El 30 de junio de 2012, Dinamarca dio por terminada su presidencia del Consejo de la Unión Europea y pasó la estafeta a Chipre. Saludamos el trabajo realizado por Dinamarca y el éxito de su presidencia, que reflejan las conclusiones del Consejo Europeo de los días 28 y 29 de junio de 2012.

Con motivo de su presidencia, Dinamarca logró, efectivamente, cumplir con algunas prioridades como son:

 La obtención del acuerdo completo sobre el paquete “patente europea de efecto unitario” así como sobre la directiva relativa a la eficacia energética.

 La continuación de los trabajos en el marco financiero plurianual 2014-2020 que permitió iniciar plenamente las negociaciones y proporciona una base y orientaciones para la última fase de las negociaciones en curso de la presidencia de Chipre.

Durante la presidencia danesa, también se pudo lograr un acuerdo sobre la adopción, a través de una decisión de los jefes de Estado o de gobierno, de un pacto para el crecimiento y el empleo que aporta, tal como lo deseaba Francia, el complemento indispensable para el tratado de la estabilidad, la coordinación y la gobernabilidad en la Unión Económica y monetaria.

En lo que respecta a las relaciones exteriores, podemos citar:

 En lo referente a la ampliación, el hecho de que Serbia haya adquirido el estatus de candidato oficial a la Unión Europea

 La decisión de lanzar dos nuevas operaciones de política de seguridad y de defensa común: Eucap Nestor, destinado a fortalecer las capacidades para la lucha contra la piratería en el océano Índico y la operación Eucap Sahel-Níger, destinada a fortalecer las capacidades encaminadas a la lucha contra el terrorismo y el crimen organizado, en el marco de la estrategia de la Unión Europea para el Sahel.

Deseamos que la presidencia chipriota pueda continuar trabajando, en la misma línea de la presidencia danesa, para mantener la credibilidad del proceso de ampliación en el respeto de los principios de condicionalidad estricta y tomando en cuenta méritos propios de cada uno de los candidatos, tal como fueron avalados por el Consejo Europeo de diciembre de 2006.

Expresamos nuestros deseos de éxito a Chipre que, desde el 1° de julio, está a cargo de su primera presidencia del Consejo de la Unión Europea. El principal reto que debemos superar colectivamente será el de fortalecer la economía europea y la zona euro.

La futura presidencia tendrá en particular la tarea esencial de velar por la puesta en marcha del pacto para el crecimiento y el empleo que adoptaron los jefes de Estado y de gobierno, contribuir en la implementación de una unión bancaria según el calendario determinado y garantizar la utilización plena y completa de los instrumentos de estabilidad financiera como son el FESF y el MES.

Asimismo, este semestre permitirá continuar la negociación del próximo marco financiero plurianual.

En este contexto, Francia da su pleno apoyo a la presidencia chipriota del Consejo de la Unión Europea.