par la poste de médicaments depuis la France et consultez le site des douanes english.customs.go.kr .

Législation locale

La conduite en état d’ivresse est sévèrement réprimée (le permis peut être retiré et, si l’accident est grave, il peut y avoir une peine de prison).

La prostitution est illégale. En principe, tout contrevenant étranger s’expose à une peine d’emprisonnement ou à une amende et à voir son nom publié dans la presse et communiqué à son employeur.

Coût de la vie

De nombreux touristes se laissent surprendre par le coût particulièrement élevé de la vie en Corée. Il convient de se munir de ressources suffisantes pour la durée prévue du voyage (notamment pour le transport et l’hébergement).

Climat

Pendant la mousson d’été, les typhons que subit chaque année la péninsule coréenne provoquent souvent de graves inondations.

Infrastructure routière

Réseau autoroutier étendu et de bonne qualité, interdit toutefois aux monocycles. Réseau secondaire de qualité parfois médiocre du fait des conditions climatiques.

Circulation difficile dans les grandes villes comme Séoul ou Pusan (trafic important, absence de noms de rues et de numéros d’immeubles, rareté des panneaux signalétiques en anglais en dehors des agglomérations importantes).

Il existe deux catégories de taxis :
- les taxis de luxe (noirs) seuls habilités à délivrer un reçu ;
- les taxis ordinaires qui peuvent prendre, au cours d’une course, un autre passager allant dans la même direction.

En cas d’accident, l’étranger est souvent considéré comme responsable. En cas d’accrochage, il est d’usage de régler immédiatement le coût estimé de la réparation. Si l’accident est plus sérieux, mieux vaut laisser sa carte de visite afin que l’affaire soit traitée directement par un collaborateur ou un proche coréen. Même si l’accrochage est bénin, ne pas s’arrêter est considéré comme un délit de fuite et peut donner lieu à des poursuites pénales, voire à une incarcération assortie ou non d’un sursis. Pour l’établissement d’un constat à l’amiable, solliciter l’assistance de la police locale (en cas de problème sérieux, celle de l’ambassade) et ne jamais signer un document en coréen non accompagné d’une traduction certifiée conforme.

La prise des empreintes digitales par les services de police est une procédure extrêmement courante en Corée en cas d’interpellation, notamment en cas d’accident de la circulation s’il y a dommages corporels. Il convient de ne pas s’y soustraire.

Un permis coréen ou international est indispensable pour conduire un véhicule motorisé en Corée.

Réseau ferroviaire

La mise en service en 2004 d’un réseau de trains à grande vitesse (KTX) entre les principales villes du pays permet des déplacements rapides à l’intérieur de la Corée. Toutefois les lignes qui ne sont pas desservies par le KTX sont lentes. Les trains sont confortables, ponctuels, et assurent avec fiabilité les liaisons entre les villes du pays.

Voyages d’affaires

Visa d’affaires
  • Courts séjours (90 jours maximum) :

Les voyageurs d’affaires français ne sont pas soumis à visa de court séjour pour se rendre en Corée du Sud.

Cependant, si le séjour donne lieu à une rémunération perçue sur place, les voyageurs d’affaires devront solliciter un visa.

La procédure s’effectue en deux étapes :

  • Sollicitation, par l’opérateur invitant, d’une autorisation de travail auprès du Bureau coréen de l’immigration compétent selon le lieu d’activité.
  • Dépôt d’un dossier de demande de visa par le voyageur auprès de l’ambassade de Corée du Sud en France.

Délai d’obtention  : 3 semaines.

  • Longs séjours (plus de 90 jours) :

Un visa de long séjour est nécessaire.

Dans la plupart des cas, une autorisation de travail devra préalablement être demandée auprès du Bureau coréen de l’immigration compétent (délai d’obtention : 3 semaines)

En cas d’investissements réalisés ou prévus en Corée du Sud, l’ambassade de Corée du Sud en France pourra délivrer un visa de long séjour « Foreign investor » dans un délai de 5 jours ouvrables, sans qu’une autorisation du Bureau coréen de l’immigration ne soit nécessaire.

NB : tous les détenteurs de visas de long séjour sont tenus, une fois arrivés sur le territoire sud-coréen, de s’enregistrer auprès du Bureau de l’immigration de leur ville de résidence.

Plus d’informations sur le site officiel « Korea visa portal ».

Réseaux de télécommunications

Les réseaux de téléphonie mobile et de Wifi sont d’excellente qualité en Corée du Sud et les points de connexion très nombreux, y compris dans les transports en commun.

Les réseaux Wifi peuvent être accessibles gratuitement ou bien contre paiement en ligne, par tranche horaire.

Avec un mobile français en itinérance (roaming), la 3G et la 4G sont accessibles sur la quasi-totalité du territoire. En fonction de votre opérateur et de la zone de destination, les tarifs peuvent varier de 1.20 € à 3 € la minute pour un appel et de 9.70 € à 13.30 € par Mo pour les données (« data »).

Il est conseillé de consulter la grille tarifaire de votre opérateur avant une utilisation de votre appareil en itinérance.

Données économiques

Avec une population de 50,2 millions d’habitants, le pays dispose en 2015 d’un PIB par habitant de 27 222 dollars et d’un PIB de 1 378 milliards de dollars. Le PIB du pays a crû de 3,0% par an entre 2011 et 2015.

La Corée du Sud est le 16ème client de la France et son 8ème excédent. La France a exporté vers la Corée du Sud 4 816 millions d’euros de biens en 2015. Les exportations ont augmenté de 4% par an entre 2011 et 2015. Le solde commercial de la France avec le pays s’établit à 1 734 millions d’euros.

Le pays présente des marchés en croissance dans les secteurs suivants : Les secteurs de l’automobile, de l’aéronautique, de l’agroalimentaire, du numérique, des sciences de la vie, de la robotique et du smartgrid offrent des perspectives de développement et de coopération. La Corée du Sud présente un potentiel important dans le développement des industries culturelles créatives.

La Direction des entreprises et de l’économie internationale du ministère des Affaires étrangères et du Développement international vous propose de consulter la fiche repères économiques Corée du Sud.

Contacts utiles

  • Service économique

Les Services économiques auprès des ambassades sont des services extérieurs de la Direction générale du Trésor. Ils ont pour missions l’analyse et la veille économique et financière, sur une base macroéconomique, l’animation des relations économiques, financières et commerciales bilatérales avec les pays de leur compétence, le soutien public au développement international des entreprises.

Service économique de Séoul – Corée du Sud
Adresse : 8Fl. Samheung Bldg., 329, Teheran-ro, Gangnam-gu, Seoul 135-711
Tél. : +82 2 563 2158
Télécopie : +82 2 564 8622
Site internet : www.tresor.economie.gouv.fr/pays/coree-du-sud

  • Business France

Opérateur public national au service de l’internationalisation de l’économie française, Business France valorise et promeut l’attractivité de l’offre de la France, de ses entreprises et de ses territoires.

Business France - Séoul
Ambassade de France en Corée
Samheung Bldg, 8F, 705 - 9
Yeoksam-dong
Gangnam-gu 135-711
Séoul
Corée du Sud
Tel : +82 2 5649432
Courriel : seoul@businessfrance.fr

Dominique BOUTTER (Directeur Pays Corée)

  • CCEF

Les conseillers du commerce extérieur de la France (CCEF) forment un réseau actif de plus de 4 000 membres dans 146 pays, au service de la présence française dans le monde. Ils mettent leur expérience pour conseiller les pouvoirs publics, parrainer les entreprises, former les jeunes aux métiers de l’international et promouvoir l’attractivité de la France pour les investissements internationaux.

Président de section : Jean PELLEGRIN - Tél : +82 2 3278 8200

Annuaire pour la Corée du Sud.

  • CCI

Les Chambres de Commerce et d’Industrie (CCI) Françaises à l’International, sont des associations indépendantes de droit local qui regroupent des entreprises françaises et étrangères. Elles constituent un réseau mondial de relations et de contacts d’affaires de plus de 32.000 entreprises françaises et étrangères dans 83 pays.

Chambre de Commerce et d’Industrie Franco-Coréenne (FKCCI)
Joy Tower 11F, 7, Teheran-ro 37-gil,
Gangnam-gu, Seoul
06142
Tel : +82 2 2268 9505 / Fax : +82 2 2268 9508
Email : welcome@fkcci.com
Site internet : http://www.fkcci.com/

  • Atout France

http://atout-france.fr/notre-reseau/coree-du-sud

  • Sopexa

http://www.sopexa.com/fr/agence/korea

  • Attaché douanier

Chine
Tél : +86 10 65 90 13 35
Email : pekin.douane@dgtresor.gouv.fr

  • FMI

Sites internet :

La Corée du Sud et le FMI.

PLAN DU SITE



MENTIONS LÉGALES & INFOS PRATIQUES

Tous droits réservés - Ministère des Affaires étrangères et du Développement international - 2016