Evénements

Discours-speeches-présentations
Documents de présentation des structures intervenantes / introduction of the speaker’s organizations
Des documents pour en savoir plus / to know more about the topic
Espace presse

En partenariat avec le Ministre de l’agriculture et de la pêche, le Secrétaire d’État à la coopération et à la francophonie a organisé les 8 et 9 décembre 2008 deux journées d’échanges et de débats sur le financement des investissements pour l’agriculture en Afrique subsaharienne et sur la Politique agricole et de sécurité alimentaire de la CEDEAO.

8 décembre : Forum de haut niveau sur le financement des investissements pour l’agriculture en Afrique subsaharienne

Annoncée lors de la réunion informelle des Ministres du Développement de l’Union Européenne les 29 et 30 septembre derniers à Bordeaux, ce forum de haut niveau sur le financement des investissements pour l’agriculture a réuni à Paris une trentaine de ministres européens et d’Afrique sub-saharienne. Environ 250 participants ont pris part aux débats qui laissaient une large place aux opérateurs économiques. Ce fut l’occasion pour eux de rappeler les responsables africains à leur engagement de consacrer au moins 10 pour cent de leur budget à l’agriculture et de réaffirmer vis à vis des bailleurs la nécessité de disposer pour le financement des activités et de l’équipement agricole d’outils financiers spécifiques compte tenu des coûts d’intermédiation financière, des délais de rentabilisation de l’activité et des aléas auxquels elle est soumise.

Téléchargements

Programme (FR/ENG)

Documents de présentation (FR)

Working papers (ENG)

Synthèse des débats (FR)

Synthesis (ENG)

Liste des participants/ list of participants

Discours-speeches-présentations

1. Allocutions d’ouverture / Opening

 Discours de Alain Joyandet, Secrétaire d’État chargé de la Coopération et de la Francophonie (FR)

 Discours de Mohammed Ibn Chambas, Président de la Commission de la CEDEAO (FR)

2. Introduction du Forum : Infrastructures pour l’agriculture en Afrique / Introduction : The need for infrastructures for agriculture in Africa

 Présentation de Normand Lauzon, CSAO, France : « Infrastructures et développement agricole en Afrique/ Infrastructures and agricultural development in Africa »

 Présentation de Alex Rugamba, ICA, Afrique : « Identification des besoins d’infrastructure en Afrique/ Identification of the needs in infrastructure in Africa » (ENG)

 Présentation de Luc Rigouzzo, Proparco, France : « Le financement des infrastructures dans les filières agroalimentaires en Afrique/ Financing infrastructures in the value chains in Africa » (FR)

3. Table ronde 1 : investir dans la production, la transformation et la commercialisation des produits agricoles / round table 1 : investments in the production, processing and marketing of agricultural products

 Présentation de Moussa Para Diallo, Fédération des Producteurs du Fouta Djallon, Guinée : « Agriculteurs et représentants d’organisation de producteurs/ Farmers and representatives of producer organizations » (FR)

 Présentation de Gaoussou Touré, Association Afrique Agro Export (AAFEX) Sénégal : « Entreprises exportatrices/ Export Firms » (FR)

 Présentation de Bintou Diallo, SN-Citec Burkina Faso : « Transformation des oléagineux/ Oil-products processing » (FR)

 Présentation de Emmanuel Akwasi Owusu, Ghana Rubber Estate Limited (GREL), Ghana : « Exportation de caoutchouc/ Rubber export »

4. Table ronde 2 : le financement des investissements d’intérêt commun (infrastructures rurales, services agricoles, institutions) / round table 2 : financing public investments and public goods

 Présentation de Daniel Valensuela, Organisation internationale de l’eau (FR) Valensuela_OIE.pps et Présentation de Robert Dessouassi, Observatoire du Bassin du Niger (FR)

 Présentation de Ousmane Ouedraogo , Sofitex Burkina Faso : « Les pistes rurales : financement par l’agro-industrie/ Rural roads : financing by agro-business »

 Présentation de Dyborn Chibonga, National Smallholder Farmers’ Association of Malawi (NASFAM) : « Favoriser l’accès aux intrants, le cas du Malawi/ Financing access to fertilizers, the Malawi experience »(ENG)

 Présentation de Daniel Annerose, Manobi, Sénégal : « L’information pour l’agriculture ;financement d’un service innovant/ Information for agriculture : financing an innovating service »(FR)

 Présentation de Pierre Ackah Angniman, Fonds interprofessionnel pour la recherche et le conseil agricole (FIRCA), Côte d’Ivoire (FR) : « Services agricoles ; financement interprofessionnel/ Agricultural services »

5. Table ronde 3 : le point de vue des financeurs privés sur les opportunités et contraintes du secteur agricole / round table 3 : the pros and the cons of the farming sector : the view from private investors

 Présentation de Jean-Jacques Chuk Hen Shun, BOA, Madagascar : « Banques commerciales/ Commercial banks »(FR)

 Présentation de Janis Saholy Rasoarimalala, Association Professionnelle des Institutions Mutualiste (APIFM), Madagascar : « Institutions de micro finance/ Microfinance institutions » (FR)

 Présentation de Hubert de Beaumont, TechDev, France : « Capital risque : exemple de Garrigue, Société de capital risque solidaire/ Venture capital : the case of Garrigue, a venture capital firm with a sense of solidarity » (FR)

6. Table ronde 4 : l’intervention publique : financement et environnement des affaires / Round table 4 : public intervention : financing and business environment

Présentation de Dougoubarka Doucouré, conseillère du Ministre des finances, Mali : « L’engagement des États pour l’agriculture/ Public intervention for agriculture » (FR)

 Présentation de Moussa Alassane Diallo, Président de la Banque Nationale de Développement Agricole (BNDA), Mali : « Les banques de développement agricole/ Agricultural development banks » (FR)

 Présentation de Oscar Chemerinski SFI (ENG) et Présentation de François Le Gall, World Bank (ENG) « Les bailleurs de fonds multilatéraux/ Multilateral donors » (ENG)

7. Table ronde de clôture / final round table

 Discours de David Nabarro, (FR/ENG)

Coordinateur de l’UN Task Force et Présentation de David Nabarro (ENG)

 Discours de Hervé Lejeune, Sous-Directeur général, Directeur de cabinet du DG de la FAO (FR)

 Discours de Jean-Marc Châtaigner (FR), Directeur de cabinet du Secrétaire d’État chargé de la Coopération et de la Francophonie

 Discours de Donald Kaberuka (FR), Président de la Banque Africaine de Développement

 Discours de Mohammed Ibn Chambas (FR)), Président de la Commission de la CEDEAO

8. « Partenariat Mondial Agriculture et Sécurité alimentaire/Global Partnership on Agriculture and Food Security » (ENG) - Présentation de Jean-Luc François, MAEE/DGCID, France :

Documents de présentation des structures intervenantes / introduction of the speaker’s organizations

Fédération des Producteurs du Fouta Djallon : présentation

Association Afrique Agro Export (AAFEX) ; présentation et dépliant

Ghana Rubber Estate Limited (GREL) : profile

Note sur la filière coton au Burkina Faso (Sofitex)

National Smallholder Farmers’ Association of Malawi (NASFAM) : présentation et brochure

Fonds interprofessionnel pour la recherche et le conseil agricole (FIRCA) : note et présentation conceptuelle

BOA, Madagascar : présentation et dépliant

Association Professionnelle des Institutions Mutualiste (APIFM) : présentation

Fonds Afrique : présentation - dépliant - argumentaire

Des documents pour en savoir plus / to know more about the topic

Infrastructures en Afrique

 Cartes sur l’Afrique : enjeux pour l’agriculture, OCDE-CSAO, 2008, 20 p.

 Infrastructure Consortium for Africa, Annual Report, 2007, 79 p.

 Banque Mondiale, Infrastructures rurales en Afrique : de nouvelles stratégies voient le jour, Findings, 2001, 3 p.

 CICID du 20 juillet 2004, Note sectorielle infrastructures en Afrique subsaharienne, 9 p.

Défis économiques et financiers en Afrique

 Nations Unies, New York et Genève 2007, le développement économique en Afrique, 138p.

 Commission des Communautés Européennes (Bruxelles), Faire progresser l’agriculture africaine : Proposition de coopération aux niveaux continental et régional pour le développement agricole en Afrique, 2007, 15 p.

 CAADP, global financing : supporting African agriculture ; NEPAD, 2 p.

 Conference of Ministers of Agriculture of the African Union, Maputo, Mozambique, 2003, Déclaration.

 Fan, S., Johnson, M., Saurkar, A., et al. 2008. Investing in African Agriculture to Halve Poverty by 2015, IFPRI, Discussion Paper 00751, 2008, 32 p.

 Bradley, M. FIDA : La problématique du financement de l’agriculture en Afrique de l’est et australe, FIDA, 2001, 25 p.

 Hugon, P. Nouveaux défis économiques et financiers en Afrique subsaharienne, Revue internationale et stratégique, 2002/2, n° 46, p. 107-118.

 Iram, Gret 2008 : synthèse sur le financement des agricultures familiales, France, C2A-Coordination Sud, 8 p.

 Nienke M. Beintema et Gert-Jan Stads. 2004. Les investissements dans la recherche agricole en Afrique subsaharienne : Tendances récentes, IFPRI, 6 p.

Microfinance

 FARM, Quelle microfinance pour l’agriculture des pays en développement ?, Synthèse du colloque organisé par FARM, 2007, 24 p.

 Portail microfinance, Dossier thématique finance rurale et agricole, Partie 3. Quels produits et services financiers pour le milieu rural et agricole ? 1. Les produits et services adaptés à la demande rurale, 4 p

 Portail microfinance, Dossier thématique finance rurale et agricole, Partie 8. Quelles politiques publiques pour améliorer le financement rural et agricole ? 1. Brève histoire des politiques de financement rural, 4 p

 Portail microfinance, Dossier thématique finance rurale et agricole, Partie 8. Quelles politiques publiques pour améliorer le financement rural et agricole ? 2. Les instruments des politiques de microfinance, 3 p

 Portail microfinance, Dossier thématique finance rurale et agricole, Partie 8. Quelles politiques publiques pour améliorer le financement rural et agricole ? 3. Quelles sont les conditions d’élaboration et de mise en œuvre de politiques de microfinance (rurales) adaptées ? Co-construction et synergies des politiques publiques 5 p

World development report - novembre 2007

 Banque Mondiale (Washington), 2008. Rapport sur le développement dans le monde, l’agriculture au service du développement, Abrégé, 36 p.

 Banque Mondiale (Washington), 2008. Rapport sur le développement dans le monde, l’agriculture au service du développement, Fiches de synthèse Investir dans l’agriculture, 2 p.

 Banque Mondiale (Washington), 2008. Rapport sur le développement dans le monde, l’agriculture au service du développement, Fiches de synthèse Subvention des intrants agricoles, 2 p.

 MAEE, DGCID, Commentaires du Rapport sur le développement dans le monde 2008 publié par la Banque Mondiale, intitulé « l’agriculture au service du développement », 89 p.

Espace presse

Ministère des Affaires étrangères et européennes (France), communiqué de presse d’Alain Joyandet, 25 novembre 2008

Lire la tribune d’Alain Joyandet parue dans « La Tribune » le 9 décembre 2008

« Je milite pour que le développement de l’agriculture soit le premier objectif économique de l’Afrique : il ne s’agit ni de rechercher à tout prix une autosuffisance illusoire dans certains pays peu favorisés par la nature, ni de renoncer à des exportations rémunératrices. Il faut bien plutôt améliorer la sécurité alimentaire en rendant les produits disponibles et abordables pour le plus grand nombre. »

Lire l’article paru dans les Échos le 9 décembre 2008

Lire la dépêche AFP

Lire l’article paru dans Walf Fadjri - Presse sénégalaise

^{Mise à jour : 09.03.09}