Hamaca Paraguaya

Le 14 juin 1935. C’est l’automne, mais la chaleur subsiste et ne semble pas vouloir s’effacer. Dans un endroit isolé dans les terres du Paraguay, Candida et Ramon, un couple de paysans âgé, attendent leur fils, parti au front, à la guerre de Chaco. Ils attendent également la pluie (qui s’annonce mais qui n’arrive jamais), le vent (qui ne souffle pas), que la chaleur s’éclipse (mais elle continue à sévir en dépit de la saison), que la chienne cesse d’aboyer (mais elle aboie toujours) enfin ils attendent des temps meilleurs. Entre ce qui était et ce qui va arriver se trouve cet instant d’attente éternelle. Le couple aborde la situation différemment : Ramon, le père, affronte l’attente avec optimisme ; Candida, la mère, est persuadée de la mort de son fils et de l’inutilité de cette attente. Les rôles sont intervertis pendant que le couple attend : chacun reçoit un signe du fils qui va les faire changer d’attitude et de position.

Paz Encina est née à Asunción, au Paraguay, en 1971.

En 1996, elle est admise à l’Université du cinéma où elle obtient une maîtrise en cinématographie (2001). En 1997, elle réalise en vidéo « La sieste », pour lequel elle reçoit le 2^ème prix au festival de vidéo Arte BA (Buenos Aires). En 1998, elle tourne en 16 mm le court métrage « Les charmes du jasmin ». En 2000, elle tourne en vidéo le court métrage « Hamaca paraguaya », parrainé par le Centre culturel espagnol Juan de Salazar et l’Université du cinéma. La même année, Paz Encina filme en 16 mm le court métrage « J’ai su que tu étais triste », qui reçoit en 2001 les prix Génesis du meilleur son et de la meilleure réalisation, à Asunción. De 2002 à 2003, elle enseigne le langage audiovisuel et la réalisation à l’Université catholique d’Asunción et à l’Institut paraguayen des arts et des sciences de la communication (IPAC).

Producteur paraguayen
Lita Stantic
Av. Santafe 3205 Piso 2 oficina 31
Buenos Aires - Argentina
Tél. (00 54)114 823 72 45
Courriel : pazencina@hotmail.com

Producteur français
Slot Machine
Mariane Nielson Slot
10 rue St-Anastase
75003 Paris
Tél/Fax : 01 49 96 62 62 / 63
Courriel : slotmachine@slotmachine.fr

Distributeur
I.D. Distribution

Festivals
Festival de Cannes 2006, présenté en Sélection Officielle, Un Certain Regard

Avec la participation de :
FONDS SUD CINEMA (ministère des Affaires étrangères et Centre National de la Cinématographie - France)

Crédits photos : Droits Reservés © 2006