France-Diplomatie
retour home
Lettres

Tahar Bekri, la poésie de l’universel


" L’exil nous aide à nous remettre en question, à élaborer des exigences nouvelles, à vouloir être compris au mieux par le pays d’accueil. (...) L’essentiel est de dire son humanité, de participer à la culture universelle ", écrit Tahar Bekri. Exilé en France depuis 1976, à la suite des violences politiques qui sévissaient dans sa Tunisie natale, cet universitaire, qui enseigne la littérature arabe, s’est aussi imposé comme l’un des poètes francophones les plus remarquables de notre temps.

Il est l’auteur d’une vingtaine de recueils - Le Chant du roi errant (1985), Les Chapelets d’attache (1993) ou encore La Brûlante Rumeur de la mer (2004) - dont les titres évocateurs révèlent les obsessions de l’écrivain : l’errance, la quête de l’autre, la Méditerranée et le golfe tunisien de Gabès, liés à des souvenirs d’enfance. Cette mer dont les flots mêlent leurs " veines aux encres émues " que Bekri célèbre est également celle de la Bretagne que son épouse, originaire de cette région française, lui a fait connaître et dont les mythologies nourrissent l’imaginaire de ce poète aux inspirations plurielles.

Déchiré entre Gabès et Paris, entre Jalaluddin Rumi [1] et Baudelaire [2], Bekri nous propose la poésie de l’universel, tissée de correspondances entre l’ici et l’ailleurs.

Tirthankar Chanda
Journaliste et universitaire

[1] Poète persan (1207-1273).

[2] Poète français (1821-1867).

impressionVersion imprimable